SME

Iracký premiér tvrdí, že od Američanov dostal list o odchode vojakov

Americké ministerstvo obrany uviedlo, že nepodpísaný náčrt listu poslalo do Bagdadu omylom.

Ádil Abdal Mahdí.Ádil Abdal Mahdí. (Zdroj: TASR/AP)

BAGDAD. Iracký premiér Ádil Abdal Mahdí v utorok potvrdil, že dostal od Spojených štátov list opisujúci odchod americkej armády z Iraku.

Podľa Washingtonu však išlo len o náčrt listu, kde bol uvedený postup americkej armády pri "stiahnutí sa" z krajiny.

Americké ministerstvo obrany uviedlo, že nepodpísaný náčrt listu poslalo do Bagdadu omylom, ale iracký premiér Mahdí vyhlásil, že v pondelok o 20.00 h miestneho času (18.00 h SEČ) dostal podpísané a preložené kópie.

Informovala o tom tlačová agentúra AFP.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Odchod amerických vojakov

Súvisiaci článok Americký prezident dostáva na stôl viac cieľov. Voľba Sulejmáního prekvapila Čítajte 

List opisuje "preskupovanie a presúvanie amerických vojakov s cieľom stiahnuť sa z krajiny. Tie slová boli veľmi jasné", povedal iracký premiér.

Mahdí uviedol, že prijaté verzie listu v arabčine a angličtine obsahovali aj prekladateľskú chybu, takže jeho úrad si vyžiadal od americkej armády opravené listy - a nové verzie mu riadne aj poslala.

Americký minister obrany Mark Esper pritom v pondelok poprel informáciu, že USA pripravujú stiahnutie svojich vojakov z Iraku.

"Neexistuje žiadne rozhodnutie opustiť Irak...," citovala Espera agentúra AFP.

Esper na brífingu ďalej uviedol, že list naznačujúci stiahnutie amerických jednotiek z Iraku je "v rozpore" so súčasnými krokmi Pentagónu. Dodal, že nevie, odkiaľ list pochádza.

SkryťVypnúť reklamu

List unikol omylom

Predseda Zboru náčelníkov štábov ozbrojených síl USA Mark Milley krátko po Esperovi novinárov informoval, že list unikol na verejnosť omylom.

Podľa neho ide o zle formulovaný a nepodpísaný návrh, vypracovaný spolu s irackou stranou. Milley tiež zdôraznil, že americké jednotky neopúšťajú Irak.

Údajný list, v ktorom sa píše o "preskupení síl v priebehu nasledujúcich dní a týždňov, aby sa pripravili na ďalší presun", mal poslať veliteľ amerických vojsk v Iraku, brigádny generál William Seely, šéfovi irackého velenia spoločných operácií.

Američanov v Iraku nechcú

Iracký parlament v nedeľu schválil uznesenie, ktoré žiada ukončenie prítomnosti zahraničných vojakov v krajine.

Predchádzalo tomu zabitie iránskeho generála Kásima Sulejmáního Američanmi v Iraku v noci na piatok.

SkryťVypnúť reklamu

Na základniach v Iraku je rozmiestnených okolo 5200 amerických vojakov, podporujúcich miestnu armádu.

Tvoria väčšinu širšej koalície, ktorú v roku 2014 pozvala do krajiny iracká vláda, aby pomohla v boji proti džihádistom z tzv. Islamského štátu.

Irán

Ventilátory striekajú vodu na moslimských pútnikov, ktorí idú hádzať kamene na stĺpy pri symbolickom kameňovaní diabla, poslednom obrade každoročnej púte  hadždž v Mine neďaleko Mekky v Saudskej Arábii.

Teploty na posvätných miestach stúpli na 47 stupňov Celzia.


TASR 1
Ajatolláh Alío Chameneí, iránsky najvyšší duchovný vodca.

Rozhodnutie USA porušuje medzinárodné právo, tvrdí iránsky rezort zahraničia.


TASR
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  2. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  3. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  4. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  5. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  6. Plátené tašky a opakované použitie
  7. Kupujete si dovolenku? Nezabudnite na poistenie storna!
  8. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny
  1. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  2. Čo vám hrozí, keď si neliečite alergiu
  3. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  4. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  5. Oslava ako v Hollywoode: Kaufland má narodeniny, pozýva aj vás
  6. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  7. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  8. Sigord – les, kde sa stretáva zodpovedné hospodárenie s turizmom
  1. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku 16 925
  2. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny 5 479
  3. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť 5 268
  4. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor 4 574
  5. Plátené tašky a opakované použitie 3 845
  6. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto? 3 235
  7. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy 3 072
  8. Vírus HPV môže mať až 80% sexuálne aktívnych ľudí 2 801
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Martin Madej stvárňuje Jozefa Tisa v inscenácii Hitlerov prezident a hrá ho spôsobom, kedy je aj divák na pochybách, či v Tisovi nebolo trochu ľudskosti.

V divadle hrá Jozefa Tisa.


24
Dimitris Kourbelis oslavuje gól v prípravnom zápase Grécko - Slovensko.

Domáci futbalisti pridali v závere dve poistky.


a 1 ďalší 8
17. november v Bratislave.

To, že zo všetkých sviatkov zmizne práve 17. november, dokazuje, že sme neustrážili demokraciu.


Veronika Šikulová 61
Ilustračné foto.

Obmedzenie by malo platiť do nedeľného predpoludnia.


TASR 2

Neprehliadnite tiež

Tábor je oficiálne zatvorený a prázdny.

Asadov režim len zriedka povoľoval prísun pomoci do tábora.


TASR
Protesty v Ríme.

Izrael čelí čoraz silnejšiemu medzinárodnému tlaku a kritike.


TASR 3
Pavel Blažek.

Po bitcoinovej kauze odstúpil aj z kandidátky na parlamentné voľby.


TASR 1
Ilustračné foto.

Vyšetrovanie sa týka obmedzovania osobnej slobody, násilia a zanedbania.


SITA

Sportnet

Harry Kane (vpravo) strieľa gól v zápase Andorra - Anglicko v kvalifikácii MS vo futbale 2026.

Bod za remízu si pripísala Malta.


TASR
Christian Eriksen (vpravo) a Ethan Galbraith v prípravnom zápase Dánsko - Severné Írsko.

Rozhodujúci gól strelil Eriksen.


TASR
Alex Cotton v drese HK Nitra.

Jeho snom je zahrať si raz NHL, povedal prezident klubu Kováčik.


TASR
Brankár Jaroslav Janus si preberá ocenenie pre najlepšieho hráča play-off po 7. zápase finále play-off Tipos extraligy medzi HC Košice a HK Nitra.

V drese Košíc odohral uplynulé tri sezóny, počas ktorých tímu pomohol ku dvom majstrovským titulom.


TASR
SkryťZatvoriť reklamu