BERLÍN, BRATISLAVA. Po viac ako dvoch desaťročiach sa na maďarskú mediálnu scénu vracia nemecká verejnoprávna Deutsche Welle. Jej riaditeľ Peter Limbourg tvrdí, že za týmto rozhodnutím sú obavy o úpadok nezávislých médií v členskom štáte Európskej únie.

Nemecký verejnoprávny vysielateľ tak urobí len pol roka po tom, ako návrat do Maďarska oznámila americká Slobodná Európa.
Oba rozhlasové vysielače boli dôležitým zdrojom informácií v komunistickej ére pre krajiny východného bloku vrátane vtedajšieho Československa. Podobne fungovala aj britská BBC či Radio France International.
Deutsche Welle vysielanie v maďarčine ukončilo v roku 2000. V posledných rokoch sa však z maďarskej scény pod tlakom vlády premiéra Viktora Orbána a jemu spriaznených oligarchov vytrácajú nezávislé médiá.
Maďarsko sa za posledných sedem rokov v rebríčku slobody tlače Reportérov bez hraníc prepadlo o 33 priečok, tento mesiac prišlo posledné nezávislé rádio Klubrádió o licenciu na terestriálne vysielanie a muselo sa presunúť na web.
Takto vyzerá verejnoprávnosť?
„Neustále vidíme, ako sa diverzita médií a sloboda tlače v Maďarsku zhoršuje,“ cituje Limbourga bruselský web Euractiv.
O obnovení maďarskej redakcie rozhodla rada Deutsche Welle, ktorá funguje nezávisle od nemeckej vlády. Rozpočet by mala mať šesťciferný, priznal Limbourg.
Začína skromne.