SME
Sobota, 17. apríl, 2021 | Meniny má RudolfKrížovkyKrížovky

František ako prvý rímsky pápež slúžil omšu podľa chaldejského obradu

Univerzálne modlitby boli v rôznych jazykoch veriacich: arabčine, v dialekte suret.

Eucharistická slávnosť v Kostole sv. Jozefa bola slávená podľa chaldejského obradu.Eucharistická slávnosť v Kostole sv. Jozefa bola slávená podľa chaldejského obradu. (Zdroj: TASR/AP)

BAGDAD. Pápež František v sobotu v Bagdade odslúžil prvú omšu počas svojej návštevy v Iraku. Omša sa konala v Kostole sv. Jozefa v centre Bagdadu, ktorý patrí chaldejskej cirkvi. Bolo to prvýkrát, čo rímsky pápež celebroval omšu podľa chaldejského obradu. Informovala o tom agentúra AFP.

Obrady sa konali v súlade s epidemiologickými opatreniami: veriaci i koncelebrujúci kňazi v chráme mali dýchacie cesty prekryté rúškami či respirátormi. Samotný pápež však bol v chráme bez rúška. AFP pripomenula, že on i celá vatikánska delegácia sú zaočkovaní proti vírusovej chorobe COVID-19.

Skryť Vypnúť reklamu

Pápež: Láska je našou silou

Vo svojom príhovore pápež pripomenul chaldejským katolíkom v Iraku jeden z hlavných princípov katolíckej viery: že "tí, ktorí sú prenasledovaní, chudobní a smútia, sú blahoslavení".

František totiž vo svojej kázni predniesol meditáciu o blahoslavenstvách vychádzajúcu z Ježišových slov, že v Božích očiach blahoslavenými nie sú bohatí, mocní alebo slávni, ale "chudobní, tí, čo smútia a čo sú prenasledovaní".

Vyhlásil, že "láska je našou silou, silou toľkých bratov a sestier, ktorí i na tomto mieste čelili predsudkom a útokom, týraniu a prenasledovaniu pre Ježišovo meno. Takto sme povolaní aj my".

Vo svojom príhovore sa zmienil aj o nerovnosti. Poznamenal, že v dnešných čítaniach sa hovorilo o múdrosti, svedectvách a zasľúbení. Pripomenul, že múdrosť sa "v týchto končinách sveta rozvíjala od najstarších čias. Jej hľadanie človeka vždy fascinovalo". Upozornil však, že "často je to tak, že kto má viac prostriedkov, môže získať viac vedomostí a mať viac príležitostí. Zatiaľ čo tí, ktorí majú menej, zostávajú bokom." Táto nerovnosť je podľa pápeža neprijateľná.

Skryť Vypnúť reklamu

Chaldejský obrad

Spravodajský portál Vatican news uviedol, že eucharistická slávnosť v Kostole sv. Jozefa bola slávená podľa chaldejského obradu, v taliančine, chaldejčine a arabčine. Prvé čítanie prevzaté z Knihy múdrosti (6, 1-11) sa čítalo v arabčine, rovnako ako druhé čítanie z prvej epištoly Listu Korinťanom (1Kor 12, 31-13, 8). Evanjelium bude evanjelium blahoslavenstiev z evanjelia podľa Matúša (Mt 5, 1-10).

Univerzálne modlitby boli v rôznych jazykoch veriacich: arabčine, v dialekte suret, ktorým hovoria irackí kresťania a vychádzajúcim z aramejčiny, ako aj v kurdčine, turkménčine a angličtine.

František je v Iraku, aby povzbudil tamojších menšinových kresťanov, aby zostali a pomáhali krajine pri obnove napriek tomu, že zažili roky prenasledovania Islamským štátom, diskrimináciu moslimskou väčšinou a aj teraz sú terčom vyhrážok šiitských milícií.

Skryť Vypnúť reklamu

AFP uviedla, že chaldejskí katolíci predstavujú asi 80 percent zo zhruba 300.000 kresťanov žijúcich v Iraku.

Stretnutie s ajatolláhom Sístáním

Pred omšou v chaldejskej katedrále v Bagdade sa pápež zúčastnil na stretnutí s predstaviteľmi rôznych náboženstiev v Násiríji, ležiacej neďaleko rozvalín starovekom meste Ur.

Predtým mal v meste Nadžaf rozhovor s veľkým ajatolláhom Alím Sístáním, s ktorým predniesli spoločné posolstvo o mierovom spolunažívaní a vyzvali moslimov vo vojnou unavenom arabskom národe, aby sa počas historického stretnutia vo svätom meste Nadžaf ujali dlhý čas utláčanej kresťanskej menšiny.

V nedeľu zavíta pápež aj na iracký sever, do autonómnej oblasti Kurdistan. V mestách Mósul a Karakoš sa bude modliť za obete konfliktu s Islamským štátom, ktorý v roku 2014 dobyl veľké časti severného Iraku. Pri tomto vojnovom konflikte prišli o život a boli vysídlené tisíce ľudí.

