SME
Piatok, 18. jún, 2021 | Meniny má VratislavKrížovkyKrížovky

V Taliansku kolabujú márnice. S obeťami sa rodiny lúčiť často nemôžu

Obetí je v Taliansku už vyše 2500.

V Bergame sú pohreby každých 30 minút. Prísť môže len hŕstka najbližších, ktorí nemusia byť v karanténe.V Bergame sú pohreby každých 30 minút. Prísť môže len hŕstka najbližších, ktorí nemusia byť v karanténe. (Zdroj: SITA/AP)

Všetky texty o novom koronavíruse sú na SME.sk odomknuté a prístupné pre každého, považujeme to totiž za verejný záujem. Ak chcete podporiť novinárov a serióznu žurnalistiku, môžete tak urobiť kúpou predplatného.

BERGAMO, BRATISLAVA. Začiatkom februára mával lombardský denník L’Eco di Bergamo väčšinou jednu až dve strany nekrológov. V posledných dňoch museli sekciu rozšíriť a uplynulý piatok zaberali nekrológy až desať strán z vydania.

Sever Talianska je stále najviac postihnutou oblasťou koronavírusom v Európe a situácia sa zásadne nezlepšuje. Posledné tri dni pribudlo každodenne viac ako tritisíc nakazených, celkovo si ochorenie Covid-19 vyžiadalo vyše 2500 obetí.

Skryť Vypnúť reklamu

Opatrenia súvisiace s výnimočným stavom či zákaz vychádzania sa môžu prejaviť až o pár dní. V oblasti okolo Bergama budú dovtedy zrejme ďalej kolabovať nemocnice, nestíhajú už ani pohrebné služby.

Polovica zomrie

Vittorio di Palma zomrel minulú stredu vo veku 79 rokov. Keď jeho syn Luca zavolal do pohrebníctva, povedali mu, že aktuálne nemajú miesto pre ďalšie telo.

Poslali mu rakvu, kríž, sviečky a prenosný chladiaci box, aby mohlo telo otca ešte počkať v obývačke, kým sa neuvoľní termín pohrebu. Rozlúčiť sa s ním nik neprišiel – aj keď muž umrel ešte predtým, ako u neho koronavírus potvrdili. Pitvu doktori odmietli.

Muža pochovali o tri dni neskôr za zatvorenou bránou. Vittorio žiadal pred smrťou kremáciu, na severe Talianska sa však na ňu aktuálne dlho čaká. „Je to bolestivé,“ dodáva pre New York Times jeho syn Luca.

Skryť Vypnúť reklamu

Márnice a zdravotnícke inštitúcie kolabujú. Na núdzovú situáciu takéhoto druhu absolútne neboli pripravení.

Claudia Scottiová, spolumajiteľka pohrebníctva

Na severe Talianska je stále kritická situácia najmä v nemocniciach – v krajine sa podľa Lekárov bez hraníc nakazilo ochorením Covid-19 už 1700 zdravotníkov, čo tvorí osem percent všetkých nakazených.

Jednotky intenzívnej starostlivosti sú také plné, že doktori sa musia rozhodovať, kto sa na lôžko dostane, pričom rolu tu zohráva vek, iné choroby aj to, či sa o vás nedokáže postarať rodina. Navyše podľa štatistík polovica pacientov na jednotkách intenzívnej starostlivosti zomrie.

Aj keď pacient nemá šancu na prežitie, „musíte sa mu pozrieť do tváre a povedať mu: ‚Všetko je fajn.‘ A toto klamstvo vás potom zožiera,“ hovorí pre agentúru Reuters Marco Resta, zastupujúci riaditeľ takejto jednotky na milánskej Policlinico San Donato. O jednej, v čase, keď v nemocnici bežne bývali návštevné hodiny, sa všetko spomalí a zdravotníci volajú rodinám pacientov. Falošné nádeje im nedávajú.

Skryť Vypnúť reklamu

Nemôžu sa rozlúčiť

Pre mnohých je ešte depresívnejšie to, čo prichádza po smrti pacientov. V Bergame len minulý týždeň zomrelo podľa webu bergamonews.it 330 ľudí.

Krematórium tu funguje 24 hodín denne, pohreby sa konajú každých tridsať minút podľa čakacej listiny a truhly sú zoradené nielen v pohrebných ústavoch, ale už aj v kostoloch. „Márnice a zdravotnícke inštitúcie kolabujú. Na núdzovú situáciu takéhoto druhu sme absolútne neboli pripravení,“ hovorí pre Washington Post spolumajiteľka pohrebníctva Claudia Scottiová.

Súvisiaci článok Koronavírusom by sa mohlo naraz nakaziť 25 percent ľudí, očakávajú štátni analytici Čítajte 

V mestečku Zogno severne od Bergama prikázal kňaz zvoniť umieračikom len raz denne – aby nezvonili celý deň. V Bergame tiež zomrelo za posledný týždeň najmenej šesť kňazov.

