BUENOS AIRES, BRATISLAVA. William „Bill“ Shakespeare bol len druhým človekom na svete, ktorého zaočkovali proti koronavírusu.
Keď 81-ročný Brit vlani v decembri dostal prvú dávku očkovacej látky od firmy Pfizer, viaceré svetové médiá si zgustli na skutočnosti, že penzista je menovcom najznámejšieho britského spisovateľa Williama Shakespeara.
“Ako všetci vieme, bol to jeden z najdôležitejších spisovateľov – pre mňa majster a vzor. Tu ho máme. Bol prvým mužom, ktorý dostal vakcínu proti koronavírusu.
„
„Očkovať či neočkovať?“ S takýmto titulkom uverejnila agentúra Reuters video zachytávajúce, ako senior dostáva vakcínu. Išlo o narážku na známu Shakespearovu drámu Hamlet, kde si hlavná postava v úvode kladie otázku – byť či nebyť?
Mohlo by sa zdať, že ide o nevinný vtip, pretože každý divák si bude vedomý 400-ročného rozdielu medzi dávno zosnulým velikánom literatúry a zaočkovaným Billom Shakespearom.
Ukázalo sa však, že minimálne moderátorka argentínskej televízie týchto dvoch mužov rozlíšiť nedokázala.
