SME
Sobota, 26. november, 2022 | Meniny má Kornel

Spojenci Ukrajine pomáhajú s obnovením elektrickej siete. Ide však o preteky s časom

Výpadky trvajú aj hodiny.

Zima bez tepla, vody a svetla je prvý plán ruskej stratégie.Zima bez tepla, vody a svetla je prvý plán ruskej stratégie. (Zdroj: TASR/AP)

Článok pôvodne vyšiel v denníku Washington Post. Text preložila Barbora Paľovčíková.

KYJEV. Po šiestich týždňoch intenzívneho bombardovania energetickej infraštruktúry Rusko túto zimu priviedlo Ukrajinu na pokraj humanitárnej katastrofy. Milióny ľudí preto môžu byť v ohrození života bez elektriny, tepla a tečúcej vody.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

V posledných dňoch sa upriamila pozornosť na rozsah škôd na ukrajinských energetických systémoch a predstavitelia Ukrajiny a krajín Západu začali biť na poplach. Zároveň si uvedomujú, že majú len obmedzené možnosti.

SkryťVypnúť reklamu

Ukrajinský energetický systém zo sovietskej éry sa nedá rýchlo ani jednoducho opraviť. V niektorých najviac postihnutých mestách môžu preto predstavitelia urobiť len málo. Môžu len vyzvať obyvateľov na odchod, to však zvyšuje riziko hospodárskeho kolapsu na Ukrajine a rozšírenia utečeneckej krízy do susedných európskych krajín.

Súvisiaci článok Týždeň na Ukrajine: NATO ostáva mimo, bežným Rusom sa vraj útoky na civilné ciele páčia Čítajte 

Zima prežitia

"Jednoducho povedané, táto zima bude o prežití," povedal v pondelok v Kyjeve novinárom regionálny riaditeľ Svetovej zdravotníckej organizácie (WHO) Hans Kluge. Dodal, že nasledujúce mesiace môžu "ohroziť životy miliónov Ukrajincov".

Na väčšine územia Ukrajiny už napadol sneh a teploty v mnohých častiach krajiny klesajú pod bod mrazu. Kluge z WHO očakáva, že dva až tri milióny Ukrajincov opustia svoje domovy, aby našli teplo a bezpečie. Nateraz nie je jasné, koľkí z nich sa plánuje presunúť v rámci krajiny, a nie do zahraničia.

Dočítajte tento článok
s predplatným SME.sk.
Predplatné si môžete kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Blíži sa najväčšia investičná konferencia roku 2022
  2. Hotely, strava, pláže, služby. Aká je dovolenka v Punta Cana?
  3. Niektorí ľudia nemajú pracovné návyky. Ako dlho trvá zmeniť to?
  4. Pre úsmevy všetkých detí: Mikuláš prinesie prekvapenia aj online
  5. Vedeli ste, čo všetko kryje poistenie nehnuteľnosti?
  6. Zarábame milióny, no jachtu na Malorke nemám
  7. Novinka: Počúvajte podcasty úplne bez reklamy v apke SME
  8. Po pohlavnom styku by sa ženy mali čo najskôr vymočiť. Muži nie
  1. Tesco pokračuje v raste, otvára dve nové predajne
  2. Adios, smetiaky! Tento domáci kompostér mení odpad na substrát
  3. TESCO pokračuje v raste.Otvorilo predajňu v Kysuckom Novom Meste
  4. Štátne rezervy uvedú nový systém pomoci v krízových situáciách
  5. 7 prekvapení, ktoré prináša bývanie v Helenkách
  6. Hotely, strava, pláže, služby. Aká je dovolenka v Punta Cana?
  7. eTabletka - 6 dôvodov pre nákup liekov z pohodlia domova
  8. Wüstenrot predstavuje novinku v poistení majetku W dobrom domov
  1. Po pohlavnom styku by sa ženy mali čo najskôr vymočiť. Muži nie 23 108
  2. Zarábame milióny, no jachtu na Malorke nemám 6 364
  3. Vo Zvolene otvorili prvé zelené obchodné centrum na Slovensku 5 009
  4. Hotely, strava, pláže, služby. Aká je dovolenka v Punta Cana? 4 525
  5. Plavky namiesto bielych plášťov. To sú doktori budúcnosti 2 984
  6. Niektorí ľudia nemajú pracovné návyky. Ako dlho trvá zmeniť to? 2 753
  7. Novinka: Počúvajte podcasty úplne bez reklamy v apke SME 2 525
  8. First moment dovolenka: letný oddych so zľavou do 35 percent 2 248
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Trosky áut v Petropolise.

Piantedosi tak poprel predchádzajúce vyjadrenia ministra pre dopravu a infraštruktúru Mattea Salviniho.


TASR 4 h
Elon Musk.

Pozorovatelia označujú guvernéra Floridy za stúpajúcu hviezdu Republikánskej strany.


TASR 5 h
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj.

Úrad starostu hlavného mesta Ukrajiny zatiaľ nereagoval.


TASR 7 h
Vojna na Ukrajine.

Vojna na Ukrajine pokračuje.


a 4 ďalší 16 h
SkryťZatvoriť reklamu