SME

Sedeli za vraždu, ktorú nespáchali. Odškodnia ich miliónmi dolárov

Bratom prisúdili najvyššie odškodné v dejinách Severnej Karolíny.

Leon Brown sedel spolu so svojím bratom za vraždu, ktorú nespáchali.Leon Brown sedel spolu so svojím bratom za vraždu, ktorú nespáchali. (Zdroj: TASR/AP)
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

RALEIGH. Porota v americkom štáte Severná Karolína minulý týždeň priznala celkovo 75 miliónov dolárov dvom nevlastným bratom, ktorých v mladosti nespravodlivo odsúdili za znásilnenie a vraždu 11-ročného dievčaťa a strávili 31 rokov za mrežami.

Za každý odsedený rok by podľa porotcov mali obaja dostať po jednom milióne dolárov na odškodnom a k tomu 13 miliónov prostredníctvom pokuty pre vinníka.

Cez víkend o prípade informoval denník The Washington Post.

Polícia im pripravila priznanie

Rozhodnutie o odškodnom vzišlo z federálnej sťažnosti na porušenie občianskych práv Henryho McColluma a Leona Browna zo strany úradov.

SkryťVypnúť reklamu

V roku 1983 boli odsúdení po tom, čo ich polícia hodiny vypočúvala bez prítomnosti právnika, načo chlapci vo veku 19 a 15 rokov podpísali priznanie pripravené vyšetrovateľmi.

Obaja nevlastní bratia tmavej pleti trpia mentálnym postihnutím a v čase trestného stíhania mali problémy s porozumením písanému textu.

Neskôr vyhlásili, že priznanie podpísali bez toho, aby chápali, čo to znamenalo.

Na slobodu sa dostali v roku 2014, keď analýza DNA prípad zavraždeného dievčaťa spojila s mužom, ktorý si odpykával trest za iný prípad znásilnenia a vraždy.

Zažalovali úrady

McCollum a Brown následne vzniesli civilné žaloby proti policajnému zboru, ktorý mal na starosti ich stíhanie, aj proti mestečku Red Springs, kde bolo mŕtve dievča pred viac ako 30 rokmi nájdené.

SkryťVypnúť reklamu

Podľa právnikov ich vyšetrovatelia manipulatívne dotlačili k priznaniu viny.

"Porota nemohla vyslať silnejší signál ohľadne toho, že občania tejto krajiny nebudú tolerovať nevhodné správanie bezpečnostných zložiek a už nebudú slepo dôverovať svedectvám polície na úkor tých od marginalizovaných ľudí," reagoval na piatkový verdikt právny zástupca bratov Elliott Abrams.

Priznaná suma podľa neho predstavuje najvyššie udelené odškodné v dejinách Severnej Karolíny a najvyšší "súhrnný verdikt" v prípadoch nesprávneho odsúdenia v histórii USA.

Scott MacLatchie, ktorý v spore zastupoval americký štát, sa predtým podľa agentúry AP vo svojej záverečnej reči snažil spochybniť, že McCollum a Brown sú nevinní. Na žiadosť denníka o komentár vraj nereagoval.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Top dopravné stavby, ktoré menia Bratislavu a okolie
  2. Domáce poistenie v dobe nárastu extrémov počasia a škôd
  3. Plač, krik, frustrácia. Rodičia opisujú, čo im pomohlo
  4. Urobte krok k štúdiu, ktoré premení vašu vášeň na profesiu.
  5. Toto je Balkán? Roky prehliadané Albánsko prekvapuje
  6. Ficova vláda extrémne zbrojí, u Kaliňáka kašlú na zákon
  7. Anna Macaláková: Výnos je len časť príbehu investície
  8. Slony, ticho savany, Kilimandžáro. Keňa je skvelá na prvé safari
  1. Tento recept na svieže letné občerstvenie si nenechajte ujsť
  2. Top dopravné stavby, ktoré menia Bratislavu a okolie
  3. LESY SR si držia drevo doma: 99 % produkcie zostáva na Slovensku
  4. Domáce poistenie v dobe nárastu extrémov počasia a škôd
  5. Soňa Müllerová: Po päťdesiatke som začala byť sama sebou
  6. Do Toskánska netreba cestovať ďaleko. Nájdete ho na Gemeri
  7. Urobte krok k štúdiu, ktoré premení vašu vášeň na profesiu.
  8. Plač, krik, frustrácia. Rodičia opisujú, čo im pomohlo
  1. Kam v auguste k moru? 4 tipy na last minute dovolenku 9 626
  2. Ficova vláda extrémne zbrojí, u Kaliňáka kašlú na zákon 8 213
  3. Toto je Balkán? Roky prehliadané Albánsko prekvapuje 7 696
  4. Ako sa vyhnúť cukrovke 2. typu: Prvý krok urobte ešte dnes 6 567
  5. Plač, krik, frustrácia. Rodičia opisujú, čo im pomohlo 4 680
  6. Slony, ticho savany, Kilimandžáro. Keňa je skvelá na prvé safari 4 032
  7. Anna Macaláková: Výnos je len časť príbehu investície 2 656
  8. Sudoku a hlavolamy: Nenechajte sivé bunky zaháľať ani počas leta 2 387
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Ilustračné foto.

Policajti zadržali 13 osôb v Španielsku a jednu v Írsku.


TASR

V letovisku Cesme úrady obmedzili prístup k pitnej vode.


SITA
Exteriér pred budovou Nemeckého spolkového súdu v Karlsruhe.

Špehovanie zariadení je možné iba v prípade závažných trestných činov.


TASR
Milorad Dodik a Vladimir Putin.

Moskva vidí tlak Západu.


TASR
SkryťZatvoriť reklamu