SME

Terorista proti svojej vôli. Vo filme na Netflixe sa našiel ako radikál

Dotknutý Rami Sahli podal na spoločnosť Netflix pre tento opis trestné oznámenie.

(Zdroj: TASR/AP)

NICE. Francúz severoafrického pôvodu obvinil Netflix z rasovej diskriminácie za to, že ho v akčnom filme, v ktorom sa objavil bez udelenia svojho súhlasu, označili za radikálneho islamistu.

Podľa agentúry AFP o tom v pondelok informoval jeho právnik.

V zameriavači hrdinky

Akčný thriller Sentinelle sa odohráva v juhofrancúzskom meste Nice a je príbehom elitnej francúzskej vojačky, ktorá sa vrátila zo služby v Sýrii a vydáva sa hľadať muža, ktorý znásilnil jej sestru.

Jedna scéna zobrazuje hlavnú hrdinku, ako sa cez zameriavač svojej pušky pozerá na dvoch lúčiacich sa priateľov.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Scéna bola natočená na pobrežnom bulvári Promenade des Anglais v Nice, kde 14. júla 2016 tuniský radikál pri zrážaní nákladným autom usmrtil 86 ľudí.

Francúzske titulky, ktorými Netflix opisuje scénu pre sluchovo postihnutých, hovoria o dvoch mužoch ako o "barbus" (bradatých), čo je vo francúzštine hanlivý výraz pre ultrakonzervatívnych moslimov.

Natočený bez súhlasu

Jeden z dvojice mužov v scéne – Rami Sahli, 21-ročný elektrikár z Nice – podal na spoločnosť Netflix pre tento opis trestné oznámenie a obvinil ju z "diskriminácie a rasovej nenávisti", uviedol jeho právnik Jean-Pascal Padovani.

Súvisiaci článok Ako by sa dal takzvaný product placement pridať aj do starých filmov Čítajte 

"Myslel som, že sa mi sníva, keď som to videl. Bol som natočený svojvoľne, bez súhlasu," vyhlásil Rami Sahli podľa spravodajského webu RTL.

SkryťVypnúť reklamu

Na scénu z filmu ho upozornili príbuzní. On sám, ktorý má iba malé fúziky a "koziu" briadku, odvtedy, čo je film na Netflixe, dostal niekoľko vyhrážok a mnohí z jeho priateľov boli šokovaní, že je vo filme vyobrazený ako terorista.

Sahli zvažuje žaloby

Spoločnosť Netflix medzičasom zmenila titulky pre nepočujúcich k tejto pasáži filmu a vymazala z neho slovo "barbus".

Sahli naďalej zvažuje podanie trestného oznámenia voči spoločnosti Netflix za použitie záberov s ním na komerčné účely bez jeho súhlasu. Chce sa tiež domáhať odstránenia danej scény z filmu.

Film Sentinelle režíroval francúzsky filmový tvorca Julien Leclercq a Netflix ho má vo svojej ponuke od marca.

Načítavam video...

Netflix

Súvisiace témy: Francúzsko
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Ako často treba čistiť fasádu? Niektoré si vystačia samy
  2. Na Devín kyvadlovou dopravou zadarmo
  3. Za dovolenkové škody vyplatila Allianz o 41 percent viac
  4. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  5. Inšpirujte sa tajomstvom najšťastnejších krajín sveta
  6. Last minute zájazdov je každé leto menej. Kde ich ešte nájdete?
  7. Letný literárny výber vložený v denníkoch SME a Korzár
  8. Sviatočný Devín otvárame pre všetkých
  1. Koľko stojí dovolenka na lodi a koľko apartmán pri mori?
  2. Na Devín kyvadlovou dopravou zadarmo
  3. Za dovolenkové škody vyplatila Allianz o 41 percent viac
  4. Takto má vyzerať dostupný biznis notebook
  5. Tajomstvo najšťastnejších krajín sveta
  6. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  7. Inšpirujte sa tajomstvom najšťastnejších krajín sveta
  8. Kaufland pozýva na letnú oslavu plnú farieb: príde Tina aj Kali
  1. Last minute zájazdov je každé leto menej. Kde ich ešte nájdete? 6 253
  2. Črevné problémy, pohlavné choroby či poškodenie kože 5 994
  3. Nízke úspory a dôchodky? Tieto 3 faktory ovplyvnia Slovensko 4 067
  4. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto? 2 901
  5. Sviatočný Devín otvárame pre všetkých 2 762
  6. Ako často treba čistiť fasádu? Niektoré si vystačia samy 2 559
  7. Hotely Falkensteiner: Letný raj na chorvátskom pobreží 1 783
  8. Koľko stojí dovolenka na lodi a koľko apartmán pri mori? 1 721
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Kiribati

Čína buduje na ostrovoch infraštruktúru.


TASR
Miesto streľby v Chicagu.

Obete sa zúčastnili na večierku pri príležitosti vydania albumu rapera Mella Buckzza.


TASR 1
Juhokórejský prezident I Če-mjong.

Prezident I Če-mjong hovoril telefonicky s Marcom Ruttem o globálnych hrozbách.


TASR 1
Ilustračné foto

Lokalita sa nachádza na trase diaľnice D35 v Královohradeckom kraji.


TASR

Sportnet

Diogovi Jotovi pokladajú vence pred Anfield.

Sledujte s nami minútu po minúte z tragickej udalosti, ktorá zasiahla futbalový svet. Vo veku 28 rokov zomrel Diogo Jota.


Futbalisti FC Košice

Kluby nakoniec uprednostnili dlhodobú ligovú výkonnosť.


Slovenskí hokejbalisti do 20 rokov smútia po prehre.

Slováci majú po dvoch zápasoch na konte nula bodov.


Diogo Jota sa teší po strelenom góle v zápase Portugalsko - Chorvátsko v júni 2024.

Vyhlásenie poskytol aj jeho klub FC Liverpool.


a 1 ďalší
SkryťZatvoriť reklamu