MOSKVA, BRATISLAVA. Prvý náznak, že sa deje niečo neobvyklé, prišiel začiatkom leta. Občania Fínska kúsok od hranice spozorovali na horizonte veľký oheň.
Vychádzal z továrne na skvapalnený plyn v meste Portovaja severozápadne od Petrohradu. Tá sa nachádza kúsok od miesta, kde sa začína ruská strana Nord Streamu 1 - plynovodu, ktorým sa popod Baltské more zásobovalo Nemecko.
Rusko jeho prevádzku prerušilo v polovici júla. Kým Moskva hovorila o technických problémoch, podľa Nemecka ide o politický krok nadväzujúci na februárové napadnutie Ukrajiny. Rusko chce vraj takto odradiť európske štáty od pokračovania v sankciách tým, že dosiahne zvýšenie ceny plynu.

Plyn by smeroval do Nemecka
Spaľovanie plynu je v podobných továrňach bežné, väčšinou sa deje z technických alebo bezpečnostných dôvodov, rozsah tohto spaľovania však odborníkov prekvapil.