SME
Sobota, 19. jún, 2021 | Meniny má AlfrédKrížovkyKrížovky

František ako prvý rímsky pápež slúžil omšu podľa chaldejského obradu

Univerzálne modlitby boli v rôznych jazykoch veriacich: arabčine, v dialekte suret.

Eucharistická slávnosť v Kostole sv. Jozefa bola slávená podľa chaldejského obradu.Eucharistická slávnosť v Kostole sv. Jozefa bola slávená podľa chaldejského obradu. (Zdroj: TASR/AP)

BAGDAD. Pápež František v sobotu v Bagdade odslúžil prvú omšu počas svojej návštevy v Iraku. Omša sa konala v Kostole sv. Jozefa v centre Bagdadu, ktorý patrí chaldejskej cirkvi. Bolo to prvýkrát, čo rímsky pápež celebroval omšu podľa chaldejského obradu. Informovala o tom agentúra AFP.

Obrady sa konali v súlade s epidemiologickými opatreniami: veriaci i koncelebrujúci kňazi v chráme mali dýchacie cesty prekryté rúškami či respirátormi. Samotný pápež však bol v chráme bez rúška. AFP pripomenula, že on i celá vatikánska delegácia sú zaočkovaní proti vírusovej chorobe COVID-19.

Skryť Vypnúť reklamu

Pápež: Láska je našou silou

Vo svojom príhovore pápež pripomenul chaldejským katolíkom v Iraku jeden z hlavných princípov katolíckej viery: že "tí, ktorí sú prenasledovaní, chudobní a smútia, sú blahoslavení".

František totiž vo svojej kázni predniesol meditáciu o blahoslavenstvách vychádzajúcu z Ježišových slov, že v Božích očiach blahoslavenými nie sú bohatí, mocní alebo slávni, ale "chudobní, tí, čo smútia a čo sú prenasledovaní".

Vyhlásil, že "láska je našou silou, silou toľkých bratov a sestier, ktorí i na tomto mieste čelili predsudkom a útokom, týraniu a prenasledovaniu pre Ježišovo meno. Takto sme povolaní aj my".

Vo svojom príhovore sa zmienil aj o nerovnosti. Poznamenal, že v dnešných čítaniach sa hovorilo o múdrosti, svedectvách a zasľúbení. Pripomenul, že múdrosť sa "v týchto končinách sveta rozvíjala od najstarších čias. Jej hľadanie človeka vždy fascinovalo". Upozornil však, že "často je to tak, že kto má viac prostriedkov, môže získať viac vedomostí a mať viac príležitostí. Zatiaľ čo tí, ktorí majú menej, zostávajú bokom." Táto nerovnosť je podľa pápeža neprijateľná.

Skryť Vypnúť reklamu

Chaldejský obrad

Spravodajský portál Vatican news uviedol, že eucharistická slávnosť v Kostole sv. Jozefa bola slávená podľa chaldejského obradu, v taliančine, chaldejčine a arabčine. Prvé čítanie prevzaté z Knihy múdrosti (6, 1-11) sa čítalo v arabčine, rovnako ako druhé čítanie z prvej epištoly Listu Korinťanom (1Kor 12, 31-13, 8). Evanjelium bude evanjelium blahoslavenstiev z evanjelia podľa Matúša (Mt 5, 1-10).

Univerzálne modlitby boli v rôznych jazykoch veriacich: arabčine, v dialekte suret, ktorým hovoria irackí kresťania a vychádzajúcim z aramejčiny, ako aj v kurdčine, turkménčine a angličtine.

František je v Iraku, aby povzbudil tamojších menšinových kresťanov, aby zostali a pomáhali krajine pri obnove napriek tomu, že zažili roky prenasledovania Islamským štátom, diskrimináciu moslimskou väčšinou a aj teraz sú terčom vyhrážok šiitských milícií.

Skryť Vypnúť reklamu

AFP uviedla, že chaldejskí katolíci predstavujú asi 80 percent zo zhruba 300.000 kresťanov žijúcich v Iraku.

Stretnutie s ajatolláhom Sístáním

Pred omšou v chaldejskej katedrále v Bagdade sa pápež zúčastnil na stretnutí s predstaviteľmi rôznych náboženstiev v Násiríji, ležiacej neďaleko rozvalín starovekom meste Ur.

