SME
Utorok, 24. máj, 2022 | Meniny má Ela

Súd odmietol obvinenia voči dozorcom v súvislosti so smrťou Epsteina

Finančník počas ich služby spáchal vo väznici samovraždu.

Jeffrey Epstein (druhý zľava).Jeffrey Epstein (druhý zľava). (Zdroj: TASR/AP)

NEW YORK. Súd v New Yorku v pondelok nariadil stiahnutie obvinení voči dvom dozorcom, ktorí sa priznali k zanedbaniu svojich povinností v auguste 2019, keď zodpovedali za stráženie finančníka Jeffreyho Epsteina. Ten počas ich služby spáchal vo väznici samovraždu.

Informovala o tom v utorok agentúra AP.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Nedodržaný plán kontroly

Príslušníci väzenskej stráže Tova Noel a Michael Thomas sa vlani v máji priznali, že nekontrolovali Epsteina v jeho cele každých 30 minút, ako mali v popise práce.

Záznamy o kontrolách upravili tak, aby vyvolali dojem, že si svoje povinnosti riadne plnili.

SkryťVypnúť reklamu
Súvisiaci článok Epsteinovu expriateľku uznali za vinnú z pomáhania v sexuálnom zneužívaní Čítajte 

Obaja v máji minulého roka súhlasili, že odpracujú 100 hodín verejnoprospešných prác a budú spolupracovať s vyšetrovaním, píše na svojej webovej stránke stanica BBC. Obvinenia mali byť stiahnuté v prípade, že budú tieto podmienky dodržiavať po dobu šesť mesiacov.

Federálna prokuratúra 13. decembra v právnom dokumente vyhlásila, že dozorcovia podmienky dohody splnili a prokuratúra v prípade pokračovať nebude. Prokuratúra minulý týždeň žiadala stiahnutie obvinení.

Sudkyňa manhattanského okresného súdu Analisa Torresová žiadosti vyhovela v pondelok.

Epstein čelil vážnym obvineniam

Finančník Epstein sa v auguste 2019 podľa oficiálnej verzie obesil vo svojej cele, kde čakal na súdny proces. Bol obvinený zo založenia kriminálnej siete, ktorá mu umožňovala sexuálne zneužívať desiatky neplnoletých dievčat. Najmladšie obete mali v tom čase len 14 rokov.

SkryťVypnúť reklamu

Podľa prokuratúry Epstein v rokoch 2002–2005 platil maloletým dievčatám za masáže a následne ich vo svojich domoch na Floride a v New Yorku pohlavne zneužíval.

Epstein všetky obvinenia popieral a žiadal o prepustenie na kauciu, čo mu bolo zamietnuté. V prípade uznania viny mu hrozilo 45 rokov väzenia.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Contact Center Hub a Ncontactcenter od NFON
  2. Chceš prácu v IT?
  3. Zodpovedné nakupovanie chráni biodiverzitu pre budúce generácie
  4. VELUX zmapoval kvalitu interiérov slovenských domácností
  5. LAMINA PREŠOV pokrýva strechy a fasády už 33 rokov
  6. Vydavateľstvo Petit Press so štyrmi Novinárskymi cenami
  7. Stovky hodín výcviku. Stať sa gondolierom je zaslúžená prestíž
  8. Volkswagen ID.5 prináša nový softvér aj pre staršie modely
  1. Chceš prácu v IT?
  2. VELUX zmapoval kvalitu interiérov slovenských domácností
  3. Zodpovedné nakupovanie chráni biodiverzitu pre budúce generácie
  4. ZŠ v Moldave nad Bodvou bola súčasťou projektu ENGIE Eco školy
  5. Zelenší dvor pre ZŠ Hviezdoslava vďaka projektu ENGIE Eco školy
  6. Príďte si vychutnať výstavu ilustrácií pre deti
  7. Liptovský Mikuláš: V našom meste pes neskapal
  8. LAMINA PREŠOV pokrýva strechy a fasády už 33 rokov
  1. Stovky hodín výcviku. Stať sa gondolierom je zaslúžená prestíž 5 059
  2. Do čoho sa oplatí investovať, aby ste ušetrili na energiách? 2 921
  3. Odišlo už štvrť milióna mladých ľudí. Má Slovensko budúcnosť? 2 796
  4. Vydavateľstvo Petit Press so štyrmi Novinárskymi cenami 2 302
  5. Obnovené lety do Marsa Alam. Po dvoch rokoch opäť víta turistov 1 738
  6. 5 najčastejších chýb pri zateplení šikmej strechy: vyhnite sa im 1 679
  7. McDonald´s Cup pozná víťazný tím z Košického kraja 1 017
  8. Volkswagen ID.5 prináša nový softvér aj pre staršie modely 841
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Vojna na Ukrajine.

Vojna na Ukrajine trvá už tri mesiace.


a 5 ďalší 9 h
Vírusová častica opičích kiahní na mikroskopickom zábere.

Väčšina doteraz identifikovaných osôb nemala vážny priebeh choroby.


TASR 11 h
Ukrajinský spravodaj

Súhrn správ o vojne na Ukrajine.


a 1 ďalší 14 h
Konflikt na Donbase menšie posuny a väčšie obete.

Ukrajina je prisilný protivník.


15 h
SkryťZatvoriť reklamu