SME

Budete nám chýbať. Europoslanci sa lúčili s britskými kolegami (foto)

Europarlament schválil dohodu o brexite.

Briti odchádzajú z Únie.Briti odchádzajú z Únie. (Zdroj: TASR/AP)

BRUSEL. Predstavitelia EÚ a poslanci Európskeho parlamentu (EP) sa v stredu rozlúčili s odchádzajúcimi britskými europoslancami, ktorým zapriali všetko dobré do budúcnosti. Lúčili sa s pozdravom "dovidenia", a nie "zbohom".

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Europarlament veľkou väčšinou hlasov schválil dohodu o brexite, ktorá k 31. januáru o polnoci umožní riadený odchod Spojeného kráľovstva z Európskej únie.

Europarlament sa lúčil s Britmi

Predseda EP David Sassoli poďakoval britským kolegom za ich doterajšiu prácu v európskych inštitúciách a za ich cenný príspevok k budovaniu EÚ.

SkryťVypnúť reklamu
Súvisiaci článok Europoslanec Farage: O túto prácu som chcel prísť 20 rokov Čítajte 

"Päťdesiat rokov integrácie sa nemôže len tak ľahko rozplynúť," uviedol s odkazom na 47-ročné členstvo Británie v EÚ.

"Všetci budeme musieť tvrdo pracovať na vybudovaní nových vzťahov, vždy so zameraním na záujmy a ochranu práv občanov".

Uviedol to po tom, ako europarlament veľkou väčšinou hlasov schválil dohodu o brexite, ktorá k 31. januáru o polnoci umožní riadený odchod Spojeného kráľovstva z Európskej únie.

"Opúšťate Európsku úniu, ale budete aj naďalej európskym národom. Vážení britskí priatelia, v talianskom jazyku 'addio' (zbohom) je priveľmi definitívne slovo, a preto spolu so všetkými svojimi kolegami hovorím iba 'arrivederci' (dovidenia)," zdôraznil šéf EP, ktorý pochádza z Talianska.

SkryťVypnúť reklamu

Svoj záverečný prejav uzavrel slovami bývalej britskej proeurópsky orientovanej britskej političky Jo Coxovej, ktorá bola zavraždená počas kampane pred referendom o brexite: "Máme oveľa viac vecí, ktoré nás spájajú, ako veci, ktoré nás rozdeľujú".

Nech žije Európa

Predsedníčka Európskej komisie (EK) Ursula von der Leyenová sa lúčila citujúc britskú spisovateľku George Eliot: "Až v agónii lúčenia nahliadame do hĺbok lásky."

"Vždy ťa budeme milovať (Británia) a nikdy nebudeme ďaleko. Nech žije Európa," dodala.

Po 31. januári bude nasledovať 11-mesačné prechodné obdobie, počas ktorého budú vzájomné vzťahy Londýna s Bruselom pokračovať ako doteraz, zatiaľ čo obe strany budú rokovať o podobe budúcich vzájomných vzťahov.

SkryťVypnúť reklamu

"Budete nám chýbať," odkázal Britom belgický europoslanec a koordinátor Európskeho parlamentu pre brexit Guy Verhofstadt.

"Je to smutné, vidieť odchádzať krajinu, ktorá nás dvakrát oslobodila, dvakrát preliala svoju krv za oslobodenie Európy," dodal s odkazom na prvú a druhú svetovú vojnu, píše agentúra DPA.

Rozlúčkové podujatia

V Bruseli sa v nadchádzajúcich dňoch uskutoční viacero rozlúčkových podujatí s britskými europoslancami, píše DPA.

K odchodu svojej krajiny sa v stredu v EP vyjadril aj najhlasnejší britský euroskeptik Nigel Farage, ktorý je už vyše 20 rokov europoslancom.

Agentúre DPA Farage povedal, že Brusel mu nebude ani trochu chýbať, avšak bude sa mu cnieť za úlohou "zloducha", ktorú dlhodobo zohrával v Európskom parlamente.

SkryťVypnúť reklamu

Brexit

Británia a EÚ sa na prelomovom londýnskom summite dohodli na novom pakte.


TASR 2
Ilustračné foto

Bol to prvý súdny obchodný spor od odchodu z EÚ.


SITA
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Za 30 rokov videl v autoškole všeličo. Vodiči už nie sú tak zruční
  2. Trhy, história aj all inclusive. Kam k moru v Tunisku?
  3. Tunisko nie je len o plážach. Takto vyzerá mimo rezortu
  4. Maldivy mimo sezóny. Dážď prišiel dvakrát, vila za cenu izby
  5. Na Devín kyvadlovou dopravou zadarmo
  6. Za dovolenkové škody vyplatila Allianz o 41 percent viac
  7. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  8. Inšpirujte sa tajomstvom najšťastnejších krajín sveta
  1. Záhradkári, pracujte len ráno a večer
  2. Trhy, história aj all inclusive. Kam k moru v Tunisku?
  3. OTS: LESY SR sa dištancujú od nepravdivých tvrdení
  4. Influenceri vzali na dovolenku ľudí, ktorých nepoznali
  5. Uprostred leta prichádza princ na bielom koni
  6. Letná revolúcia a špeciál o mužoch a našich svetoch
  7. Tunisko nie je len o plážach. Takto vyzerá mimo rezortu
  8. Stanovisko LESY Slovenskej republiky, š. p.
  1. Maldivy mimo sezóny. Dážď prišiel dvakrát, vila za cenu izby 9 721
  2. Tunisko nie je len o plážach. Takto vyzerá mimo rezortu 8 774
  3. Apartmány pri mori nie sú len pre smerákov. Kde nájdete lacné? 2 848
  4. Na Devín kyvadlovou dopravou zadarmo 2 407
  5. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto? 2 150
  6. Inšpirujte sa tajomstvom najšťastnejších krajín sveta 2 068
  7. Čo môže spôsobiť minúta navyše pri pražení kávy? 1 986
  8. Trhy, história aj all inclusive. Kam k moru v Tunisku? 1 678
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Iránsky minister zahraničných vecí Abbás Arákčí.

Teherán je pripravený na diplomaciu.


TASR
Ruský prezident Vladimir Putin.

Kremeľ údajne o svojom postoji informoval aj izraelskú vládu.


TASR
Ilustračné foto.

Budúci týždeň sa očakáva simulácia paľby.


TASR
Na snímke býky z farmy José Escolar Gil bežia medzi účastníkmi počas šiesteho dňa behu býkov, ktorý je súčasťou slávností sv. Fermína v španielskej Pamplone.

Štyroch previezli do nemocnice.


TASR

Sportnet

Slovenská cyklistka Viktória Chladoňová (vľavo) a Marianne Vosová.

Viktória Chladoňová si udržala 16. miesto.


ONLINE: 8. etapa na Tour de France 2025 dnes LIVE.

Sledujte s nami ONLINE prenos z 8. etapy cyklistických pretekov Tour de France 2025.


Futbalisti KFC Komárno.

Michalovčania hrali proti účastníkovi najvyššej maďarskej súťaže.


TASR
Diogo Jota s číslom 20 hlavičkuje v zápase Liverpool FC - Tottenham Hotspur v semifinále anglického Ligového pohára vo februári 2025.

Navždy bude našou dvadsiatkou, uviedol klub.


SITA
SkryťZatvoriť reklamu