SME
Streda, 28. júl, 2021 | Meniny má KrištofKrížovkyKrížovky

EÚ plánuje obmedziť britskú filmovú a televíznu tvorbu

Únia sa snaží chrániť kultúrnu diverzitu EÚ pred krajinou, ktorá už nie je jej súčasťou.

Ilustračné foto.Ilustračné foto. (Zdroj: TASR/AP)

BRUSEL. Európska únia zvažuje zásah proti "neprimeranému" množstvu britského televízneho a filmového obsahu na plátnach a obrazovkách po odchode Británie z EÚ.

Vyplýva to z interného dokumentu EÚ, ktorý mal k dispozícii denník The Guardian.

Ochrana kultúrnej diverzity EÚ

Únia sa tak snaží chrániť "kultúrnu diverzitu" EÚ pred krajinou, ktorá už nie je súčasťou spoločenstva.

Opatrenie by malo zrejme významný vplyv na britský filmový priemysel, pretože Británia je najväčším producentom filmových a televíznych relácií v Európe.

Skryť Vypnúť reklamu

Za medzinárodné vysielacie práva britskej produkcie vlani inkasovali 1,4 miliardy libier (1,63 miliardy eur).

Predaj práv európskym kanálom a streamovacím platformám vyniesol britskému televíznemu priemyslu v rokoch 2019 až 2020 celkovo 490 miliónov libier (vyše 571 miliónov eur), čo pre Britániu predstavuje druhý najväčší trh po USA, píše The Guardian.

Zaberajú miesto iným

Hlavnou motiváciou plánovaného opatrenia je pre EÚ súčasné zaradenie britských relácií medzi európske tituly, pričom na podiel európskych filmov na únijných obrazovkách existujú kvóty.

Britské filmy z tohto pohľadu v podstate zaberajú miesto filmom z iných, menších alebo neanglicky hovoriacich krajín.

Podľa smernice EÚ o audiovizuálnych mediálnych službách musí byť v televízii väčšina vysielacieho času, teda viac ako 50 percent, venovaná európskemu obsahu. Na streamovacích platformách ako je Netflix a Amazon je to 30 percent.

Skryť Vypnúť reklamu

Plnenie cieľov propagácie európskych diel

Napríklad Francúzsko zašlo v obmedzovaní mimoeurópskych relácií ešte ďalej, na streamovacích platformách musí predstavovať európska tvorba viac ako 60 percent a firmy musia na výrobu európskej produkcie minúť najmenej 15 percent svojho obratu, uvádza The Guardian.

"Vysoká dostupnosť britského obsahu v streamovacích službách, ako aj privilégiá zaistené vďaka označeniu za európsku tvorbu môžu spôsobiť neprimeranú prítomnosť britského obsahu v súvislosti s kvótami európskych streamovacích služieb.

Neproporcionalita preto môže ovplyvniť plnenie cieľov propagácie európskych diel a kultúrnej rozmanitosti, na ktoré sa zameriava smernica o audiovizuálnych mediálnych službách, "píše sa v dokumente, o ktorom diplomati rokovali 8. júna.

Skryť Vypnúť reklamu

Európska komisia si nechá vypracovať dopadovú štúdiu o riziku britských relácií pre "kultúrnu rozmanitosť" EÚ. Štúdia bude podľa diplomatických zdrojov prvým krokom pre budúce obmedzenia britského televízneho obsahu.

K ďalšiemu posunu dôjde podľa zdrojov z EÚ zrejme v priebehu francúzskeho predsedníctva EÚ, ktoré sa začne 1. januára 2022. Normu by mohli podporiť aj Španielsko, Grécko, Taliansko alebo Rakúsko.

Samotný dokument EÚ však upozorňuje, že Británia je signatárom Európskeho dohovoru o cezhraničnej televízii, vďaka čomu sa britské filmy stále považujú medzi európsku tvorbu.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Osviežujúci skúter legendárnej talianskej značky
  2. Najzelenšie nákupné centrum na Slovensku otvorí druhú etapu
  3. Túto bagetu jedia Slováci už 24 rokov. Čo nám chutí najviac?
  4. M. Šmigura: Pozeráme sa smerom na Varšavu
  5. Nová sála i námestie. Trnavské Mýto sa stane novým centrom
  6. Kravy jedia srvátku. Výrobky vďaka tomu nemajú konkurenciu
  7. Ako dlho skladovať kukuricu a hrach, aby ostali sladké?
  8. Čítajte SME.sk odomknuté a bez reklamy
  9. Túžite sa konečne zbaviť dioptrií, ale bráni vám v tom strach?
  10. Lenivý brunch s Muchom
  1. Ako dlho skladovať kukuricu a hrach, aby ostali sladké?
  2. Keď ekológia spája
  3. Wüstenrot predstavuje novú stratégiu pre slovenský trh
  4. Na zmenu zdravotnej poisťovne vám po novom stačia 3 minúty
  5. Brusnica – lahodná i účinná zároveň
  6. Osviežujúci skúter legendárnej talianskej značky
  7. Čítajte SME.sk odomknuté a bez reklamy
  8. Slovník investora 07: Bitcoin a jeho úloha v portfóliu investora
  9. Túžite sa konečne zbaviť dioptrií, ale bráni vám v tom strach?
  10. 100% ovocné šťavy pod lupou – Prečo sa ich oplatí konzumovať?
  1. Úchvatná Petra: Stovky rokov zabudnutá v jordánskej púšti 10 819
  2. Prečo by ste si nemali odoprieť balenú bagetu? 5 722
  3. Ako nájsť dobrý jogurt? Ak neobsahuje toto, ani ho nekupujte 4 891
  4. Slovenské čučoriedky? Nemusíte ísť do lesa, kúpite ich v reťazci 4 314
  5. Investovať do akcií a ETF v malom sa teraz dá výhodnejšie 4 211
  6. Od Česka až po Jadran 3 970
  7. Ako sa nepripraviť o zákazníkov bez hotovosti 3 149
  8. Nikto im nezatlieska. Koľko medailí získajú Slováci v Tokiu? 3 054
  9. Nová sála i námestie. Trnavské Mýto sa stane novým centrom 2 873
  10. Sudoku na leto: Nenechajte sivé bunky zaháľať ani cez prázdniny 2 202
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Do kaviarne Towers nevidno.

Inšpekcia má odposluchy aj videozáznamy.


5 h
Zuzana Rehák Štefečeková na LOH Tokio 2020 / 2021.

Sledujte online letnú olympiádu.


Sportnet 3 h
Logo podcastu Dobré ráno.

Za kyberšikanu hrozí až šesť rokov.


a 1 ďalší 4 h

Neprehliadnite tiež

Ilustračná fotografia.

Osobu podozrivú z jeho vraždy zadržali v severoirackom autonómnom regióne Kurdistan.


TASR 3 h

Autori výskumu tiež neodporúčajú vyvodzovať závery bez údajov o mozgovej aktivite zúčastnených.


TASR 4 h
Mesto Famagusta, ktorého súčasťou je letovisko Varoša.

Severocyperská turecká republika chce otvoriť letovisko Varoša, ktoré je časťou Famagusty.


TASR 5 h
Na snímke bojový dron.

Daniela Halea podľa vlastných slov motivoval pocit viny.


TASR 5 h