Článok pôvodne vyšiel v denníku Washington Post. Text preložila Barbora Paľovčíková.
MOSKVA. Ďalší vplyvný ruský podnikateľ sa zriekol občianstva, aby tak verejne odsúdil inváziu Moskvy na Ukrajinu. "Nemôžem a nechcem byť spájaný s fašistickou krajinou," povedal bankový magnát Oleg Tiňkov.
V utorok dodal, že plánuje stiahnuť svoje meno z ruskej internetovej banky Tinkoff, ktorú založil v roku 2006. "Neznášam, keď sa moja značka a meno spájajú s bankou, ktorá spolupracuje so zabijakmi a krvou," napísal.
Podnikateľ oznámil, že sa vzdal ruského občianstva v pondelok v príspevku na sociálnej sieti instagram. Uverejnil zároveň fotografiu oficiálneho dokumentu, datovaného 26. októbra, ktorý potvrdil jeho rozhodnutie.
"Dúfam, že ma budú nasledovať ďalší významní ruskí podnikatelia, aby to oslabilo Putinov režim a jeho ekonomiku," uviedol. Zároveň dodal, že "nenávidí Putinovo Rusko, ale miluje všetkých Rusov, ktorí sú jednoznačne proti šialenej vojne na Ukrajine".
Jeho príspevok však už na sociálnej sieti nie je. Tiňkov uviedol, že "záhadne zmizol". Podľa neho môže ísť o prácu "kremeľských trollov".
