SME

Tragický omyl. Armáda nepotrestá vojakov za operáciu v Kábule, pri ktorej zahynuli civilisti

Útok dronom bol tragickou chybou, operácia však neporušila žiadne zákony.

Afganci skúmajú škody na dome rodiny Ahmadiovcov po útoku amerického dronu v Kábule.Afganci skúmajú škody na dome rodiny Ahmadiovcov po útoku amerického dronu v Kábule. (Zdroj: TASR/AP)

WASHINGTON. Ministerstvo obrany USA v pondelok uviedlo, že príslušníci americkej armády nebudú čeliť disciplinárnemu konaniu za augustový útok bezpilotného lietadla, pri ktorom v afganskom hlavnom meste Kábul zahynulo desať civilistov vrátane siedmich detí.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Informovala o tom agentúra AFP.

Tragická chyba

Hovorca Pentagonu John Kirby uviedol, že vysokopostavení americkí generáli dali ministrovi obrany Lloydovi Austinovi v súvislosti s útokom niekoľko odporúčaní, ktoré však neobsahovali opatrenia na vyvodenie zodpovednosti voči konkrétnym osobám zapojených do tejto operácie.

SkryťVypnúť reklamu

"(Austin) tieto odporúčania prijal," dodal Kirby.

Obaja velitelia súhlasili so závermi novembrovej správy generálneho inšpektora Pentagonu Samiho Saida. Ten v nej po ukončení vyšetrovania uviedol, že útok bol tragickou chybou, avšak operácia neporušila žiadne zákony.

"Vyšetrovanie nezistilo žiadne porušenie zákona, a to vrátane vojnového práva. Nepresnosť pri realizácii útoku v kombinácii so zaujatosťou pri vyhodnocovaní údajov a zlyhaním v komunikácii viedli k poľutovaniahodným civilným stratám," uviedol v správe generálporučík Said.

Afganec Ezmaraj Ahmadi bol americkou rozviedkou nesprávne identifikovaný ako príslušník teroristickej organizácie Islamský štát (IS), preto jeho biele auto značky Toyota dňa 29. augusta osem hodín sledovala a následne vydala rozkaz na zásah raketou, pričom zahynulo sedem detí a traja dospelí.

SkryťVypnúť reklamu

Verili, že čelia hrozbe teroristického útoku

Podľa Saida nešlo o trestný čin, ale čin z nedbanlivosti. Dodal, že ľudia priamo zapojení do tejto operácie, ku ktorej došlo v čase evakuácie Američanov a ich afganských spolupracovníkov z Kábulu po tom, čo moc v krajine prezvalo radikálne hnutie Taliban, skutočne verili, že čelia hrozbe teroristického útoku.

"Zamýšľaný cieľ leteckého útoku, vozidlo, jeho obsah a pasažieri, boli v tom čase skutočne vyhodnotené ako bezprostredná hrozba pre americké sily," uvádza sa v správe z vyšetrovania.

Kirby zároveň poukázal na vysokú úroveň hrozby, ktorej čelili americké sily po predchádzajúcom samovražednom bombovom útoku na kábulskom letisku, pri ktorom zahynulo 13 amerických vojakov, čo ide podľa neho o dôležitý kontext, píše agentúra Reuters.

Drony

Súvisiace témy: Afganistan, USA
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Detox pre vaše auto. Prejaví sa v spotrebe aj vo výkone
  2. Poškodené čelné sklo? Vieme ako si ho dáte do poriadku aj bez spoluúčasti
  3. Z ruky do úst: Viete, koľko rodín nemá žiadnu finančnú rezervu?
  4. Dubová alej prichádza s dostupnejším bývaním na predmestí
  5. Známy šéfkuchár radí: Takto budú bezlepkové pagáče dlhšie mäkké
  6. S. Moravčík: 30-dňová záruka vianočky? Ja by som ju nejedol
  7. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  8. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  1. Doma v záhrade je najčítanejší mesačník na Slovensku
  2. Známy šéfkuchár radí: Takto budú bezlepkové pagáče dlhšie mäkké
  3. Z ruky do úst: Viete, koľko rodín nemá žiadnu finančnú rezervu?
  4. S. Moravčík: 30-dňová záruka vianočky? Ja by som ju nejedol
  5. Dubová alej prichádza s dostupnejším bývaním na predmestí
  6. Poškodené čelné sklo? Vieme ako si ho dáte do poriadku
  7. Príbeh firmy, ktorá si získala celé Slovensko
  8. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  1. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku 17 469
  2. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť 6 223
  3. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny 5 699
  4. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor 4 594
  5. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto? 4 536
  6. Plátené tašky a opakované použitie 4 170
  7. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy 2 074
  8. Vírus HPV môže mať až 80% sexuálne aktívnych ľudí 2 004
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Sinwár získal post mučeníka.

Izraelský premiér už 28. mája potvrdil, že armáda zabila vodcu militantov.


TASR 4
Miesto incidentu v Passau.

Medzi piatimi zranenými je aj jeho manželka a päťročná dcéra.


TASR
Andrej Babiš.

Vládna koalícia Spolu by mala 22,3 percenta a hnutie STAN 10,8 percenta hlasov.


SITA
Maďarský premiér Viktor Orbán.

Zhromaždenie sa bude konať v meste Montargis.


TASR 5

Sportnet

Jannik Sinner a Carlos Alcaraz po finále Roland Garros 2025.

Carlos Alacaraz vstal z mŕtvych, napísal po finále Roland Garros francúzsky denník L'Équipe.


Albert Šimek
Novak Djokovič oslavuje vo finále Australian Open 2012.

Pozrite si zoznam najdlhších finálových zápasov histórie na grandslamových turnajoch.


Hokejisti HK Nitra.

Je veľmi dobre stavaný, s dobrým korčuľovaním a s typickým kanadským dôrazom, povedal riaditeľ klubu Kováčik.


TASR
SkryťZatvoriť reklamu