MOSKVA. Vnuk tvorcu samopalov z druhej svetovej vojny zastrelil človeka z neopatrnosti, uviedla vo štvrtok agentúra Interfax o rozsudku súdu v Pskovskej oblasti na západe Ruska.
Samopaly PPS z dielne Georgija Semionoviča Špagina s charakteristickým bubnovým zásobníkom sa stali neodmysliteľnou súčasťou výzbroje sovietskej pechoty.
Strelec si kolegu pomýlil s losom
Konštruktérov vnuk, ktorého meno ani ďalšie údaje agentúra nespresnila, bol vlani v auguste v Pskovskej oblasti na love spolu s miestnym obyvateľom.
Toho si za súmraku a vo vzdialenosti asi 20 metrov pomýlil s losom a vystrelil. Muž po zásahu do brucha zraneniu podľahol.
Advokát pozostalých tvrdil, že nešlo o neúmyselné zabitie, ale o úkladnú vraždu. Túto verziu kriminálne vyšetrovanie nepotvrdilo, uviedla prokuratúra.
Napraviť sa má prácou a platením odškodného
Súd potrestal strelca ročnými nápravnovýchovnými prácami a stanovil, že zo zárobku musí odviesť päť percent štátu.
Pozostalých má odškodniť sumou 2,7 milióna rubľov (približne 29 600 eur) za morálnu ujmu.
Nápravnovýchovné práce sa v Rusku považujú za jeden z miernejších trestov, pričom najmiernejším býva pokuta.
V prípade nezamestnaných určí štátny orgán, kde budú vykonávať prácu, ktorá má pomôcť k ich náprave. Už zamestnaní odsúdení môžu pokračovať vo svojej práci. Štátu pripadne 5 až 20 percent ich zárobku, presný percentuálny podiel určuje súd.