SME
Piatok, 23. apríl, 2021 | Meniny má VojtechKrížovkyKrížovky

Maďarsko porušilo legislatívu Únie o azylovej politiky, rozhodol súd

Maďarsko zaviedlo nový dôvod neprípustnosti žiadostí o azyl.

Maďarský premiér Viktor Orbán. Maďarský premiér Viktor Orbán. (Zdroj: TASR/AP)

BRUSEL, LUXEMBURG, BUDAPEŠŤ. Maďarsko si nesplnilo svoje povinnosti vyplývajúce z práva EÚ, keď organizačnú činnosť, ktorej cieľom je umožniť konanie o poskytovaní azylu pre osoby nespĺňajúce vnútroštátne kritériá na poskytnutie právnej ochrany, trestá podľa predpisov trestného práva.

Upozornil na to vo štvrtok generálneho advokát Súdneho dvora EÚ Athanasios Rantos.

Súvisiaci článok Stredná Európa kvóty odmietla, prichádza nový návrh Čítajte 

Rantos spresnil, že kvalifikácia tejto činnosti ako trestného činu narušuje výkon práv zaručených Európskou komisiou v oblasti pomoci žiadateľom o medzinárodnú právnu ochranu.

Skryť Vypnúť reklamu

V rámci legislatívnej reformy z roku 2018 Maďarsko sťažilo podmienky prístupu ku konaniam o poskytovaní azylu, ako aj podmienky výkonu činnosti, ktorej cieľom je poskytovať poradenstvo a konzultácie žiadateľom o túto ochranu.

Maďarsko zaviedlo nový dôvod neprípustnosti žiadostí o azyl a to, že žiadateľ pred svojím vstupom na maďarské územie pricestoval bezpečnou tranzitnou krajinou.

A vláda z Budapešti označila ako trestný čin organizačnú činnosť, ktorej cieľom je umožniť začatie konania o poskytovaní azylu pre osoby nespĺňajúce vnútroštátne kritériá na poskytnutie takejto ochrany.

Komisia následne zažalovala Maďarsko na Súdnom dvore EÚ za nesplnenie povinnosti. Exekutíva EÚ to zdôvodnila tým, že zavedenie dôvodu neprípustnosti súvisiaceho s pricestovaním cez bezpečnú tranzitnú krajinu a prekvalifikovanie na trestný čin vyššie uvedenej organizačnej činnosti porušuje únijnú smernicu o spoločných konaniach ako aj smernicu o prijímaní žiadateľov o azyl.

Skryť Vypnúť reklamu

Generálny advokát upozornil, že protiprávnosť dôvodu neprípustnosti udelenia azylu už Súdny dvor EÚ opísal vo svojom rozsudku z 19. marca 2020, a preto súdnej inštancii v Luxemburgu odporučil určiť, že Maďarsko si zavedením nového dôvodu neprípustnosti nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú zo smernice o spoločných konaniach.

Rantos Generálny sa tiež domnieva, že označenie pomoci žiadateľom o medzinárodnú ochranu za trestný čin môže mať významný odradzujúci účinok na všetky osoby alebo organizácie, ktoré sa vedome pokúšajú podporiť zmenu vnútroštátnej právnej úpravy v oblasti azylovej politiky alebo chcú podporiť zjednodušenie prístupu žiadateľov ku konaniu o poskytnutí azylu alebo k humanitárnej pomoci.

Za týchto podmienok, ako upozornil generálny advokát, kvalifikácia organizačnej činnosti ako trestného činu predstavuje nedôvodnú prekážku výkonu práv zaručených právom Únie v oblasti pomoci žiadateľom o azyl a ide o nesplnenie so povinností vyplývajúcich z tejto únijnej právnej úpravy.

Skryť Vypnúť reklamu

A pokiaľ ide o maďarskú právnu úpravu, podľa ktorej má každá osoba stíhaná za trestný čin napomáhania nelegálnemu prisťahovalectvu zakázané, aby vstúpila do okruhu vo vzdialenosti menej ako osem kilometrov od vonkajšej hranice maďarského územia, Rantos skonštatoval, že to nepopierateľne zvyšuje negatívne účinky označenia uvedenej organizačnej činnosti ako trestného činu. Zároveň však priznal, že toto obmedzenie nie je samo osebe v rozpore s právom EÚ, pretože len umožňuje policajným orgánom zakázať osobám podozrivým zo spáchania trestných činov prístup na miesta súvisiace s týmito činmi.