Predtým mal v meste Nadžaf rozhovor s veľkým ajatolláhom Alím Sístáním, s ktorým predniesli spoločné posolstvo o mierovom spolunažívaní a vyzvali moslimov vo vojnou unavenom arabskom národe, aby sa počas historického stretnutia vo svätom meste Nadžaf ujali dlhý čas utláčanej kresťanskej menšiny.

V nedeľu zavíta pápež aj na iracký sever, do autonómnej oblasti Kurdistan. V mestách Mósul a Karakoš sa bude modliť za obete konfliktu s Islamským štátom, ktorý v roku 2014 dobyl veľké časti severného Iraku. Pri tomto vojnovom konflikte prišli o život a boli vysídlené tisíce ľudí.

Skryť Vypnúť reklamu

Svätý otec sa na túto cestu vydal napriek nárastu počtu nakazených covidom v Iraku, kde od polovice februára úrady sprísnili obmedzenia v snahe zabrániť šíreniu koronavírusu.

Americký minister zahraničných Anthony Blinken vo svojom tvíte zo soboty vyjadril radosť, že sa podarilo uskutočniť historickú návštevu pápeža Františka v Iraku.

V mene USA tiež vyjadril presvedčenie, že pápežova návšteva vzbudí nádej a "pomôže podporiť náboženskú harmóniu a porozumenie medzi príslušníkmi rôznych náboženstiev v Iraku a na celom svete".

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Blíži sa leto a s ním aj zvýšené utrácanie peňazí našimi deťmi
  2. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku
  3. Ako sa v lete správne starať o citlivú detskú pokožku?
  4. Crème de la crème po slovensky
  5. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový?
  6. Dream job pre programátorov: Silicon Valley na Slovensku
  7. Po Slovensku na motorke
  8. Jablone prinesú ovocie v podobe komfortného bývania
  9. Stačí mi elektromobil? Pozreli sme sa, ako je to s dojazdom
  10. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni?
  1. Posledné dni nešťastnej Anny Boleynovej
  2. Čo všetko je potrebné vedieť o ochrane očí počas leta
  3. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  4. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku
  5. Ako sa v lete správne starať o citlivú detskú pokožku?
  6. Driverama má strategické partnerstvo s nemeckým Stop + Go
  7. Správna strava po tréningu: Siahnite po 100 % smoothie a šťavách
  8. Zázračná škola so zelenou strechou
  9. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  10. Crème de la crème po slovensky
  1. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni? 27 985
  2. Stačí mi elektromobil? Pozreli sme sa, ako je to s dojazdom 11 822
  3. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi 8 515
  4. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový? 7 652
  5. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame 6 890
  6. Po Slovensku na motorke 6 335
  7. Developer Slnečníc postaví bývanie pri lese. S bazénom aj fitkom 5 295
  8. Ako sa z nenásytných Bödörovcov stal symbol oligarchie 4 707
  9. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020? 4 700
  10. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku 4 489
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Irena Matová počas pojednávania.

V kauze ostala jedna obžalovaná obeť.


9 h
Matia Lenická

Čakanie nič nevyriešilo, je načase sa o svoje práva biť.


16. jún
Leto zvyčajne vrcholí v prázdninových mesiacoch. Vplyvom zmeny klímy tropické dni prichádzajú už v júni. Na zábere Jarovecké rameno pri Bratislave počas horúceho dňa v auguste 2020.

Najteplejší jún bol v roku 2019.


15 h
Brankár Martin Dúbravka v zápase Slovensko - Švédsko na ME vo futbale (EURO 2020 / 2021).

Podľa mňa sme boli lepším mužstvom, verí brankár Slovákov.


Pavol Spál 15 h

Neprehliadnite tiež

Ebráhím Raísí.

Raísí získal približne 62 percent hlasov.


TASR 38m
Dmytro Firtaš.

Ukrajinské tajné služby tvrdia, že Firtašove spoločnosti dodával suroviny pre ruské vojenské podniky.


TASR 2 h
Václav Klaus na snímke z roku 2017.

Václav Klaus v súčasnosti patrí medzi kritikou Covidu-19 a nosenia rúšok.


TASR 3 h
OSN odsúdila vojenský prevrat v Mjanmarsku.

OSN prijala nezáväznú rezolúciu.


TASR 3 h