SME

EÚ plánuje obmedziť britskú filmovú a televíznu tvorbu

Únia sa snaží chrániť kultúrnu diverzitu EÚ pred krajinou, ktorá už nie je jej súčasťou.

Ilustračné foto.Ilustračné foto. (Zdroj: TASR/AP)
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

BRUSEL. Európska únia zvažuje zásah proti "neprimeranému" množstvu britského televízneho a filmového obsahu na plátnach a obrazovkách po odchode Británie z EÚ.

Vyplýva to z interného dokumentu EÚ, ktorý mal k dispozícii denník The Guardian.

Ochrana kultúrnej diverzity EÚ

Únia sa tak snaží chrániť "kultúrnu diverzitu" EÚ pred krajinou, ktorá už nie je súčasťou spoločenstva.

Opatrenie by malo zrejme významný vplyv na britský filmový priemysel, pretože Británia je najväčším producentom filmových a televíznych relácií v Európe.

SkryťVypnúť reklamu

Za medzinárodné vysielacie práva britskej produkcie vlani inkasovali 1,4 miliardy libier (1,63 miliardy eur).

Predaj práv európskym kanálom a streamovacím platformám vyniesol britskému televíznemu priemyslu v rokoch 2019 až 2020 celkovo 490 miliónov libier (vyše 571 miliónov eur), čo pre Britániu predstavuje druhý najväčší trh po USA, píše The Guardian.

Zaberajú miesto iným

Hlavnou motiváciou plánovaného opatrenia je pre EÚ súčasné zaradenie britských relácií medzi európske tituly, pričom na podiel európskych filmov na únijných obrazovkách existujú kvóty.

Britské filmy z tohto pohľadu v podstate zaberajú miesto filmom z iných, menších alebo neanglicky hovoriacich krajín.

Podľa smernice EÚ o audiovizuálnych mediálnych službách musí byť v televízii väčšina vysielacieho času, teda viac ako 50 percent, venovaná európskemu obsahu. Na streamovacích platformách ako je Netflix a Amazon je to 30 percent.

SkryťVypnúť reklamu

Plnenie cieľov propagácie európskych diel

Napríklad Francúzsko zašlo v obmedzovaní mimoeurópskych relácií ešte ďalej, na streamovacích platformách musí predstavovať európska tvorba viac ako 60 percent a firmy musia na výrobu európskej produkcie minúť najmenej 15 percent svojho obratu, uvádza The Guardian.

"Vysoká dostupnosť britského obsahu v streamovacích službách, ako aj privilégiá zaistené vďaka označeniu za európsku tvorbu môžu spôsobiť neprimeranú prítomnosť britského obsahu v súvislosti s kvótami európskych streamovacích služieb.

Neproporcionalita preto môže ovplyvniť plnenie cieľov propagácie európskych diel a kultúrnej rozmanitosti, na ktoré sa zameriava smernica o audiovizuálnych mediálnych službách, "píše sa v dokumente, o ktorom diplomati rokovali 8. júna.

SkryťVypnúť reklamu

Európska komisia si nechá vypracovať dopadovú štúdiu o riziku britských relácií pre "kultúrnu rozmanitosť" EÚ. Štúdia bude podľa diplomatických zdrojov prvým krokom pre budúce obmedzenia britského televízneho obsahu.

K ďalšiemu posunu dôjde podľa zdrojov z EÚ zrejme v priebehu francúzskeho predsedníctva EÚ, ktoré sa začne 1. januára 2022. Normu by mohli podporiť aj Španielsko, Grécko, Taliansko alebo Rakúsko.

Samotný dokument EÚ však upozorňuje, že Británia je signatárom Európskeho dohovoru o cezhraničnej televízii, vďaka čomu sa britské filmy stále považujú medzi európsku tvorbu.

Brexit

Británia a EÚ sa na prelomovom londýnskom summite dohodli na novom pakte.


TASR 2
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  2. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  3. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  4. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  5. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  6. Plátené tašky a opakované použitie
  7. Kupujete si dovolenku? Nezabudnite na poistenie storna!
  8. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny
  1. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  2. Čo vám hrozí, keď si neliečite alergiu
  3. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  4. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  5. Oslava ako v Hollywoode: Kaufland má narodeniny, pozýva aj vás
  6. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  7. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  8. Sigord – les, kde sa stretáva zodpovedné hospodárenie s turizmom
  1. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku 17 293
  2. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť 5 946
  3. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny 5 634
  4. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor 4 588
  5. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto? 4 230
  6. Plátené tašky a opakované použitie 4 081
  7. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy 2 386
  8. Vírus HPV môže mať až 80% sexuálne aktívnych ľudí 2 291
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Nemecká polícia

Pri zásahu bola útočníčka postrelená a neskôr zomrela.


TASR
Seizmograf zaznamenáva pohyby zeme.

Dosiahlo magnitúdu 6,3.


TASR
Čínsky prezident Si Ťin-pching so svojim ruským náprotivkom Vladimirom Putinom.

Každé partnerstvo má hranice.


ČTK 6

Opozičná Ľudová strana uviedla, že na proteste sa zúčastnilo viac ako 100-tisíc ľudí.


SITA a 1 ďalší 1

Sportnet

Kylian Mbappé strieľa gól v zápase Nemecko - Francúzsko v súboji o bronz v Lige národov UEFA.

Francúzsko zdolalo domáce Nemecko v zápase o 3. miesto v Lige národov UEFA, pozrite si priebeh a výsledok.


a 1 ďalší
Tréner Slovana Vladimír Weiss st. a vpravo jeho asistent Boris Kitka.

Dianie v Slovane Bratislava v uplynulých týždňoch naznačuje, že neľahká situácia vládne pri tvorení nového kádra.


SITA
Viktória Chladoňová v drese tímu Visma Lease a Bike.

V súťaži o biely dres skončila tretia.


Slovenskí volejbalisti v zápase Zlatej Európskej ligy v Bratislave.

Slovenskí volejbalisti uspeli v súboji rebríčkovo podobne postavených tímov.


TASR
SkryťZatvoriť reklamu