Generálny advokát skonštatoval, že eurokomisia nepodložila svoje tvrdenia o obmedzujúcej povahe kritizovanej právnej úpravy, iba zdôraznila, že táto zákonná zmena zvyšuje obmedzujúci účinok prehodnotenia organizačnej činnosti na trestný čin. A preto Súdnemu dvoru navrhol túto žalobu zamietnuť.

Skryť Vypnúť reklamu

Súdny dvor nie je viazaný návrhmi generálneho advokáta, ale môže ich zohľadniť. Rozsudok v tomto prípade bude vyhlásený neskôr.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Chceli by ste televízor alebo práčku k nákupu ako bonus?
  2. Dodávame len preverené riešenia, hovorí šéf ABRA Software
  3. Niečo pečie: Junior pripravuje novú kuchársku show
  4. Seychely: Pláže, korytnačky aj unikátny prales
  5. Rovnaká, a predsa iná - Zelená energia od SSE
  6. Luxusné dovolenky s osobným komorníkom už aj u nás
  7. Čo pomáha zdravotníkom? Týchto šesť vecí ich drží nad vodou
  8. 5 dôvodov, prečo si kupovať slovenskú zeleninu. Poznáte všetky?
  9. Niké Športovkyňa mesiaca si vybrala na podporu lyžiarske talenty
  10. Prečo McDonald's podniká kroky k udržateľným riešeniam?
  1. Seychely: Pláže, korytnačky aj unikátny prales
  2. Niečo pečie: Junior pripravuje novú kuchársku show
  3. Svoj Dom snov nájdete pri OC Cassovia už tento víkend
  4. 7 najčastejších chýb pri zateplení fasády
  5. Riaditeľ Kositu: Odpad vyriešia technológie, skládky končia
  6. Nákupy zadarmo vo Forum Poprad
  7. AAA AUTO otvorilo pobočky s ponukou 4000 áut
  8. Rovnaká, a predsa iná - Zelená energia od SSE
  9. Luxusné dovolenky s osobným komorníkom už aj u nás
  10. Čo pomáha zdravotníkom? Týchto šesť vecí ich drží nad vodou
  1. Desať obľúbených miest Slovákov na letnú dovolenku v Chorvátsku 25 919
  2. Telefóny čaká zásadná zmena. Z dnešných nezostane takmer nič 14 281
  3. Čo pomáha zdravotníkom? Týchto šesť vecí ich drží nad vodou 10 779
  4. 5 dôvodov, prečo si kupovať slovenskú zeleninu. Poznáte všetky? 10 475
  5. Prihláste sa na odber nových newslettrov od SME 7 788
  6. Slovákom hrozia malé dôchodky. V čom je problém? 7 285
  7. Zo žraloka rybka. Ako sa rozpadlo impérium Maria Hoffmanna? 7 135
  8. Krvou a železom: Ako Bismarck pred 150 rokmi zjednotil Nemecko 6 693
  9. Plánujete dovolenku na leto? Toto sú najkrajšie pláže Turecka 6 687
  10. Pozor, stravné môže vzbudiť vlnu nevôle vašich zamestnancov 6 551
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Maďarsko

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Článok je zaradený aj do ďalších tém
Európska únia
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Národné centrum zdravotníckych informácií (NCZI) spustilo prihlasovanie na očkovanie proti ochoreniu COVID-19 prostredníctvom tzv. čakárne.

Na západe je o ňu extrémny záujem, na východe minimálny.

6 h

Bolo to ťažké, ale je to dobrá správa nielen pre žurnalistiku.

48m

Neprehliadnite tiež

Hovorca rezortu diplomacie USA Ned Price.

Ruský minister obrany Sergej Šojgu avizoval stiahnutie vojsk.

1 h
Morandiho most patril medzi vyťažené dopravné ťahy v prístavnom meste. V minulosti ho museli niekoľkokrát opravovať, až napokon náklady na opravy presiahly náklady na samotnú konštrukciu mosta. Vlani v auguste sa jeho časť zrútila. Tragédia si vyžiadala desiatky mŕtvych.

Očakáva sa, že zistenia vyšetrovateľov povedú k trestným oznámeniam.

1 h
Predseda Dolnej snemovne britského parlamentu Lindsay Hoyle.

Čínu už z páchania genocídy obvinili Spojené štáty a parlamenty Belgicka, Holandska či Kanady.

1 h
Ruský prezident Vladimir Putin (vpravo) a jeho bieloruský partner Alexander Lukašenko kráčajú počas kladenia vencov pri pamätníku pri príležitosti 70. výročia oslobodenia Minska od nacistických jednotiek počas 2. svetovej vojny v Minsku 2. júla 2014.

Podľa Putina minské vedenie vytvorilo podmienky pre tých, ktorí chcú hľadať spoločné riešenie.

3 h