Skryť Vypnúť reklamu

Svätý otec sa na túto cestu vydal napriek nárastu počtu nakazených covidom v Iraku, kde od polovice februára úrady sprísnili obmedzenia v snahe zabrániť šíreniu koronavírusu.

Americký minister zahraničných Anthony Blinken vo svojom tvíte zo soboty vyjadril radosť, že sa podarilo uskutočniť historickú návštevu pápeža Františka v Iraku.

V mene USA tiež vyjadril presvedčenie, že pápežova návšteva vzbudí nádej a "pomôže podporiť náboženskú harmóniu a porozumenie medzi príslušníkmi rôznych náboženstiev v Iraku a na celom svete".

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Happy Hour vymysleli námorníci, dnes poteší aj vaše auto
  2. Telefóny čaká zásadná zmena. Z dnešných nezostane takmer nič
  3. Pozor, stravné môže vzbudiť vlnu nevôle vašich zamestnancov
  4. Dobrým začiatkom stavby vyriešime veľa budúcich problémov.
  5. Desať obľúbených miest Slovákov na letnú dovolenku v Chorvátsku
  6. Prihláste sa na odber nových newslettrov od SME
  7. Korporátne dlhopisy s fixným ročným výnosom od 7 do 8 %
  8. Chceli by ste televízor alebo práčku k nákupu ako bonus?
  9. Festival pre dušu prináša návod, ako si zachovať duševnú pohodu
  10. Slováci sú rekordéri, majú aj 20 vernostných programov súčasne
  1. Happy Hour vymysleli námorníci, dnes poteší aj vaše auto
  2. Podcasty zdravotnej poisťovne Union sú najpočúvanejšie
  3. AURES Holdings sa vydáva na západ
  4. Výčínanie počasia spôsobuje najviac škôd v júni
  5. Dodávame len preverené riešenia, hovorí šéf ABRA Software
  6. Dobrým začiatkom stavby vyriešime veľa budúcich problémov.
  7. Desať obľúbených miest Slovákov na letnú dovolenku v Chorvátsku
  8. Pozor, stravné môže vzbudiť vlnu nevôle vašich zamestnancov
  9. Reverzné inžinierstvo na FVT
  10. Chceli by ste televízor alebo práčku k nákupu ako bonus?
  1. Telefóny čaká zásadná zmena. Z dnešných nezostane takmer nič 50 584
  2. Zo žraloka rybka. Ako sa rozpadlo impérium Maria Hoffmanna? 19 101
  3. Desať obľúbených miest Slovákov na letnú dovolenku v Chorvátsku 12 556
  4. Leto na ostrove Malta: desať najkrajších miest 12 430
  5. Krvou a železom: Ako Bismarck pred 150 rokmi zjednotil Nemecko 10 081
  6. Slovákom hrozia malé dôchodky. V čom je problém? 8 640
  7. Veľkonočné inšpirácie, rozhovor so Zuzanou Šebovou 8 016
  8. Plánujete dovolenku na leto? Toto sú najkrajšie pláže Turecka 7 698
  9. Bolesti kĺbov po Corone? Zbystrite pozornosť! 6 006
  10. Výber žiarovky môže mať vplyv na celkové zdravie 5 730
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Vakcína Moderna.

Išlo o technický výber, vraví Eliášová, prečo darujeme práve Modernu.

16 h
Ministerka spravodlivosti Mária Kolíková (Za ľudí).

PCR testy odhalili 750 nových prípadov.

9 h
SERIÁL O NEKONVENČNÝCH LÁSKACH

Mileneckú aféru Marie Curie riešil aj Štokholm

Marie Curie.

Nositeľka Nobelovej ceny milovala dvoch mužov.

15. apr
Ilustračné foto.

Vláda v piatok prijala uznesenie k zákazu vychádzania.

19 h

Neprehliadnite tiež

Kráľovná Alžbeta II. a princ Philip. Ilustračná fotografia.

Zároveň sa poďakovala za početné prejavy sústrasti k úmrtiu princa Philipa.

1 h
Joe Biden a Vladimir Putin

Nie je jasné či Putin pozvanie na stretnutie prijme.

1 h
Na snímke z 18. novembra 2007 v sídle Broadlands na juhu Anglicka britská kráľovná Alžbeta II. a britský princ Philip si pozerajú do očí pri príležitosti výročia diamantovej svadby. V tomto sídle Alžbeta a Philip v novembri 1947 strávili svadobnú noc.

Podľa Davida Fairhursta bol Philip jeden z menej obľúbených členov monarchie.

2 h
Epidemiologická situácia na Slovensku sa zlepšuje, súvisle klesá aj počet zdravotníkov s covidom.

Skutočný počet obetí pandémie je zrejme oveľa vyšší.

3 h