SME
Sobota, 26. november, 2022 | Meniny má Kornel

Rodiny ruských brancov hovoria o katastrofálnych podmienkach. Putina však nevinia

Vojaci sa ozývajú napriek hrozbe trestu.

Ruskí vojaci v Chersone.Ruskí vojaci v Chersone. (Zdroj: TASR/AP)
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Článok pôvodne vyšiel v denníku Washington Post. Text preložila Barbora Paľovčíková.

VORONEŽ. Manžel Iriny Sokolovovej, ruský vojak, ktorého povolali do bojov na Ukrajine, jej minulý mesiac zavolal z lesa. Takmer zlomený jej vzlykal do telefónu.

"V televízii klamú," povedal jej. Odkazoval na ruských propagandistov štátnej televízie, ktorí zľahčujú ruské neúspechy na Ukrajine. Zároveň vykresľujú inváziu Kremľa ako boj o prežitie Ruska a proti Spojeným štátom a ich spojencom.

Tridsaťsedemročná Sokolovová plakala aj za svojho manžela a ich takmer ročného syna, hovorí v telefonickom rozhovore zo svojho domu v meste Voronež na juhozápade Ruska neďaleko hraníc s Ukrajinou.

SkryťVypnúť reklamu
Súvisiaci článok Urobili z nás divochov. Ruský vojak otvorene kritizuje armádu aj inváziu Čítajte 

Patrí k desiatkam manželiek a ďalších príbuzných vojakov, ktorí verejne aj napriek riziku trestu vyjadrujú hnev a strach z hrozných podmienok, s ktorými sa noví branci stretávajú na fronte.

Nevedia, čo robiť

Príbuzní vojakov, väčšinou ľudia, ktorí by sa za normálnych okolností do politických záležitostí nemiešali, pokúšajú hnev Kremľa zverejňovaním videí na internete a v ruských nezávislých médiách. Dokonca sa aj rozprávajú so zahraničnými novinármi.

Dočítajte tento článok
s predplatným SME.sk.
Predplatné si môžete kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Blíži sa najväčšia investičná konferencia roku 2022
  2. Hotely, strava, pláže, služby. Aká je dovolenka v Punta Cana?
  3. Niektorí ľudia nemajú pracovné návyky. Ako dlho trvá zmeniť to?
  4. Pre úsmevy všetkých detí: Mikuláš prinesie prekvapenia aj online
  5. Vedeli ste, čo všetko kryje poistenie nehnuteľnosti?
  6. Zarábame milióny, no jachtu na Malorke nemám
  7. Po pohlavnom styku by sa ženy mali čo najskôr vymočiť. Muži nie
  8. Novinka: Počúvajte podcasty úplne bez reklamy v apke SME
  1. Tesco pokračuje v raste, otvára dve nové predajne
  2. Adios, smetiaky! Tento domáci kompostér mení odpad na substrát
  3. TESCO pokračuje v raste.Otvorilo predajňu v Kysuckom Novom Meste
  4. Štátne rezervy uvedú nový systém pomoci v krízových situáciách
  5. 7 prekvapení, ktoré prináša bývanie v Helenkách
  6. Hotely, strava, pláže, služby. Aká je dovolenka v Punta Cana?
  7. eTabletka - 6 dôvodov pre nákup liekov z pohodlia domova
  8. Wüstenrot predstavuje novinku v poistení majetku W dobrom domov
  1. Po pohlavnom styku by sa ženy mali čo najskôr vymočiť. Muži nie 23 178
  2. Zarábame milióny, no jachtu na Malorke nemám 6 387
  3. Vo Zvolene otvorili prvé zelené obchodné centrum na Slovensku 4 848
  4. Hotely, strava, pláže, služby. Aká je dovolenka v Punta Cana? 4 579
  5. Plavky namiesto bielych plášťov. To sú doktori budúcnosti 2 950
  6. Niektorí ľudia nemajú pracovné návyky. Ako dlho trvá zmeniť to? 2 766
  7. Novinka: Počúvajte podcasty úplne bez reklamy v apke SME 2 532
  8. First moment dovolenka: letný oddych so zľavou do 35 percent 2 206
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Jody Willamsová (v strede) na Ukrajine s ďalšími držiteľkami ceny Tawwakúl Karmanovou a Leymah Gboweeovou.

Rozhovor s Jody Willamsovou.


Sára Činčurová 20 h
Petra Vlhová.

Priebežnou líderkou obrovského slalomu v Killingtone je Hectorová. Druhé kolo je na programe o 19.00 h.


Sportnet 23m
Majka Pataková za volantom kamióna. Jazdila po cudzine, aby si splnila svoj sen.

Peniaze na vodičák si požičala od otca.


24. nov
Vojna na Ukrajine.

Vojna na Ukrajine pokračuje.


a 4 ďalší 17 h

Neprehliadnite tiež

Trosky áut v Petropolise.

Piantedosi tak poprel predchádzajúce vyjadrenia ministra pre dopravu a infraštruktúru Mattea Salviniho.


TASR 4 h
Elon Musk.

Pozorovatelia označujú guvernéra Floridy za stúpajúcu hviezdu Republikánskej strany.


TASR 6 h
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj.

Úrad starostu hlavného mesta Ukrajiny zatiaľ nereagoval.


TASR 8 h
Vojna na Ukrajine.

Vojna na Ukrajine pokračuje.


a 4 ďalší 17 h
SkryťZatvoriť reklamu