SME
Utorok, 27. júl, 2021 | Meniny má BoženaKrížovkyKrížovky

Melania v rozlúčkovom príhovore odmietla násilie, manžela spomenula iba raz

Prvá dáma vzdala úctu rodinám vojakov, zdravotníckym pracovníkom bojujúcim proti pandémii či osobám pomáhajúcim obetiam závislosti na opiátoch.

Donald Trump s manželkou Melaniou. Donald Trump s manželkou Melaniou. (Zdroj: TASR/AP)

WASHINGTON. Prvá dáma Spojených štátov Melania Trumpová v rozlúčkovom videopríhovore odmietla násilie, ktoré podľa nej nie je nikdy riešením.

Vzdala tiež úctu rodinám vojakov, zdravotníckym pracovníkom bojujúcim proti pandémii či osobám pomáhajúcim obetiam závislosti na opiátoch, píše agentúra AFP.

Súvisiaci článok Pevnosť Washington. Amerika sa chystá na inauguráciu, akú nik nezažil Čítajte 

Prvá dáma v takmer sedemminútovom príhovore zverejnenom v noci na utorok spomenula svojho manžela Donalda Trumpa iba raz.

"Uplynulé štyri roky boli nezabudnuteľné. V čase, keď sa moje a Donaldove pôsobenie v Bielom dome chýli ku koncu, myslím na všetkých ľudí, ktorí mi prirástli k srdcu, na ich neuveriteľné príbehy lásky, vlastenectva a odhodlania," povedala prvá dáma. "Buďte vášniví vo všetkom, čo robíte. Vždy však pamätajte na to, že násilie nikdy nie je riešením a nikdy nebude ospravedlniteľné," dodala

Skryť Vypnúť reklamu

Posledné mesiace Trumpovcov v Bielom dome poznamenalo neustále odmietanie dosluhujúceho prezidenta akceptovať výsledok novembrových volieb, ktoré podľa svojich nepodložených tvrdení prehral len v dôsledku volebných podvodov.

Trump svojmu nástupcovi tiež odmietol zablahoželať a ani nepozval Bidena a jeho manželku Jill na tradičné posedenie pri čaji v Oválnej pracovni. Trumpovci sa nezúčastnia ani na stredajšej Bidenovej inaugurácii.

Priaznivci dosluhujúceho prezidenta Donalda Trumpa v stredu 6. januára vtrhli do budovy Kongresu a vyvolali nepokoje, počas ktorých zomrelo päť osôb. Obe komory Kongresu v tom čase zasadali s cieľom definitívne potvrdiť Bidenovo volebné víťazstvo.

Snemovňa reprezentantov Kongresu USA, kde majú väčšinu demokrati, spustila minulý týždeň voči Trumpovi proces ústavnej žaloby (impeachment) za podnecovanie svojich prívržencov k útoku na Kapitol.

Skryť Vypnúť reklamu

Ak by ho uznal Senát za vinného, mohol by mu zároveň zabrániť aj v plánovanej opätovnej kandidatúre na prezidenta v roku 2024.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. M. Šmigura: Pozeráme sa smerom na Varšavu
  2. Nová sála i námestie. Trnavské Mýto sa stane novým centrom
  3. Najzelenšie nákupné centrum na Slovensku otvorí druhú etapu
  4. Osviežujúci skúter legendárnej talianskej značky
  5. Čítajte SME.sk odomknuté a bez reklamy
  6. Túžite sa konečne zbaviť dioptrií, ale bráni vám v tom strach?
  7. Lenivý brunch s Muchom
  8. Úchvatná Petra: Stovky rokov zabudnutá v jordánskej púšti
  9. Sudoku na leto: Nenechajte sivé bunky zaháľať ani cez prázdniny
  10. VÚB banka ešte viac posilní leasingové služby
  1. Keď ekológia spája
  2. Wüstenrot predstavuje novú stratégiu pre slovenský trh
  3. Na zmenu zdravotnej poisťovne vám po novom stačia 3 minúty
  4. Brusnica – lahodná i účinná zároveň
  5. Osviežujúci skúter legendárnej talianskej značky
  6. Čítajte SME.sk odomknuté a bez reklamy
  7. Slovník investora 07: Bitcoin a jeho úloha v portfóliu investora
  8. Túžite sa konečne zbaviť dioptrií, ale bráni vám v tom strach?
  9. 100% ovocné šťavy pod lupou – Prečo sa ich oplatí konzumovať?
  10. Ako zvýšiť produktivitu vašej prevádzky?
  1. Úchvatná Petra: Stovky rokov zabudnutá v jordánskej púšti 10 815
  2. Prečo by ste si nemali odoprieť balenú bagetu? 5 760
  3. Ako nájsť dobrý jogurt? Ak neobsahuje toto, ani ho nekupujte 4 953
  4. Slovenské čučoriedky? Nemusíte ísť do lesa, kúpite ich v reťazci 4 351
  5. Investovať do akcií a ETF v malom sa teraz dá výhodnejšie 4 287
  6. Od Česka až po Jadran 3 970
  7. Ako sa nepripraviť o zákazníkov bez hotovosti 3 149
  8. Nikto im nezatlieska. Koľko medailí získajú Slováci v Tokiu? 3 120
  9. Nová sála i námestie. Trnavské Mýto sa stane novým centrom 2 836
  10. Sudoku na leto: Nenechajte sivé bunky zaháľať ani cez prázdniny 2 202
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Do kaviarne Towers nevidno.

Inšpekcia má odposluchy aj videozáznamy.


2 h
Logo podcastu Dobré ráno.

Za kyberšikanu hrozí až šesť rokov.


a 1 ďalší 53m
Matúš Burčík

Dohody policajtov s kriminálnikmi nie sú novinkou.


4 h

Neprehliadnite tiež

Ilustračná fotografia.

Osobu podozrivú z jeho vraždy zadržali v severoirackom autonómnom regióne Kurdistan.


TASR 20m

Autori výskumu tiež neodporúčajú vyvodzovať závery bez údajov o mozgovej aktivite zúčastnených.


TASR 35m
Mesto Famagusta, ktorého súčasťou je letovisko Varoša.

Severocyperská turecká republika chce otvoriť letovisko Varoša, ktoré je časťou Famagusty.


TASR 2 h
Na snímke bojový dron.

Daniela Halea podľa vlastných slov motivoval pocit viny.


TASR 2 h