SME

Austrália na znak úcty k pôvodnému obyvateľstvu zmenila text hymny

Austrália stále zápasí so svojou koloniálnou minulosťou.

Austrália s vítaním nového roka zmenila aj text hymny.Austrália s vítaním nového roka zmenila aj text hymny. (Zdroj: TASR/AP)
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SYDNEY. Austrália si na prelome rokov zmenila text svojej štátnej hymny. Tento krok má vyzdvihnúť úlohu a význam jej pôvodného obyvateľstva, oznámil vo štvrtok na stránkach novín The Age premiér Scott Morrison.

Súvisiaci článok Obmedzenia a policajti v uliciach. Svet vítal nový rok v tieni pandémie Čítajte 

Začiatok prvej slohy hymny Advance Australia Fair tak už nebude znieť "Australians all let us rejoice/For we are young and free" (Austrálčania, radujme sa všetci za to,/že sme mladí a slobodní), ale po novom sa bude spievať "For we are one and free" (že sme jednotní a slobodní).

SkryťVypnúť reklamu

"Austrália ako moderná krajina môže byť relatívne mladá, ale jej história je prastará, rovnako ako história jej mnohých pôvodných obyvateľov, ktorých uznáva a rešpektuje," cituje Morrisona agentúra AFP.

Austrália stále zápasí so svojou koloniálnou minulosťou a nerovnosťou medzi pôvodnými obyvateľmi a zvyškom obyvateľstva. Začiatkom minulého roka sa vo viacerých austrálskych mestách konali protesty proti neobjasneným úmrtiam domorodých obyvateľov v policajnej väzbe, ktorých bolo za uplynulé tri desaťročia viac ako 400. Napriek rozsiahlemu vyšetrovaniu doteraz nebolo začaté trestné stíhanie.

Autorom piesne Advance Australia Fair je škótsky hudobný skladateľ Peter Dodds McCormick, ktorý sa do Austrálie presťahoval v roku 1855. Vznikla v roku 1878, oficiálnou hymnou sa však stala až v roku 1984. Dovtedy sa používala skladba God Save the Queen, ktorá je hymnou Británie.

SkryťVypnúť reklamu
Načítavam video...

Sčítanie obyvateľstva 2021

I Če-mjong s manželkou Kim Hea Kjung.

Vyhral liberálny politik z opozičnej Demokratickej strany.


TASR
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  2. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  3. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  4. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  5. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  6. Plátené tašky a opakované použitie
  7. Kupujete si dovolenku? Nezabudnite na poistenie storna!
  8. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny
  1. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  2. Čo vám hrozí, keď si neliečite alergiu
  3. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  4. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  5. Oslava ako v Hollywoode: Kaufland má narodeniny, pozýva aj vás
  6. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  7. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  8. Sigord – les, kde sa stretáva zodpovedné hospodárenie s turizmom
  1. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku 16 954
  2. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny 5 488
  3. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť 5 316
  4. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor 4 575
  5. Plátené tašky a opakované použitie 3 860
  6. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto? 3 285
  7. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy 3 011
  8. Vírus HPV môže mať až 80% sexuálne aktívnych ľudí 2 772
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Demonštrácia v Tel Avive.

Rokovania zamerané na ukončenie bojov v palestínskej enkláve boli zatiaľ neúspešné.


TASR
Ilustračné foto

O jej motíve ani o obetiach nebolo bezprostredne nič známe.


TASR
Tábor je oficiálne zatvorený a prázdny.

Asadov režim len zriedka povoľoval prísun pomoci do tábora.


TASR
Protesty v Ríme.

Izrael čelí čoraz silnejšiemu medzinárodnému tlaku a kritike.


TASR 3

Sportnet

Dávid Hancko (vľavo), Giorgos Vagiannidis a brankár Christos Mandas počas prípravného zápasu Grécko - Slovensko.

Druhý polčas sa mi nepáčil, musíme na tom popracovať, zhodnotil tréner Slovenska.


a 1 ďalší
Carlos Alcaraz a Jannik Sinner na Roland Garros 2025.

Obaja sú skvelí pre tenis. Ich rivalita je niečo, čo náš šport skutočne potrebuje, hovorí Novak Djokovič.


Michaela Churavá
Harry Kane (vpravo) strieľa gól v zápase Andorra - Anglicko v kvalifikácii MS vo futbale 2026.

Bod za remízu si pripísala Malta.


TASR
Christian Eriksen (vpravo) a Ethan Galbraith v prípravnom zápase Dánsko - Severné Írsko.

Rozhodujúci gól strelil Eriksen.


TASR
SkryťZatvoriť reklamu