SME

Keď si videl kopec, videl ťa aj ostreľovač. Dayton Bosnu dodnes rozdeľuje

Daytonskú mierovú dohodu podpísali pred 25 rokmi.

Bosňania si dodnes pripomínajú americkú úlohu pri Daytonskej mierovej zmluve.Bosňania si dodnes pripomínajú americkú úlohu pri Daytonskej mierovej zmluve. (Zdroj: SITA/AP)
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Autorka študovala medzinárodné vzťahy a diplomaciu na Sarajevskej univerzite.

Bola zima, triasli sme sa v papučiach na balkóne s cigaretou v ruke a s výhľadom na Baščaršiju, časť historického centra Sarajeva.

Súvisiaci článok Bosna štvrťstoročie po Srebrenici: Mladí utekajú, aj keď už nie pred vojnou Čítajte 

Bol to jeden z tých jasných dní, ktorých v Sarajeve počas zimy pre silné znečistenie nie je veľa.

V pozadí rušnej časti mesta sa týčili zasnežené hory. Niekedy sa mi s týmto obrazom pripomenie aj vôňa silného čierneho čaju, ktorého para stúpala z našich hrnčekov.

Mustafa s nami väčšinou o vojne nehovoril, no vtedy urobil výnimku. Viac než 1400 dní obliehania mesta prežil ako tínedžer. Hovoril nám, ako im neustále presúvali vyučovanie zo suterénu jednej mestskej budovy do druhej.

SkryťVypnúť reklamu

Keď vidíš kopec, vidia teba

Dočasne ich presunuli do podzemia budovy ozbrojených síl, vzdialenej polhodinu chôdze od jeho štvrte. Práve tam ich zastihlo silné bombardovanie mesta a domov ich rozviezli transportéry mierových síl OSN.

S rukou namierenou na vzdialené kopce povedal: „Niekedy sme do školy ani nešli, cesta bola príliš dlhá a nebezpečná. Ak si videl kopec, ostreľovač videl teba.“ Na kopce tu vidno prakticky odvšadiaľ.

Vojna sa skončila pred 25 rokmi podpisom mierovej zmluvy v Paríži, ktorú vyrokovali v americkom Daytone. Jej dôsledky však cítiť dodnes – rozdelenie krajiny podľa etnického princípu, komplikovaná ústava s tromi prezidentmi a skepsa, že krajina sa môže ešte za tejto generácie posunúť dopredu.

S Mustafom sme mávali súkromné hodiny bosniančiny. Neprešiel deň, aby do dverí nevstúpil s obrovským úsmevom a svojim: „Čao, čao, kako ste danas?“.

Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok s predplatným SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom C7JQV na číslo 8787.
Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Najobľúbenejšie
Prémium bez reklamy
2 ,00 / týždenne
Prémium
1 ,50 / týždenne
Štandard
1 ,00 / týždenne
Ak nebudete s predplatným SME.sk spokojný, môžete ho kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  2. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  3. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  4. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  5. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  6. Plátené tašky a opakované použitie
  7. Kupujete si dovolenku? Nezabudnite na poistenie storna!
  8. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny
  1. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  2. Čo vám hrozí, keď si neliečite alergiu
  3. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  4. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  5. Oslava ako v Hollywoode: Kaufland má narodeniny, pozýva aj vás
  6. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  7. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  8. Sigord – les, kde sa stretáva zodpovedné hospodárenie s turizmom
  1. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku 17 239
  2. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť 5 807
  3. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny 5 601
  4. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor 4 584
  5. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto? 4 090
  6. Plátené tašky a opakované použitie 4 045
  7. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy 2 500
  8. Vírus HPV môže mať až 80% sexuálne aktívnych ľudí 2 402
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Národná garda v Los Angeles.

Národná garda má 325-tisíc vojakov.


5
Loď Madleen 1. júna na začiatku plavby z Catanie do Pásma Gazy.

Na palube Madleen sú aj aktivistka Greta Thunbergová, a europoslankyňa Hassanová.


TASR 1
Ilustračné foto

Išlo o úmyselný trestný čin. Zatiaľ nikoho nezadržali.


TASR
Pápež Lev XIV.  celebruje omšu počas slávnosti Zoslania Ducha Svätého – Turíce – na Námestí sv. Petra vo Vatikáne.

V rámci sviatku Turíce vyzval ľudí, aby prekonali strach z tých, ktorí sú iní.


TASR 3

Sportnet

Nemecko - Francúzsko: ONLINE prenos zo zápasu o 3. miesto Ligy národov.

Sledujte s nami ONLINE prenos zo zápasu o tretie miesto v Lige národov: Nemecko - Francúzsko.


Hráči Sniny počas penaltového rozstrelu v zápase Snina - Lehota pod Vtáčnikom.

Futbalistom Sniny ostali oči pre plač.


Tréner Luciano Spalletti počas zápasu Nórsko - Taliansko v kvalifikácii MS vo futbale 2026.

Federácia ho cez víkend informovala, že s ním ďalej na lavičke národného nepočíta.


TASR
Tréner Slovana Vladimír Weiss st. a vpravo jeho asistent Boris Kitka.

Dianie v Slovane Bratislava v uplynulých týždňoch naznačuje, že neľahká situácia vládne pri tvorení nového kádra.


SITA
SkryťZatvoriť reklamu