SME

Nedbal na upozornenia, pád vrtuľníka v Glasgowe zavinil pilot

Pri nehode prišlo o život desať ľudí a ďalších 31 utrpelo zranenia.

Pád vrtuľníka zavinil pilot, ukázalo vyšetrovanie.Pád vrtuľníka zavinil pilot, ukázalo vyšetrovanie. (Zdroj: TASR/AP)

LONDÝN. Pilot policajnej helikoptéry, ktorá sa v novembri 2013 zrútila na preplnený pub v škótskom meste Glasgow a zabila desať ľudí, "zariskoval", keď sa rozhodol ignorovať päť upozornení na nízku hladinu paliva.

Vyplýva to zo zistení, ktoré v stredu prinieslo vyšetrovanie nehody, informuje agentúra AFP.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Pri páde helikoptéry zahynul jej pilot David Traill, dvaja ďalší členovia posádky a sedem zákazníkov pubu.

Súvisiaci článok Dvaja Rusi neprežili pád vrtuľníka pri gréckom ostrove Poros Čítajte 

Podľa Craiga Turnbulla, ktorý viedol vyšetrovanie prípadu, niet pochýb o tom, že oba motory vrtuľníka Eurocopter EC135 zlyhali, keď došlo k vyprázdneniu hlavnej palivovej nádrže.

SkryťVypnúť reklamu

Nehodu podľa tohto vyšetrovateľa spôsobilo, že pilot nedbal na postup, aký mal uplatniť v prípade nízkej hladiny paliva.

"Traill zariskoval v tom, že považoval upozornenia na nízku hladinu paliva za chybné," povedal Turnbull.

"To bolo z jeho strany vedomé rozhodnutie. Rozhodnutie, ktoré malo fatálne dôsledky pre desiatich ľudí," dodal.

Policajný vrtuľník, ktorý Traill pilotoval, sa zrútil večer 29. novembra 2013 na strechu pubu Clutha v Glasgowe, kde v tom čase bolo približne 100 ľudí, pričom práve prebiehal koncert.

Pri nehode prišlo o život desať ľudí a ďalších 31 utrpelo zranenia, uvádza stanica BBC.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  2. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  3. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  4. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  5. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  6. Plátené tašky a opakované použitie
  7. Kupujete si dovolenku? Nezabudnite na poistenie storna!
  8. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny
  1. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  2. Čo vám hrozí, keď si neliečite alergiu
  3. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  4. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  5. Oslava ako v Hollywoode: Kaufland má narodeniny, pozýva aj vás
  6. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  7. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  8. Sigord – les, kde sa stretáva zodpovedné hospodárenie s turizmom
  1. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku 16 958
  2. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny 5 492
  3. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť 5 333
  4. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor 4 575
  5. Plátené tašky a opakované použitie 3 864
  6. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto? 3 293
  7. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy 3 005
  8. Vírus HPV môže mať až 80% sexuálne aktívnych ľudí 2 764
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Demonštrácia v Tel Avive.

Rokovania zamerané na ukončenie bojov v palestínskej enkláve boli zatiaľ neúspešné.


TASR
Ilustračné foto

O jej motíve ani o obetiach nebolo bezprostredne nič známe.


TASR
Tábor je oficiálne zatvorený a prázdny.

Asadov režim len zriedka povoľoval prísun pomoci do tábora.


TASR
Protesty v Ríme.

Izrael čelí čoraz silnejšiemu medzinárodnému tlaku a kritike.


TASR 3

Sportnet

Dávid Hancko (vľavo), Giorgos Vagiannidis a brankár Christos Mandas počas prípravného zápasu Grécko - Slovensko.

Druhý polčas sa mi nepáčil, musíme na tom popracovať, zhodnotil tréner Slovenska.


a 1 ďalší
Carlos Alcaraz a Jannik Sinner na Roland Garros 2025.

Obaja sú skvelí pre tenis. Ich rivalita je niečo, čo náš šport skutočne potrebuje, hovorí Novak Djokovič.


Michaela Churavá
Harry Kane (vpravo) strieľa gól v zápase Andorra - Anglicko v kvalifikácii MS vo futbale 2026.

Bod za remízu si pripísala Malta.


TASR
Christian Eriksen (vpravo) a Ethan Galbraith v prípravnom zápase Dánsko - Severné Írsko.

Rozhodujúci gól strelil Eriksen.


TASR
SkryťZatvoriť reklamu