SME
Pondelok, 20. január, 2020 | Meniny má Dalibor

Čierna ovca kráľovskej rodiny? Princ Andrew chcel vysvetliť Epsteina, nevyšlo mu to

S Epsteinom chcel prerušiť vzťahy.

Princ Andrew.Princ Andrew.(Zdroj: TASR/AP)
Článok pokračuje pod video reklamou

LONDÝN, BRATISLAVA. Vždy, keď sa na verejnosti hovorilo o sexuálnych škandáloch finančníka Jeffreyho Epsteina, padalo aj jeho meno.

Britský princ Andrew, druhý syn kráľovnej Alžbety II. a vojvodu Filipa, mal k Epsteinovi blízko.

Súvisiaci článok Epstein je mŕtvy, vyšetrovanie pokračuje. Jeho komplici by podľa ministra nemali pokojne spávať Čítajte 

Keď sa v sobotu, tri mesiace po finančníkovej smrti, rozhodol Andrew prehovoriť o tom, čo v Epsteinových honosných sídlach robieval, vyvolal vlnu pohoršenia.

V rozhovore pre BBC Newsnight sa princ snažil vysvetliť aj to, prečo Epsteina v júli 2006 pozval na oslavu osemnástych narodenín svojej dcéry, princeznej Beatrice. V tom čase už finančník čelil trestnému stíhaniu pre sexuálne napadnutie mladistvej.

"Princ Andrew sa v tom rozhovore postavil za svoje priateľstvo s mužom, o ktorom vedel, že je sexuálny delikvent," komentoval princovo televízne vystúpenie denník Telegraph.

Samotný princ je tiež podozrivý, že sa zúčastňoval na orgiách s mladistvými dievčatami, ktoré Epstein organizoval.

Vyšetrovaný Epstein na oslave princeznej

"V máji 2006 bol na Espteina vydaný zatykač pre sexuálny útok na mladistvú osobu," pripomenula Andrewovi v rozhovore reportérka BBC Emily Maitlisová.

"Áno," pritakal Andrew.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C69M5 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M69M5 na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Tipy, kam so školákmi na dovolenku cez jarné prázdniny
  2. Na otočku či pár dní. Tieto výlety za hranice zvládnete hocikedy
  3. Ako budeme jesť v roku 2020? Letí výstrednosť aj ekológia
  4. First moment Turecko: Deväť hotelov len pre dospelých
  5. Viete, prečo sú dôležité ekologické predajne?
  6. Prichádza nová doba: firmy, ktoré riešia spoločenské problémy
  7. Slovenský magazín čítajú v 83 krajinách sveta. Viete, o čom je?
  8. Takto by ste sa mali správať v horách, radí horský záchranár
  9. Nové VIVO! Bratislava žne úspechy
  1. V košickom Kauflande pribudol nový McDonald´s
  2. Duálna akadémia: Na strednej škole sa vzdelávajú, aj zarábajú
  3. SEAT získal titul Company of the Year na CES 2020
  4. Tipy, kam so školákmi na dovolenku cez jarné prázdniny
  5. Česko-Slovenský ples sa blíži, v predaji sú posledné vstupenky
  6. Nezabudnite na svoju povinnosť do konca januára 2020!
  7. Na otočku či pár dní. Tieto výlety za hranice zvládnete hocikedy
  8. myhive Polus Towers menia meno na myhive Vajnorská
  9. Ako budeme jesť v roku 2020? Letí výstrednosť aj ekológia
  10. Ako na nový rok… Za toto rozhodne neplaťte!
  1. Tipy, kam so školákmi na dovolenku cez jarné prázdniny 13 593
  2. First moment Turecko: Deväť hotelov len pre dospelých 13 572
  3. Slovenský magazín čítajú v 83 krajinách sveta. Viete, o čom je? 11 001
  4. Takto by ste sa mali správať v horách, radí horský záchranár 10 240
  5. Tipy od sprievodkyne: Magický Marakéš vás očarí svojimi vôňami 8 950
  6. Obraz, ktorý chceli komunisti do každého bytu, ide na kreditky 8 269
  7. Miesta na Slovensku, o ktorých ste možno nevedeli 8 095
  8. Vydávajú tých, ktorých sa iní báli. Vydavateľstvo Absynt 7 987
  9. Keď okolo neho kráčali, vždy spal. Čo prežívajú zachránení 7 717
  10. Ako na nový rok… Za toto rozhodne neplaťte! 7 186

Hlavné správy zo Sme.sk

CYNICKÁ OBLUDA

Kotlebovci hľadajú odborníkov

Z kandidátky ĽSNS je zrejmé, že je to v prvom rade strana primitívnych bitkárov. Ale čo ak budú potrebovať odborníkov?

Obžalovaný Marian Kočner.
Dobré ráno

Dobré ráno: Kiska asi ľutuje, že odpískal veľkú koalíciu

Čo ukázali posledné prieskumy o našej politike.

Podcast Dobré Ráno.
Stĺpček Petra Schutza

Zbor objednávateľov vraždy by mal byť širší

Azda sa v pondelok dozvieme od svedkov detaily, ktoré si chceli nechať pre seba.

Peter Schutz

Neprehliadnite tiež

Lajčák vystúpil na ministerskom zasadnutí v Bruseli

Účastníci podujatia vzdali úctu pamiatke obetí holokaustu.

Slovenský minister zahraničných vecí Miroslav Lajčák.
Boris Johnson (vľavo) debatuje s Vladimirom Putinom.

Na konferencii o Líbyi sa dohodli na dodržiavaní zbrojného embarga

Účastníci sa dohodli aj na tom, že nebudú poskytovať ďalšiu vojenskú podporu bojujúcim stranám.

Angela Merkelová po konferenci.
Koncentračný tábor Auschwitz-Birkenau.