SME

Irán kritizoval spoločnú fotografiu veľvyslancov Ruska a Británie

Veľvyslanci chceli vzdať poctu spojeneckému boju proti nacistickému Nemecku.

TEHERÁN. Veľvyslanci Británie a Ruska v Iráne rozhnevali túto blízkovýchodnú krajinu tým, že sa štylizovali do historickej fotografie z teheránskej konferencie, ktorá sa konala počas druhej svetovej vojny.

Inkriminovanú fotografiu zverejnila ruská ambasáda v Iráne, informovala v pondelok stanica BBC.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Fotografia z čias okupácie Ruska a Británie

Na historickom zábere z roku 1943 figuruje tzv. veľká trojka - sovietsky vodca Josif Stalin, americký prezident Franklin Roosevelt a britský premiér Winston Churchill. Fotografia vznikla v čase, keď bol Irán pod okupáciou spojencov (Británie a Ruska).

SkryťVypnúť reklamu

Ruskí predstavitelia tvrdia, že sa tým nemyslelo nič zlé a veľvyslanci len chceli vzdať poctu spojeneckému boju proti nacistickému Nemecku.

Britský veľvyslanec Simon Shercliff a jeho ruský kolega Levan Džhagarjan sú na predmetnej fotografii zobrazení, ako sedia v kreslách na schodoch ruskej ambasády v Teheráne.

Teheránska konferencia, ktorá sa konala 28. novembra až 1. decembra 1943 na vtedajšej sovietskej ambasáde v Teheráne, vošla do dejín ako moment, keď sa spojeneckí lídri dohodli na otvorení druhého frontu - na invázii v Normandii za účelom porážky nacistov.

Nevhodné, tvrdí Irán. Neškodné, odpovedá Rusko

Iránsky minister zahraničných vecí Mohammad Džavád Zaríf však označil novú fotografiu za "krajne nevhodnú".

"Musím všetkým pripomenúť, že august 2021 nie je august 1941 ani december 1943. Iránsky ľud ukázal - a to aj počas jadrových rozhovorov -, že jeho osud nebude nikdy podliehať rozhodnutiam spraveným na zahraničných veľvyslanectvách alebo cudzími mocnosťami," napísal na Twitteri šéf iránskej diplomacie.

SkryťVypnúť reklamu

"Títo veľvyslanci urazili všetkých Iráncov. Teheránska konferencia bola totiž porušením iránskej suverenity a symbolom historických zločinov spáchaných Spojenými štátmi, Ruskom a Britániou na iránskom ľude," vyhlásil iránsky profesor literatúry Sajjid Marandí.

Ruské veľvyslanectvo v Iráne uviedlo, že inkriminovaná fotografia "nemá žiadny protiiránsky kontext".

"Jediným významom tohto záberu je vzdať poctu spoločnému úsiliu spojeneckých krajín poraziť nacizmus počas druhej svetovej vojny. Určite nechceme urážať city priateľského iránskeho ľudu," vyhlásil na Twitteri ruský diplomatický zbor.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 18 106
  2. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 547
  3. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 15 370
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 990
  5. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 585
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 484
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 989
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 401
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

K obnoveniu financovania môže dôjsť v prvej polovici apríla.


TASR
Český premiér Petr Fiala.

Vojna na Ukrajine pokračuje.


a 4 ďalší

Toto je ten typ prezidenta, akého chcem, povedal o Bidenovi Obama.


TASR
Vlajka OSN.

Kráľovská rodina v Saudskej Arábii vládne v duchu ultrakonzervatívnej interpretácie islamu.


TASR

Sportnet

Juraj Slafkovský.

Slovenský útočník oslávi na Veľkonočnú sobotu 20 rokov.


SITA
Dalibor Dvorský v drese Sudbury.

Slovenský útočník strelil svoj premiérový gól v play-off OHL v kariére.


Nemeckí futbalisti v nových dresoch ešte od Adidasu.

Nemecká futbalová reprezentácia urobila odvážny krok pred domácim EURO 2024.


Luboš Brabec
ŠK Slovan Bratislava U21 - Tatran Prešov: ONLINE prenos zo zápasu 22. kola II. ligy.

Sledujte s nami ONLINE prenos zo zápasu 22. kola II. ligy: ŠK Slovan Bratislava U21 - Tatran Prešov.


SkryťZatvoriť reklamu