Článok pôvodne vyšiel v denníku Washington Post.
NEW YORK. Sedemdesiattriročná Stanislawa Jozwiaková sa ráno 23. decembra vybrala na trh v meste Buffalo v štáte New York. O niekoľko hodín neskôr zavolala svojej dcére Edie Sytaovej. Povedala jej, že s autom zišla z cesty a uviazla v snehu.
Staršia žena si nebola celkom istá, kde sa nachádza, keďže ju obklopoval sneh. Sytaová a jej manžel sa pokúšali vyhrabať zo snehu vlastné auto, aby ju zachránili, ledva sa však dostali von z ulice.
Keď ani 25. decembra nemali správy o mame, Sytaová a jej brat sa dohodli, že si pripravia štedrovečernú večeru na zlepšenie nálady. Práve keď začali jesť, však zazvonil telefón. Priatelia našli matkino auto na diaľnici, zasypané snehom. Vo vnútri bolo jej nehybné telo.
Jozwiaková je jednou z najmenej 50 obetí, ktoré si za posledných pár dní v Spojených štátoch vyžiadala silná snehová búrka. Tamojšie úrady sa však obávajú, že záchranári sa stále nedostali k ďalším zamrznutým Američanom v ich domovoch či autách.
Tragické Vianoce
Sytaová stále nevie, prečo jej matka v to ráno opustila bezpečie svojho domova. Možno Jozwiaková, ktorá nevedela plynule po anglicky, nepochopila závažnosť výstrahy pred snehovou búrkou. Možno jednoducho len chcela kúpiť čerstvého kapra, kapustu a ďalšie ingrediencie na tradičnú štedrovečernú večeru ich rodiny.
