Washington 4. februára (TASR) - Spor medzi americkou televíznou sieťou CNN a vplyvnou arabskou televíznou stanicou al-Džazíra, súvisiaci s odvysielaním interview s Usámom bin Ládinom, sa dostáva do ďalšej roviny. Al-Džazíra tvrdí, že neodvysielala októbrové interview s bin Ládinom, pretože rozhovor sa uskutočnil pod hrozbou a otázky boli jej korešpondentovi nanútené.
Katarská spravodajská televízia al-Džazíra v piatok prerušila kontakty s americkou televíznou stanicou CNN. Urobila tak po tom, ako CNN odvysielala aj napriek protestom al-Džazíry výňatky z októbrového interview s najhľadanejším teroristom na svete Usámom bin Ládinom.
Interview získala al-Džazíra ešte 21. októbra, no rozhodla sa ho vtedy nevysielať. Urobila tak však CNN, ktorá uzavrela s touto arabskou sieťou nedávno kontroverznú zmluvu.
Šéf spravodajského oddelenia CNN Eason Jordan uviedol, že ihneď po získaní videozáznamu sa CNN rozhodla odvysielať o tom správu vzhľadom na jej mimoriadnu žurnalistickú hodnotu. Predstavitelia al-Džazíry vyhlásili, že podniknú rozhodné kroky proti tým organizáciám a jednotlivcom, ktorí videozáznam ukradli a ilegálne ho poskytli iným.
Predstavitelia CNN uvádzajú, že televízna sieť neurobila nič protizákonné, keď interview odvysielala a al-Džazíra by podľa ich mienky mala vysvetliť, prečo interview nezverejnila.
V Katare sídliaca arabská televízna stanica reagovala už predtým vyhlásením, že interview nechala "ležať", pretože chcela zachovať svoju objektivitu a vyhnúť sa tomu, aby ju označovali za propagandistický nástroj Usámu bin Ládina.
Minulú jeseň členovia bin Ládinovej al-Káidy kontaktovali separátne CNN a al-Džazíru a odporučili im, aby písomne poslali bin Ládinovi otázky, na ktoré odpovie. Obe televízie koordinovali svoje otázky s tým, že CNN ich predložila šesť a al-Džazíra 23.
Desať dní neskôr, ako uvádza denník Washington Times, korešpondenta al-Džazíri v Kábule Taisíra Allúního informovali, že je poverený krytím významnej udalosti. Ozbrojení muži novinárovi zaviazali oči a zobrali ho na interview s bin Ládinom.
Novinár dostal zoznam otázok a iba niektoré z nich pochádzali od CNN a al-Džazíri, uvádza sa vo vyhlásení, ktoré poskytla médiám táto arabská televízna stanica. Interview, ktoré mal Taisír Allúní urobiť pod značným psychologickým tlakom, bolo veľmi ťažké za týchto podmienok viesť na profesionálnej úrovni, pokračuje vyhlásenie televíznej stanice al-Džazíra.
V Katare sídliaca stanica nepotvrdila tvrdenie CNN, že mali v tomto prípade dohodu o spolupráci. V interview bin Ládin povedal, že americká vláda povedie americký národ a aj celý Západ do neznesiteľného pekla prostredníctvom života naplneného úzkosťou. Neskôr bol v interview ešte špecifickejší: "Usmrtíme kráľov neveriacich, kráľov križiakov a neveriacich civilistov v odvete za naše usmrtené deti."
Najhľadanejší muž na svete sa tiež vyhrážal presunom boja na americké územie. Pôvodne al-Džazíra poprela existenciu tohto interview. Minulý mesiac však jej šéfredaktor Ibrahim Helal povedal, že mal celý rad videozáznamov s Usámom bin Ládinom a možno medzi nimi bolo aj interview, ktoré je teraz predmetom sporu.
Vláda vo Washingtone zrejme o interview vedela krátko potom, čo sa uskutočnilo. Britský premiér Tony Blair z interview s bin Ládinom citoval už vlani v novembri.
(spolupracovník TASR William Guard) mak dem
