Článok pôvodne vyšiel v denníku Washington Post. Text preložila Barbora Paľovčíková.
WASHINGTON. Angela Chapmanová zobrala svojho sedemročného syna k volebným urnám, aby mu ukázala, že voliť je dôležité.
Lisa Kernsová prišla osobne, aj keď si nebola istá, či bude vstup do volebnej miestnosti prispôsobený jej invalidnému vozíku. Chcela však, aby ľudia vedeli, "že som tu, aby som použila svoj hlas".
Sediac v záhrade, Joyce Rayleová zdravila okoloidúcich voličov zamávaním a slovami: "Dnes je krásny deň na hlasovanie."
Po celých Spojených štátoch v utorok k volebným urnám zamierili milióny Američanov. Prišli napríklad preto, lebo ich trápi téma interrupcií. Mnohí sú znepokojení stavom americkej demokracie.
Niektorí sa obávajú volebných podvodov, hoci neexistujú dôkazy, že by rozsiahle podvody ovplyvnili výsledky volieb. Iní hovoria, že ich znepokojuje inflácia a ekonomika alebo chcú, aby vláda dávala viac peňazí na vzdelávanie.
Reportéri denníka Washington Post sa po celej krajine rozprávali s voličmi. Tu sú ich výpovede.
Menej vlády, viac polície
Sharon Friedmanová zo štátu Nevada podporila vo voľbách do Kongresu republikánov, pretože nenávidí "veľkú vládu", ktorá má priveľa kontroly.
"Je tu veľa plytvania, podvodov a korupcie. Peniaze idú tam, kam by nemali," hovorí.