Článok pôvodne vyšiel v denníku Washington Post.
MIAMI. Malá skupina kubánskych dôchodcov potichu obkolesila Kubánsky pamätník. Pomaly prechádzali prstami po menách vyrytých v čiernom mramore.
Tu už nejde o slobodu slova, ale o hlad. Kuba zažila historické protesty Čítajte Na pamätníku s devätnásť metrov vysokým obeliskom s kubánskou vlajkou sú mená viac ako desiatich tisícov Kubáncov, ktorých popravil režim Fidela Castra, alebo zomreli na člnoch či lodiach na mori po úteku z krajiny pri snahe dostať sa do Spojených štátov.
„Un pueblo unide en el dolor,“ píše sa na plakete naspodku pamätníka. „Ľud zjednotený v bolesti.“
Zozadu sa z pódia ozývajú pokriky z megafónov: „Cuba libre! Slobodná Kuba!“
Pokriky nabíjajú energiou dav stoviek ľudí, ktorí prišli v daždivý večer do parku v Miami, aby ukázali solidaritu s Kubáncami protestujúcimi proti diktatúre na ostrove.
Budeme tu s vami
Pri pamätníku stál aj 87-ročný Alberto Jimenez. Keď počúval hlasy z pódia, dážď sa ešte zintenzívnil. Mladí demonštranti k nemu hneď pribehli a schovali ho pod dáždnik.
„Nebojte sa, budeme tu stáť s vami,“ povedala mu 18-ročná Olga Rodriguezová.
