Článok pôvodne vyšiel v denníku Washington Post. Text preložila Barbora Paľovčíková.
WASHINGTON. Američania pracujúci pre federálnu vládu, ktorí zároveň dostávajú peniaze od zahraničných mocností, sa stali po prvý raz po rokoch témou za prezidenta Donalda Trumpa. Vtedajšieho prezidenta a niektorých členov jeho administratívy obvinili z porušovania pravidiel.
Rovnakým pravidlám podliehajú aj členovia ozbrojených síl vo výslužbe. Prácu bývalých vojakov však kontroluje málokto. Denník Washington Post sa preto pozrel na to, do akej miery si hľadajú prácu v zahraničných vládach.
Denník zažaloval ozbrojené sily USA a ministerstvo zahraničných vecí, aby získal záznamy o zahraničných pracovných miestach, o ktoré sa vojenský personál uchádzal. Dokumenty obsahujú druh práce, odmeny a zoznam krajín, ktorých sa problém týka. Washington Post doteraz získal viac ako 4-tisíc strán dokumentov vrátane spisov približne 450 vyslúžilých vojakov či príslušníkov námornej pechoty a letectva.
