SME
Pondelok, 23. máj, 2022 | Meniny má Želmíra

Turecko mení svoje medzinárodné označenie z Turkey na Türkiye

Zmenu medzinárodného označenia krajiny musí ratifikovať Organizácia Spojených národov.

Ilustračné fotoIlustračné foto (Zdroj: TASR/AP)

ANKARA. Turecko sa rozhodlo zmeniť svoje medzinárodne používané označenie "Turkey" na výstižnejšie "Türkiye"

. Turecký prezident Recep Tayyip Erdogan, ktorého v pondelok citovala stanica BBC, uviedol, že nové označenie "najlepšie reprezentuje a vyjadruje kultúru, civilizáciu a hodnoty tureckého národa".

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

"Türkiye je názov používaný pre krajinu v turečtine a Turecko chce teraz dosiahnuť aj medzinárodné uznanie tohto názvu," uviedol Erdogan vo vyhlásení.

SkryťVypnúť reklamu

Zmenu musí odsúhlasiť OSN

Výraz "Türkiye" sa bude objavovať na všetkých tovaroch vyvážaných z krajiny, názov zmení aj webová stránka, ktorá propaguje cestovný ruch v krajine – GoTurkiye.com.

Zmenu medzinárodného označenia krajiny musí ešte ratifikovať Organizácia Spojených národov (OSN).

Na domácej scéne už turecká vláda v tejto súvislosti urobila zmenu; ministerstvo zahraničných vecí si v angličtine zmenilo svoje označenie na "Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Türkiye".

Zbavenie sa morky

Jedným z predpokladaných dôvodov zmeny je skutočnosť, že výraz "Turkey" sa v anglickom jazyku zhoduje s výrazom pre morku (turkey), a Ankara chce tomu zabrániť. Medzinárodné označenie "Turkey" používala krajina takmer jedno storočie.

SkryťVypnúť reklamu

Moderné Turecko od svojho založenia v roku 1923 – podobne ako mnohé krajiny, ktoré vznikli v tejto dobe – neustále mení svoj verejný profil, aby bolo kompatibilnejšie a prijateľnejšie pre anglicizovanú diplomatickú komunitu. Najnovšia zmena medzinárodného názvu krajiny však znamená symbolický odklon od týchto snáh.

1

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. LAMINA PREŠOV pokrýva strechy a fasády už 33 rokov
  2. Vydavateľstvo Petit Press so štyrmi Novinárskymi cenami
  3. Stovky hodín výcviku. Stať sa gondolierom je zaslúžená prestíž
  4. Contact Center Hub a Ncontactcenter od NFON
  5. Volkswagen ID.5 prináša nový softvér aj pre staršie modely
  6. Do čoho sa oplatí investovať, aby ste ušetrili na energiách?
  7. Šprintérsky duel IONIQ 5 vs i30 N Performance má víťaza
  8. MS v hokeji: TV Tipsport + špeciálna kurzová ponuka!
  1. Príďte si vychutnať výstavu ilustrácií pre deti
  2. Liptovský Mikuláš: V našom meste pes neskapal
  3. LAMINA PREŠOV pokrýva strechy a fasády už 33 rokov
  4. Prečo potrebujeme udržateľné riešenia v oblasti mobility?
  5. Gestačný diabetes mellitus
  6. Vydavateľstvo Petit Press so štyrmi Novinárskymi cenami
  7. Stovky hodín výcviku. Stať sa gondolierom je zaslúžená prestíž
  8. Do finále McDonald´s Cupu sa prebojovalo mužstvo z Víťaza
  1. Do čoho sa oplatí investovať, aby ste ušetrili na energiách? 6 583
  2. Stovky hodín výcviku. Stať sa gondolierom je zaslúžená prestíž 4 823
  3. Odišlo už štvrť milióna mladých ľudí. Má Slovensko budúcnosť? 3 789
  4. Obnovené lety do Marsa Alam. Po dvoch rokoch opäť víta turistov 2 171
  5. Vydavateľstvo Petit Press so štyrmi Novinárskymi cenami 2 150
  6. 5 najčastejších chýb pri zateplení šikmej strechy: vyhnite sa im 1 513
  7. Príliš veľa vitamínov škodí zdraviu, majte ich pod kontrolou 1 353
  8. McDonald´s Cup pozná víťazný tím z Košického kraja 1 016
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Penta v roku 2018 spojila ProCare a Svet zdravia. Fond, ktorý má väzby na Bödöra, si zachoval podiel aj v spojenej sieti zdravotníckych zariadení.

Penta je najsilnejším súkromným hráčom v zdravotníctve.


20. máj
Peter Tkačenko

Pôrodnosť nezvýšia, ale aspoň to bude drahé.


15 h
Jedno z potvrdení vydaných Maticou slovenskou v Srbsku

Slovenský úrad už dokumenty neprijíma.


9 h
Logo podcastu Dobré ráno.

Nitrianska prokuratúra obvinila vyšetrovateľa Juhása, ktorý nahral špičky Smeru na poľovníckej chate.


a 2 ďalší 21m

Neprehliadnite tiež

Žena prechádza okolo kvetinárstva s červenými ružami počas osláv Dňa Valentína v Kábule 14. februára 2022.

Nariadenie prichádza po tom, ako Taliban zaviedol povinné nosenie burky na verejnosti.


TASR 12m
Raketomet RM-70.

Vojna na Ukrajine pokračuje 89. deň.


a 5 ďalší 6 h
Ukrajinský spravodaj

Súhrn správ o vojne na Ukrajine.


12 h
Na snímke z elektrónového mikroskopu z roku 2003, ktorú sprístupnilo Centrum pre kontrolu a prevenciu chorôb (CDC), sú zobrazené zrelé vírusové častice opičích kiahní oválneho tvaru (vľavo) a sférické nezrelé vírusové častice získané zo vzorky ľudskej kože (vpravo).

WHO potvrdila už stovku prípadov.


TASR 13 h
SkryťZatvoriť reklamu