Wiener Zeitung o najnovšom vývoji v slovensko-rakúskom pohraničí

Viedeň 26. mája (TASR) - Pod titulkom Konečná stanica v rozkvete priniesol v utorok denník Wiener Zeitung (WZ) reportáž o najnovšom vývoji v slovenskorakúskom ...

Viedeň 26. mája (TASR) - Pod titulkom Konečná stanica v rozkvete priniesol v utorok denník Wiener Zeitung (WZ) reportáž o najnovšom vývoji v slovenskorakúskom pohraničí a dokumentuje ho na dedinke Wolfsthal.

Desaťročia bol Wolfsthal typickou hraničnou dedinou pri železnej opone, kde obyvateľov ubúdalo a úpadok rástol. Teraz sa začína črtať úplne nový trend. Čoraz viac Slovákov sa usídľuje v obci neďaleko Bratislavy a čoraz viac obyvateľov Wolfsthalu využíva rôznorodé možnosti slovenského hlavného mesta, píše WZ.

Kto ráno cestuje cez túto dolnorakúsku obec, zbadá už na parkujúcich autách, že hranica nemôže byť ďaleko. Každé druhé auto má slovenskú značku. Prisťahovalectvo z východu je veľké a podľa starostu G. Schödingera bude rásť aj v budúcnosti. Vysvetlenie je jednoduché. Ceny za pozemky vo Wolfsthale dosahujú 50 eur (do 2000 Sk) na štvorcový meter, zatiaľ čo v okrajových častiach Bratislavy je to dvojnásobok. Na jednom zo zalesnených kopcoch Wolfsthalu rastie celé slovenské vilové sídlisko. Ale nielen cena je rozhodujúca pre slovenských susedov: Wolfsthal je od Bratislavy vzdialený päť kilometrov a je tak bližšie k centru ako väčšina bratislavských predmestí, pripomína WZ.

Zo 750 obyvateľov so stálym bydliskom vo Wolfsthale má 40 slovenský pôvod, čo zodpovedá prírastku obyvateľstva podľa sčítania ľudu z roku 2001. Starosta Schödinger však upozorňuje, že vo Wolfsthale je v porovnaní s okolitými obcami viac detí a mládeže, takže nárast počtu obyvateľov nesúvisí len s prisťahovalectvom.

Pád železnej opony v roku 1989 otvoril mnohým obyvateľom Wolfsthalu oči, čoho najlepším príkladom je sám starosta. Z Wolfsthalu je nádherný výhľad na Bratislavu a hrad. Tento výhľad pred rokom 1989 nevnímal. "Na hranici sa všetko končilo a nič, čo ležalo za ňou, neexistovalo." Od svojej starej mamy síce vedel, že Wolfsthal mal niekedy viac ako tisíc obyvateľov a že každý deň chodila pešo do fabriky do Bratislavy. Znelo to však ako príbeh z iného sveta. "Wolfsthal bol vlastne vždy len konečnou zastávkou S7."

Medzičasom sa veľa zmenilo, upozorňuje rakúsky denník. Aj G. Schödinger pracuje v Bratislave ako jeho stará mama. Do roku 1995 pracoval na colnici, potom sa stal žandárom a už dva roky pendluje do Jaroviec. Hovorí perfektne po slovensky, je ženatý so Slovenkou, ktorá má korene v maďarskej menšine. Spoznali sa vďaka práci na hranici a majú dve deti, ktoré hovoria tromi jazykmi po nemecky, maďarsky a po slovensky. A nie je to jediný prípad.

Bratislava sa v mnohých ohľadoch vyvíja v centrum pre obyvateľov Wolfsthalu a mnohí tam chodia aj nakupovať. Nielen kvôli nižším cenám, ale najmä kvôli liberálnejším otváracím časom. V opačnom smere sa tiež deje veľa. Vedúci speváckeho zboru Donaustimmen je tiež Slovák. V škôlke sa deti raz týždenne učia slovenčinu. Na základnej škole so 67 žiakmi je 14 hosťujúcich žiakov z Bratislavy, ktorí denne dochádzajú a raz to bude aj naopak. Starosta pripravuje spoluprácu škôl a dúfa že neprejde veľa času, kým budú mladí z Wolfsthalu maturovať v Bratislave.

Okrem toho sa veľa stavia. Pripravuje sa výstavba 20 nových bytov a 26 radových domov, ktoré budú hotové v roku 2007. Asi polovica z nich je rezervovaná pre Slovákov, píše v závere svojej reportáže denník Wiener Zeitung.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách
  2. Projekt Seberíniho: 60% vypredané ešte pred začiatkom kampane
  3. Hyundai Tucson Shadow určite nezostane v tieni.
  4. 6 dôvodov, prečo začať posielať peniaze cez VIAMO (a ako na to)
  5. Stačí len mechanické, alebo elektronické zabezpečenie vozidla?
  6. Atraktívnejšie učenie vďaka digitálnym technológiám
  7. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície?
  8. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy!
  9. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  10. Rastie nám pokrivená generácia?
  1. Projekt Seberíniho: 60% vypredané ešte pred začiatkom kampane
  2. FSEV UK v Bratislave: Prax je súčasťou študijných programov
  3. 6 dôvodov, prečo začať posielať peniaze cez VIAMO (a ako na to)
  4. Hyundai Tucson Shadow určite nezostane v tieni.
  5. Stačí len mechanické, alebo elektronické zabezpečenie vozidla?
  6. Exkurzia odborárov a absolventov SvF STU v Bratislave 2017
  7. Zvolen: Zvolenčania myslia na zabezpečenie svojich domovov
  8. Detské zúbky sú veda
  9. Atraktívnejšie učenie vďaka digitálnym technológiám
  10. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície?
  1. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 7 502
  2. Rastie nám pokrivená generácia? 3 149
  3. 6 dôvodov, prečo začať posielať peniaze cez VIAMO (a ako na to) 2 753
  4. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 2 637
  5. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 1 907
  6. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy! 1 162
  7. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 1 145
  8. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 140
  9. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách 987
  10. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji 928

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Chcel byť námorníkom, školí kapitánov. Z lásky k Dunaju si urobil živobytie

Význam vodného turizmu sme nedocenili, chýbajú služby, tvrdí Komárňan Marián Molnár

KOMENTÁRE

Menej rande, alkoholu aj sexu. Súčasná doba predlžuje dospievanie

Dnes je dvadsaťpäťka novou osemnástkou, tvrdí dlhodobý výskum adolsentov.

EKONOMIKA

Obchody už nechcú zbytočne vyhadzovať potraviny

Reťazce vyhadzujú tony potravín, mnohé končia v koši zbytočne.

Neprehliadnite tiež

Svet

Zamestnanci médií v Grécku vstúpili do ostrého štrajku

Televízne stanice nevysielajú správy, ale hrané alebo dokumentárne filmy.

Svet

Ostrovnému štátu Vanuatu hrozí výbuch sopky, evakuovali už šesťtisíc ľudí

V ohrození sú najmä tí, čo žijú na severe a na juhu.

Svet

V Berlíne sa konala simulácia veľkého teroristického útoku

Proti teroristom zasahovalo okolo 90 policajtov a členovia elitnej taktickej policajnej jednotky GSG 9.

Svet

Pri streľbe neďaleko Jeruzalema zomreli traja ľudia

Útočníkom bol Palestínčan.