Mnohé rodiny ťažko nesú aj to, že sa s blízkymi nemôžu rozlúčiť. „Je to pre nás veľká emočná trauma. Títo ľudia zomreli sami a sami sú pochovaní. Nemali nikoho, kto by ich držal za ruku a pohreby musia byť malé, s rýchlou modlitbou. Mnohí blízki príbuzní sú karanténe,“ opisuje situáciu pre New York Times Alberto Ceresoli, editor miestnych novín.

Skryť Vypnúť reklamu

Starostovia postihnutých miest pritom upozorňujú, že oficiálne počty obetí sú výrazne podhodnotené. „Oficiálne prípady sú len vrchol ľadovca. Čísla, ktoré nám dávajú, nie sú veľmi dôveryhodné,“ reagovali podľa denníka L’Eco di Bergamo starostovia mestských častí v Bergame.

Pomôže len karanténa

Talianska vláda v boji proti šíreniu koronavírusu uvalila na krajinu tvrdé opatrenia. Ľudia môžu vychádzať, len ak idú do práce, na krátky nákup alebo zo zdravotných dôvodov. Zatvorené sú školy, bary, múzeá aj mnohé reštaurácie. Nemocniciam pomáhajú aj armádni doktori.

Súvisiaci článok Vzťahy v čase korony: Ako prežiť s rodinou doma aj odlúčenie od blízkych Čítajte 

Aj keď stále sa nájdu ľudia, ktorí nariadenia porušujú, väčšina Talianov prísne normy podľa webu EU Observer dodržuje. „Len uzávery môžu zastaviť vírus, podobne ako v Číne a v Južnej Kórei. Nemecko, Británia a Francúzsko by sa mali talianskymi krokmi inšpirovať a konečne vyhlásiť uzávery a karanténu pre celú krajinu,“ hovorí pre EU Observer zdroj z prostredia talianskej vlády.

Skryť Vypnúť reklamu

Mnohí Taliani v utorok vyvesili na okná či balkóny taliansku vlajku pri príležitosti 159. výročia zjednotenia Talianska.

Premiér Giuseppe Conte v utorok tiež ďakoval všetkým lekárom, hasičom či dobrovoľníkom, ktorí pomáhajú súčasnú situáciu zvládať. „Od vyhlásenia nezávislosti naša krajina čelila tisíckam ťažkostí, svetovým vojnám, fašistickému režimu. No taliansky ľud vždy vedel, ako opäť povstať a začať znova s hrdosťou a odhodlaním. A so vztýčenou hlavou,“ dodal pre agentúru ANSA.

Koronavírus SARS-CoV-2

Najnovšie poznatky a informácie o ochorení Covid-19 a novom koronavíruse SARS-CoV-2, ktorý mal prvotné ohnisko nákazy v čínskom meste Wu-chan.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame
  2. Zázračná škola so zelenou strechou
  3. Blíži sa leto a s ním aj zvýšené utrácanie peňazí našimi deťmi
  4. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku
  5. Ako sa v lete správne starať o citlivú detskú pokožku?
  6. Crème de la crème po slovensky
  7. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový?
  8. Dream job pre programátorov: Silicon Valley na Slovensku
  9. Po Slovensku na motorke
  10. Jablone prinesú ovocie v podobe komfortného bývania
  1. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku
  2. Ako sa v lete správne starať o citlivú detskú pokožku?
  3. Driverama má strategické partnerstvo s nemeckým Stop + Go
  4. Správna strava po tréningu: Siahnite po 100 % smoothie a šťavách
  5. Zázračná škola so zelenou strechou
  6. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  7. Crème de la crème po slovensky
  8. Rady nad zlato: Naučte sa pripraviť dezerty ako z cukrárne
  9. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový?
  10. Blíži sa leto a s ním aj zvýšené utrácanie peňazí našimi deťmi
  1. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni? 27 554
  2. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi 13 605
  3. Stačí mi elektromobil? Pozreli sme sa, ako je to s dojazdom 11 692
  4. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020? 11 358
  5. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame 7 773
  6. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový? 7 261
  7. Ako sa z nenásytných Bödörovcov stal symbol oligarchie 6 291
  8. Po Slovensku na motorke 5 880
  9. Developer Slnečníc postaví bývanie pri lese. S bazénom aj fitkom 5 252
  10. P. Lednický: Koronavírus tu už zostane, musíme si na to zvyknúť 4 478
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Peter Paluda odpovedá na otázky novinárov po pojednávaní v kauze Kuciak na Najvyššom súde.

Čelil Harabinovi, zlákala ho SaS. Neskôr to ľutoval.


6 h
Logo podcastu Dobré ráno.

Stretnutie lídrov sa konalo v Ženeve.


a 2 ďalší 3 h

Neprehliadnite tiež

Logo podcastu Dobré ráno.

Stretnutie lídrov sa konalo v Ženeve.


a 2 ďalší 3 h
Mladí ľudia v rúškach s výhľadom na historické centrum Lisabonu.

Portugalská vláda reaguje na prudký nárast nových prípadov ochorenia Covid-19.


TASR 4 h