SME

Kozmonauti sa chystajú i na smrť

Pred odletom do vesmíru si každý americký kozmonaut musí vybrať jedného z kolegov, ktorí zostávajú na Zemi, aby v prípade nešťastia pomáhal jeho rodine. Platí to i pre posádku raketoplánu Discovery, ktorý má odštartovať už zajtra. Traja jej členovia ...

Veliteľka posádky raketoplánu Discovery Eileen Collins (vľavo) sa rozpráva s novinármi potom, čo jej tím dorazil do Kennedyho vesmírneho centra na Floride. Zľava doprava: Andrew Thomas, ktorý pochádza z Austrálie, pilot James Kelly, Soichi Noguchi z Japonska, Charles Camarda, Wendy Lawrence a Stephen Robinson. Štart raketoplánu je plánovaný nazajtra a posádka bude vo vesmíre 11 dní. FOTO - REUTERS

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou


Pred odletom do vesmíru si každý americký kozmonaut musí vybrať jedného z kolegov, ktorí zostávajú na Zemi, aby v prípade nešťastia pomáhal jeho rodine. Platí to i pre posádku raketoplánu Discovery, ktorý má odštartovať už zajtra. Traja jej členovia už pritom sami pomáhali rodinám kozmonautov, ktorí zahynuli v raketopláne Columbia pred vyše dvomi rokmi.

Byť vybratý za rodinného asistenta je česť, nie bremeno, tvrdí Národný úrad pre letectvo a vesmír (NASA). Kozmonauti s tým súhlasia. "V okamihu straty svojich blízkych je tým najhorším pocit bezmocnosti. Ak môže človek aspoň trochu prispieť, je to to najlepšie na svete," hovorí člen tímu raketoplánu Discovery Stephen Robinson.

SkryťVypnúť reklamu

Sám pomáhal rodine svojho spolužiaka z výcviku Michaela Andersona, ktorý zahynul 1. februára 2003 pri havárii Columbie.

Robinson hovorí, že touto pomocou urobil tú najdôležitejšiu vec vo svojom živote. A dala mu lekciu, ako to všetko rodina prežíva.

"Vedie vás to k pozornosti ku svojej vlastnej rodine," povedal v denníku USA Today. "Je to moja zodpovednosť byť k nej veľmi úprimný, ak ide o riziká."

Ďalší pilot z tímu Discovery James Kelly bol tým, koho si pred štartom Columbie vybrala za pomocníka pre svoju rodinu kozmonautka Laurel Clarková. "Zvolila si ho, pretože vedela, že budem potrebovať niekoho silného," hovorí jej manžel Jonathan Clark.

Na svoju ženu čakal v Kennedyho vesmírnom stredisku na Floride, keď Columbia pri zostupe do atmosféry zhorela. Domov do Houstonu sa vracal v šoku. No na letisku sa ho už ujal Kelly a hneď ho odviedol medzi priateľov. "Začali sme piť a rozprávať sa," spomína Clark.

SkryťVypnúť reklamu

V nasledujúcich mesiacoch Kelly venoval Clarkovi až 80 hodín týždenne, aby mu pomáhal a robil spoločnosť. S ďalšími kolegami vybavoval ich rodinnú poštu, organizovali spomienkové bohoslužby, rušili Laureline kreditné karty a rokovali s médiami.

"Muži k sebe nebývajú takí dôverní, ale Kelly bol ako môj najlepší priateľ a pomohol mi tým všetkým prejsť," hovorí Clark.

Tretí člen tímu Discovery Andrew Thomas takisto pomáhal rodinám kozmonautov z Columbie. Ako vedúci asistent pre všetky rodiny sa podieľal na organizácii pohrebu pri symbolickom hrobe, pomáhal rodinám s finančnými záležitosťami a obhajoval ich záujmy. Ich menom naliehal na NASA, aby o katastrofe uvoľnil viac informácií.

"Niečo tým rodinám dlhujeme," hovorí Thomas. Podľa neho let Discovery a plán vrátiť sa na Mesiac, je práve naplnením odkazu kozmonautov z Columbie. (čtk)

SkryťVypnúť reklamu

Pracovníci Kennedyho vesmírneho centra na rampe vedľa raketoplánu. Veľká kupola v pozadí je vymeniteľná palivová nádrž. FOTO - AP


SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Detox pre vaše auto. Prejaví sa v spotrebe aj vo výkone
  2. Poškodené čelné sklo? Vieme ako si ho dáte do poriadku aj bez spoluúčasti
  3. Z ruky do úst: Viete, koľko rodín nemá žiadnu finančnú rezervu?
  4. Dubová alej prichádza s dostupnejším bývaním na predmestí
  5. Známy šéfkuchár radí: Takto budú bezlepkové pagáče dlhšie mäkké
  6. S. Moravčík: 30-dňová záruka vianočky? Ja by som ju nejedol
  7. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  8. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  1. Doma v záhrade je najčítanejší mesačník na Slovensku
  2. Známy šéfkuchár radí: Takto budú bezlepkové pagáče dlhšie mäkké
  3. Z ruky do úst: Viete, koľko rodín nemá žiadnu finančnú rezervu?
  4. S. Moravčík: 30-dňová záruka vianočky? Ja by som ju nejedol
  5. Dubová alej prichádza s dostupnejším bývaním na predmestí
  6. Poškodené čelné sklo? Vieme ako si ho dáte do poriadku
  7. Príbeh firmy, ktorá si získala celé Slovensko
  8. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  1. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku 17 506
  2. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť 6 817
  3. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny 5 706
  4. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto? 4 635
  5. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor 4 594
  6. Plátené tašky a opakované použitie 4 203
  7. S. Moravčík: 30-dňová záruka vianočky? Ja by som ju nejedol 3 151
  8. Detox pre vaše auto. Prejaví sa v spotrebe aj vo výkone 2 396
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Centrum jadrovej technológie v Isfaháne.

Teherán považuje návrh Washingtonu za neprijateľný.


TASR
Juhokórejský prezident I Če-mjong (uprostred).

Juhokórejský prezident od nástupu do úradu zdôrazňuje potrebu súdržnej politiky s Japonskom.


TASR
Generálny tajomník NATO Mark Rutte.

Protivzdušná obrana bude jednou z priorít nachádzajúceho samitu.


TASR
Ilustračné foto.

V Česku je muža vydaný príkaz na nástup do väzenia.


TASR

Sportnet

Peter Babnič v súboji proti Anglicku na ME 2000 hráčov do 21 rokov.

História účastí Slovenska na ME vo futbale do 21 rokov.


Marek Košút hrával za Nitru.

Marek Košút odohral v najvyššej súťaži šestnásť zápasov.


Deviata časť románu Švajdochlík z prostredia dedinského futbalu.


Martin Petro
Na snímke vpravo hráč Slovenska Sebastián Kóša a hráč Francúzska Mathys Tel.

Najhodnotnejší tím na ME vo futbale do 21 rokov na Slovensku majú Angličania.


SkryťZatvoriť reklamu