SME
Piatok, 6. august, 2021 | Meniny má JozefínaKrížovkyKrížovky

EÚ plánuje obmedziť britskú filmovú a televíznu tvorbu

Únia sa snaží chrániť kultúrnu diverzitu EÚ pred krajinou, ktorá už nie je jej súčasťou.

Ilustračné foto.Ilustračné foto. (Zdroj: TASR/AP)

BRUSEL. Európska únia zvažuje zásah proti "neprimeranému" množstvu britského televízneho a filmového obsahu na plátnach a obrazovkách po odchode Británie z EÚ.

Vyplýva to z interného dokumentu EÚ, ktorý mal k dispozícii denník The Guardian.

Ochrana kultúrnej diverzity EÚ

Únia sa tak snaží chrániť "kultúrnu diverzitu" EÚ pred krajinou, ktorá už nie je súčasťou spoločenstva.

Opatrenie by malo zrejme významný vplyv na britský filmový priemysel, pretože Británia je najväčším producentom filmových a televíznych relácií v Európe.

Skryť Vypnúť reklamu

Za medzinárodné vysielacie práva britskej produkcie vlani inkasovali 1,4 miliardy libier (1,63 miliardy eur).

Predaj práv európskym kanálom a streamovacím platformám vyniesol britskému televíznemu priemyslu v rokoch 2019 až 2020 celkovo 490 miliónov libier (vyše 571 miliónov eur), čo pre Britániu predstavuje druhý najväčší trh po USA, píše The Guardian.

Zaberajú miesto iným

Hlavnou motiváciou plánovaného opatrenia je pre EÚ súčasné zaradenie britských relácií medzi európske tituly, pričom na podiel európskych filmov na únijných obrazovkách existujú kvóty.

Britské filmy z tohto pohľadu v podstate zaberajú miesto filmom z iných, menších alebo neanglicky hovoriacich krajín.

Podľa smernice EÚ o audiovizuálnych mediálnych službách musí byť v televízii väčšina vysielacieho času, teda viac ako 50 percent, venovaná európskemu obsahu. Na streamovacích platformách ako je Netflix a Amazon je to 30 percent.

Skryť Vypnúť reklamu

Plnenie cieľov propagácie európskych diel

Napríklad Francúzsko zašlo v obmedzovaní mimoeurópskych relácií ešte ďalej, na streamovacích platformách musí predstavovať európska tvorba viac ako 60 percent a firmy musia na výrobu európskej produkcie minúť najmenej 15 percent svojho obratu, uvádza The Guardian.

"Vysoká dostupnosť britského obsahu v streamovacích službách, ako aj privilégiá zaistené vďaka označeniu za európsku tvorbu môžu spôsobiť neprimeranú prítomnosť britského obsahu v súvislosti s kvótami európskych streamovacích služieb.

Neproporcionalita preto môže ovplyvniť plnenie cieľov propagácie európskych diel a kultúrnej rozmanitosti, na ktoré sa zameriava smernica o audiovizuálnych mediálnych službách, "píše sa v dokumente, o ktorom diplomati rokovali 8. júna.

Skryť Vypnúť reklamu

Európska komisia si nechá vypracovať dopadovú štúdiu o riziku britských relácií pre "kultúrnu rozmanitosť" EÚ. Štúdia bude podľa diplomatických zdrojov prvým krokom pre budúce obmedzenia britského televízneho obsahu.

K ďalšiemu posunu dôjde podľa zdrojov z EÚ zrejme v priebehu francúzskeho predsedníctva EÚ, ktoré sa začne 1. januára 2022. Normu by mohli podporiť aj Španielsko, Grécko, Taliansko alebo Rakúsko.

Samotný dokument EÚ však upozorňuje, že Británia je signatárom Európskeho dohovoru o cezhraničnej televízii, vďaka čomu sa britské filmy stále považujú medzi európsku tvorbu.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ako si zabezpečiť krytie liečby a karantény v zahraničí?
  2. Podnikáte? Otvorte si účet online a ušetrite
  3. Ficov priateľ a oligarcha Miroslav Výboh zmenil kurz v biznise
  4. Ak sa včas nespamätáme, vlaky z Číny získajú Maďari a Poliaci
  5. Matej Bel: bol plagiátor alebo génius?
  6. Na čo si dávať pri investovaní do kryptomien pozor
  7. Odomknite si SME.sk na viacerých zariadeniach
  8. Dominika Kavaschová: Netušila som, že mám v sebe toľko nehy
  9. Ako sa dostať z Bratislavy do Nitry, Bystrice, Popradu a Prešova
  10. Motorkárska výstroj v lete: ako jazdiť aj v horúčavách?
  1. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  2. Stropný zdvihák zlepší život všetkým imobilným ľuďom
  3. Zázračné účinky Arónie na zdravie
  4. Tento výťah si poradí aj s tým najužším schodiskom
  5. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  6. Poznáte horúci trend interiérového dizajnu?
  7. Ficov priateľ a oligarcha Miroslav Výboh zmenil kurz v biznise
  8. Dekarbonizácia má byť súčasťou moderných dodávateľských vzťahov
  9. 100% ovocné šťavy pod lupou – Prečo sa ich oplatí konzumovať?
  10. Ako zvýšiť produktivitu vašej prevádzky?
  1. Ficov priateľ a oligarcha Miroslav Výboh zmenil kurz v biznise 6 985
  2. Dominika Kavaschová: Netušila som, že mám v sebe toľko nehy 6 494
  3. Dovolenka v Turecku: Skvelé hotely na leto 2021 5 760
  4. Ako sa dostať z Bratislavy do Nitry, Bystrice, Popradu a Prešova 5 720
  5. Ak sa včas nespamätáme, vlaky z Číny získajú Maďari a Poliaci 5 373
  6. Matej Bel: bol plagiátor alebo génius? 3 587
  7. Na čo si dávať pri investovaní do kryptomien pozor 3 256
  8. Ako nájsť dobrý jogurt? Ak neobsahuje toto, ani ho nekupujte 3 198
  9. Motorkárska výstroj v lete: ako jazdiť aj v horúčavách? 2 271
  10. Osviežujúci skúter legendárnej talianskej značky 2 160
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Pretekári počas chodeckého maratónu na 50 km na OH v Tokiu.

Preteky sme sledovali online.


Sportnet 12 h
Logo podcastu Dobré ráno.

Ako sa z protestov stala blokáda hlavného mesta.


a 2 ďalší 3 h

Neprehliadnite tiež

Ilustračná snímka.

Raísí bude podporovať diplomatické úsilie, ktoré povedie k zrušeniu sankcií.


TASR 5 h
Kanadský premiér Justin Trudeau.

Kanadský premiér Justin Trudeau podporil zavedenie tohto opatrenia.


TASR 6 h
Vakcína proti covidu od firmy AstraZeneca.

V krajine je úplne zaočkovaných len 25 % populácie.


SITA 6 h
Vozidlo rýchlej zdravotníckej pomoci s blikajúcim majákom vezie do nemocnice v provincii Čiang Rai piateho chlapca, ktorého  vyslobodili zo zaplavenej jaskyne.

Telo 57-ročnej ženy našli na ukrytom mieste na ostrove.


SITA 6 h