SME
Streda, 20. január, 2021 | Meniny má DaliborKrížovkyKrížovky

Veda už prichádza na pomoc, Briti začnú s očkovaním na Západe ako prví

Britský regulátor odobril vakcínu.

Briti môžu začať s očkovaním už budúci týždeň.Briti môžu začať s očkovaním už budúci týždeň. (Zdroj: SITA/AP)

LONDÝN, BRATISLAVA. Teraz musíme ešte chvíľu vydržať a počkať, kým príde na pomoc veda. Je to podobné, ako keď idete autom na dlhú cestu s dieťaťom a ono sa neustále pýta, či tam už ste.

„Ešte hodinu a sme tam,“ znie odpoveď pomyselnému dieťaťu podľa britského premiéra Borisa Johnsona. Veda už na pomoc prichádza.

Takto sa ešte v utorok snažil na poslednú chvíľu presvedčiť cez videohovor na Zoome dvesto konzervatívnych poslancov, aby sa za neho postavili pri zavádzaní systému troch stupňov obmedzení pri zvládaní pandémie Covid-19.

SkryťVypnúť reklamu

Nakoniec za vládny návrh nezahlasovalo 55 konzervatívcov, no ten prešiel najmä vďaka tomu, že opoziční labouristi sa hlasovania zdržali. Ak by hlasovali, návrh by neprešiel.

Rebelujúcim poslancom sa nepáčilo, že prísne opatrenia sa budú týkať aj regiónov, kde nie je veľa nových prípadov nákazy koronavírusom a že vláda nedostatočne odškodňuje majiteľov zatvorených prevádzok.

Veci sa začnú zlepšovať

Súvisiaci článok Za technológiou najúspešnejších vakcín je Maďarka. Na akom princípe fungujú? Čítajte 

Na druhý deň po hlasovaní, v stredu ráno britská agentúra na reguláciu liečiv oznámila, že krajina ako prvá na svete odobrila používanie vakcíny od firiem BioNTech a Pfizer. S očkovaním lekárov v prvej línii a ľudí v domovoch sociálnych služieb by sa malo začať už budúci týždeň.

„Som presvedčený, že po dnešnej správe sa od jari počínajúc Veľkou nocou začnú veci zlepšovať,“ povedal pre BBC britský minister zdravotníctva Matt Hancock. „Budúci rok budeme mať leto, ktoré si budeme môcť všetci užiť.“

SkryťVypnúť reklamu

Vakcína má podľa výsledkov testov v tretej fáze na viac ako 43-tisíc ľuďoch účinnosť 95 percent. Pri distribúcii v Británii bude Národnému zdravotnému systému (NHS) pomáhať aj armáda, obe organizácie sa podľa denníka The Telegraph začali na operáciu pripravovať už cez víkend.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C7HTD na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M7HTD na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  2. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  3. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  4. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  5. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  6. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  7. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  8. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  9. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku
  10. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká?
  1. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  2. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  3. Pandémia presúva zákazníkov do online priestoru
  4. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  5. Najobľúbenejšie auto Slovákov je opäť ŠKODA
  6. PLANEO Elektro funguje aj počas lockdownu - má akčný výpredaj
  7. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  8. MATADOR Group mení vizuálnu identitu značky
  9. Fokus očná optika sa stala exkluzívnym partnerom značky Nikon
  10. Turizmus za účelom estetickej chirurgie v čase pandémie
  1. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 27 417
  2. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste? 24 705
  3. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 11 833
  4. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 11 287
  5. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 7 787
  6. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 693
  7. Ohlúpli sme počas Covid roka? 7 532
  8. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 6 572
  9. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 513
  10. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť 5 476
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Koronavírus SARS-CoV-2

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Keď začal boj s extrémizmom prinášať výsledky, prokuratúra ho ide oslabiť

Samostatné oddelenie špeciálnej prokuratúry má dnes päť ľudí.

Milan Mazurek v budove Najvyššieho súdu (vpravo).
Dobré ráno

Dobré ráno: Obvinili Fica, Kotlebu aj Mazureka. Teraz im hrozí zánik

Pripravuje sa reorganizácia prokuratúry.

Komentár Zuzany Kepplovej

Žilinka vykročil ľavou

Rozpustenie Honzovho úradu sa nezdá ako dobrý začiatok perestrojky na prokuratúre.

Zuzana Kepplová.

Koronavírus: V Česku pribudlo takmer 10-tisíc nových prípadov (minúta po minúte)

PCR testy na Slovensku odhalili viac ako 226-tisíc nakazených koronavírusom. Pandémia Covid-19 si vyžiadala 3 637 obetí. Na Slovensku prebieha plošné testovanie.

Ilustračné foto.

Neprehliadnite tiež

V Česku pribudlo takmer 10-tisíc nakazených, zvýšilo sa reprodukčné číslo

Hodnota PES tak už šiesty deň po sebe zodpovedá štvrtému stupňu pohotovosti.

Cestujúci s ochranným rúškom sedí so psom na kolenách v električke v Prahe.

Od Trumpa dostalo milosť 73 ľudí, vrátane jeho bývalého poradcu

Donald Trump zmiernil tresty ďalším 70 ľuďom.

Steve Bannon.
Záchranári vyhlbujú šachtu na mieste explózie v bani na zlato v čínskom meste Čchi-sia 18. januára.

Bidenov budúci minister posúdi zaradenie húsíov na teroristický zoznam

Anthony Blinken prisľúbil radikálny odklon od politiky prezidenta Donalda Trumpa.

Antony Blinken, nominant na post budúceho amerického ministra zahraničných vecí.