SME

Juncker sa lúčil po takmer 150 summitoch EÚ, potláčal slzy a zlyhal mu hlas

Predseda Európskej komisie sa poďakoval predsedovi Európskej rady Donaldovi Tuskovi.

Jean-Claude Juncker.Jean-Claude Juncker. (Zdroj: TASR/AP)

BRUSEL. Nakoniec Jeanovi-Claudovi Junckerovi zlyhal hlas.

"Do konca svojho života budem hrdý na to, že som mohol slúžiť Európe," povedal lúčiaci sa predseda Európskej komisie (EK) v piatok so slzami v očiach.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Poďakoval Tuskovi za spoluprácu

Bol to jeho zrejme posledný summit EÚ, celkovo 147. v jeho dlhoročnej kariére luxemburského premiéra a od roku 2014 v súčasnom úrade, informovala agentúra DPA.

Súvisiaci článok EÚ ustúpiť nemusela, ale víťazom je Johnson. Aj keby v sobotu prehral Čítajte 

Juncker sa poďakoval predsedovi Európskej rady Donaldovi Tuskovi za jeho priateľstvo a "spolupáchateľstvo" - a emóciám sa nevyhol ani Tusk, keďže aj on čoskoro odchádza z funkcie.

SkryťVypnúť reklamu

Junckera nazval kolegom a priateľom a novinárom poďakoval za to, "že ste s nami zostávali hore tak dlho a dokonca sa smiali na niektorých našich vtipoch" - čo znova vyvolalo smiech.

Na otázku, aký bude jeho odkaz, Juncker zažartoval: "Vyratúvať moje úspechy by trvalo príliš dlho a keby sa k tomu pridali ešte aj neúspechy, boli by sme tu ešte zajtra."

Tusk na to reagoval: "Preňho by to trvalo príliš dlho, pre mňa príliš krátko."

Formálne oboch ocenila Merkelová

Úlohu formálne oceniť oboch odchádzajúcich predstaviteľov EÚ prevzala na seba nemecká kancelárka Angela Merkelová, ako sama povedala na vlastnej tlačovej konferencii.

Ako služobne najstaršia účastníčka summitu Junckerovi a Tuskovi poďakovala v kruhu lídrov štátov a vlád.

SkryťVypnúť reklamu

Keď sa Merkelová v decembri 2005 po prvý raz zúčastnila na summite EÚ, Juncker - vtedy ako predseda vlády Luxemburska - mal už za sebou takmer desať rokov takýchto stretnutí. "Vidno, akým veteránom európskych dejín je," povedala kancelárka.

Juncker sa s úradom predsedu EK rozlúči po tom, ako Európsky parlament potvrdí novú Európsku komisiu jeho nástupkyne Ursuly von der Leyenovej, ktorej nástup sa neočakáva skôr ako 1. decembra.

V rovnakom termíne odovzdá svoju funkciu aj Tusk, a to terajšiemu belgickému premiérovi Charlesovi Michelovi.

Brexit

Británia a EÚ sa na prelomovom londýnskom summite dohodli na novom pakte.


TASR 2
Ilustračné foto

Bol to prvý súdny obchodný spor od odchodu z EÚ.


SITA
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Iónske či Dodekanské ostrovy? Nie je jedno, kam do Grécka idete
  2. V Maroku sa za pár dní ocitnete v horách, púšti aj pri oceáne
  3. Hirošima (reportáž Johna Herseyho) v denníkoch SME a Korzár
  4. Top dopravné stavby, ktoré menia Bratislavu a okolie
  5. Domáce poistenie v dobe nárastu extrémov počasia a škôd
  6. Urobte krok k štúdiu, ktoré premení vašu vášeň na profesiu.
  7. Toto je Balkán? Roky prehliadané Albánsko prekvapuje
  8. Čistenie detských zubov ako boj? Rodičia opisujú, čo im pomohlo
  1. Iónske či Dodekanské ostrovy? Nie je jedno, kam do Grécka idete
  2. Invázne rastliny ako superpotraviny
  3. Hirošima (reportáž Johna Herseyho) v denníkoch SME a Korzár
  4. Keď tankovaním získate viac než len plnú nádrž
  5. V Maroku sa za pár dní ocitnete v horách, púšti aj pri oceáne
  6. OTS: Stanovisko LESY SR k tvrdeniam politickej strany Demokrati
  7. Tento recept na svieže letné občerstvenie si nenechajte ujsť
  8. Top dopravné stavby, ktoré menia Bratislavu a okolie
  1. Toto je Balkán? Roky prehliadané Albánsko prekvapuje 7 618
  2. Čistenie detských zubov ako boj? Rodičia opisujú, čo im pomohlo 6 783
  3. Ficova vláda extrémne zbrojí, u Kaliňáka kašlú na zákon 5 227
  4. V Maroku sa za pár dní ocitnete v horách, púšti aj pri oceáne 4 190
  5. Top dopravné stavby, ktoré menia Bratislavu a okolie 3 696
  6. Iónske či Dodekanské ostrovy? Nie je jedno, kam do Grécka idete 2 576
  7. Hirošima (reportáž Johna Herseyho) v denníkoch SME a Korzár 2 281
  8. Ako sa vyhnúť cukrovke 2. typu: Prvý krok urobte ešte dnes 1 842
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Kolóna s potravinami na hranici medzi Egyptom a palestínskym Rafahom.

Humanitárny priestor musí byť chránený a pomoc sa spolitizovať, uviedli svetoví lídri.


TASR
Tank typu Abrams.

V utorok sa v Arménsku začali spojené arménsko-americké vojenské cvičenia, ktoré budú prebiehať do 20. augusta.


TASR
Na nedatovanej snímke z videa zverejnenej v pondelok 11. augusta 2025 je počas živého vstupu v meste Gaza novinár, korešpondent al-Džazíry Anás aš-Šaríf, ktorého zabil izraelský útok.

OSN chce nezávislé vyšetrenie.


2
Donald Trump počas tlačovej konferencie.

Washington bol v roku 1991 hlavným mestom vrážd v USA.


SkryťZatvoriť reklamu