Text pôvodne vyšiel v denníku Washington Post. Článok preložila Barbora Paľovčíková.
FORT MYERS. Škody za miliardy dolárov, ktoré spôsobil hurikán Ian, zhoršili už aj tak naliehavú bytovú krízu na Floride. Tisíce vysídlených obyvateľov v jednom z najdrahších štátov krajiny tak nevedia, kde budú bývať.
Do pondelka zostalo v núdzových prístreškoch približne 1700 ľudí. Mnohých z nich záchranári evakuovali ešte pred tým, ako ich domy minulý týždeň zrovnal so zemou vietor s rýchlosťou až 241 kilometrov za hodinu. Ďalším zas domy zničila voda, ktorá zaplavila rozsiahle časti štátu.
Päť dní po príchode hurikánu bolo takmer 850-tisíc obyvateľov stále bez elektriny. Viacerí sa dočasne ubytovali u svojich blízkych. Tí, ktorí však takú možnosť nemali, zostali bývať v poškodených domoch.
Hurikán zasiahol najchudobnejších
Florida je štát známy luxusnými výškovými budovami a domami za niekoľko miliónov dolárov, odkiaľ majú jeho obyvatelia nádherný výhľad na okolité nábrežie. Obhajcovia dostupného bývania tvrdia, že hurikán najviac zasiahol chudobné pracujúce rodiny, ktoré tvoria základ floridskej ekonomiky.
