SME

Wiener Zeitung o najnovšom vývoji v slovensko-rakúskom pohraničí

Viedeň 26. mája (TASR) - Pod titulkom Konečná stanica v rozkvete priniesol v utorok denník Wiener Zeitung (WZ) reportáž o najnovšom vývoji v slovenskorakúskom ...

Viedeň 26. mája (TASR) - Pod titulkom Konečná stanica v rozkvete priniesol v utorok denník Wiener Zeitung (WZ) reportáž o najnovšom vývoji v slovenskorakúskom pohraničí a dokumentuje ho na dedinke Wolfsthal.

Desaťročia bol Wolfsthal typickou hraničnou dedinou pri železnej opone, kde obyvateľov ubúdalo a úpadok rástol. Teraz sa začína črtať úplne nový trend. Čoraz viac Slovákov sa usídľuje v obci neďaleko Bratislavy a čoraz viac obyvateľov Wolfsthalu využíva rôznorodé možnosti slovenského hlavného mesta, píše WZ.

SkryťVypnúť reklamu

Kto ráno cestuje cez túto dolnorakúsku obec, zbadá už na parkujúcich autách, že hranica nemôže byť ďaleko. Každé druhé auto má slovenskú značku. Prisťahovalectvo z východu je veľké a podľa starostu G. Schödingera bude rásť aj v budúcnosti. Vysvetlenie je jednoduché. Ceny za pozemky vo Wolfsthale dosahujú 50 eur (do 2000 Sk) na štvorcový meter, zatiaľ čo v okrajových častiach Bratislavy je to dvojnásobok. Na jednom zo zalesnených kopcoch Wolfsthalu rastie celé slovenské vilové sídlisko. Ale nielen cena je rozhodujúca pre slovenských susedov: Wolfsthal je od Bratislavy vzdialený päť kilometrov a je tak bližšie k centru ako väčšina bratislavských predmestí, pripomína WZ.

Zo 750 obyvateľov so stálym bydliskom vo Wolfsthale má 40 slovenský pôvod, čo zodpovedá prírastku obyvateľstva podľa sčítania ľudu z roku 2001. Starosta Schödinger však upozorňuje, že vo Wolfsthale je v porovnaní s okolitými obcami viac detí a mládeže, takže nárast počtu obyvateľov nesúvisí len s prisťahovalectvom.

SkryťVypnúť reklamu

Pád železnej opony v roku 1989 otvoril mnohým obyvateľom Wolfsthalu oči, čoho najlepším príkladom je sám starosta. Z Wolfsthalu je nádherný výhľad na Bratislavu a hrad. Tento výhľad pred rokom 1989 nevnímal. "Na hranici sa všetko končilo a nič, čo ležalo za ňou, neexistovalo." Od svojej starej mamy síce vedel, že Wolfsthal mal niekedy viac ako tisíc obyvateľov a že každý deň chodila pešo do fabriky do Bratislavy. Znelo to však ako príbeh z iného sveta. "Wolfsthal bol vlastne vždy len konečnou zastávkou S7."

Medzičasom sa veľa zmenilo, upozorňuje rakúsky denník. Aj G. Schödinger pracuje v Bratislave ako jeho stará mama. Do roku 1995 pracoval na colnici, potom sa stal žandárom a už dva roky pendluje do Jaroviec. Hovorí perfektne po slovensky, je ženatý so Slovenkou, ktorá má korene v maďarskej menšine. Spoznali sa vďaka práci na hranici a majú dve deti, ktoré hovoria tromi jazykmi po nemecky, maďarsky a po slovensky. A nie je to jediný prípad.

SkryťVypnúť reklamu

Bratislava sa v mnohých ohľadoch vyvíja v centrum pre obyvateľov Wolfsthalu a mnohí tam chodia aj nakupovať. Nielen kvôli nižším cenám, ale najmä kvôli liberálnejším otváracím časom. V opačnom smere sa tiež deje veľa. Vedúci speváckeho zboru Donaustimmen je tiež Slovák. V škôlke sa deti raz týždenne učia slovenčinu. Na základnej škole so 67 žiakmi je 14 hosťujúcich žiakov z Bratislavy, ktorí denne dochádzajú a raz to bude aj naopak. Starosta pripravuje spoluprácu škôl a dúfa že neprejde veľa času, kým budú mladí z Wolfsthalu maturovať v Bratislave.

Okrem toho sa veľa stavia. Pripravuje sa výstavba 20 nových bytov a 26 radových domov, ktoré budú hotové v roku 2007. Asi polovica z nich je rezervovaná pre Slovákov, píše v závere svojej reportáže denník Wiener Zeitung.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 18 765
  2. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 554
  3. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 11 074
  4. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 922
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 627
  6. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 9 340
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 8 117
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 068
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Sportnet

Na snímke je slovenská tenistka Renáta Jamrichová.

Juniorská víťazka Australian Open vyradila už druhú slovenskú tenistku na turnaji v Egypte.


Futbalisti 1. FC Tatran Prešov.

Druhý tím tabuľky stráca jeden bod na Komárno, ktoré má zápas k dobru.


TASR
Connor McDavid

Nathan MacKinnon sa do štatistík nezapísal a jeho bodová šnúra skončila na čísle 19.


TASR
Máté Lékai (vľavo) a Lukáš Urban v prvom štvrťfinále Európskeho pohára EHF FTC-Green Collect Budapešť - Tatran Prešov.

Hádzanárov Tatrana čaká domáca odveta vo štvrťfinále Európskeho pohára EHF.


SkryťZatvoriť reklamu