KYJEV, BRATISLAVA. V hornej časti je ukrajinská verzia. Zničené ukrajinskou armádou, píše sa v nej. Dole ruská. Gesto dobrej vôle.
Satirickú podobu prekladača od Googlu zverejnil na svojich sociálnych sieťach poradca šéfa ukrajinskej prezidentskej kancelárii Mychajlo Podoljak. Chcel ukázať, ako veľmi odlišne Moskva interpretuje udalosti.
Ruská armáda totiž ustúpila z Hadieho ostrova, čomu predchádzali ukrajinské útoky na tento kúsok zeme pri Rumunsku. "Aby Moskva prejavila svoju dobrú vôľu, musíme ju najskôr pravidelne biť," napísal v príspevku.
Moskva tvrdí, že ústup predstavuje „gesto dobrej vôle“. Ministerstvo obrany vo vyhlásení ďalej tvrdilo, že k tomuto kroku pristúpilo, aby umožnilo Ukrajine vyvážať poľnohospodárske produkty.
Achillov ostrov bez hadov či obyvateľov bránia Rusi aj za cenu strát Čítajte Južné veliteľstvo ukrajinských síl uviedlo, že ruská strana po nočnej operácii ukrajinskej armády urýchlene evakuovala motorovými člnmi zvyšky svojej posádky.
Podľa Kyjeva na Haďom ostrove vypukol aj požiar a dochádzalo tam k výbuchom. Hlavný veliteľ ozbrojených síl Valerij Zalužnyj uviedol, že sa Rusi sa neboli schopní ubrániť delostrelectvu, raketám a leteckým útokom.
Ťažká obrana
Rusko sa malého skalnatého ostrova na severozápade Čierneho mora, ktorý je dlhý len 615 metrov a široký 440 metrov, zmocnilo hneď v prvý deň invázie na Ukrajinu.
Hadí ostrov má síce dobrú strategickú pozíciu, ale zároveň je vystavený útokom zo všetkých strán, z pevniny, vzduchu aj mora.
