SME
Piatok, 29. máj, 2020 | Meniny má VilmaKrížovkyKrížovky

Strážnici falšovali výkazy, Epsteina mali kontrolovať pravidelne

Ministerstvo odvolalo riaditeľku manhattanskej väznice.

Jeffrey Epstein (druhý zľava)Jeffrey Epstein (druhý zľava) (Zdroj: SITA/AP)

NEW YORK. Zdroj oboznámený s vyšetrovaním okolností smrti amerického finančníka Jeffreyho Epsteina tvrdí, že príslušníci väzenskej stráže, ktorí mali jeho celu kontrolovať každú pol hodinu, to nerobili a falšovali výkazy o svojich obchôdzkach.

Informovala o tom v stredu agentúra AP.

Skryť Vypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Epsteina pravidelne nekontrolovali

Podľa denníka The New York Times (NYT) v osudnú noc strážnici Epsteina neskontrolovali tri hodiny a miesto toho spali.

Súvisiaci článok Epsteinove obete žiadajú spravodlivosť. Vyšetrovanie pokračuje Čítajte 

Televízia CBS informovala, že strážnici pracovali podstatne viac, ako predpisujú existujúce normy.

Skryť Vypnúť reklamu

Ministerstvo spravodlivosti USA v utorok oznámilo odvolanie riaditeľky manhattanskej väznice.

Agentúra AP dodala, že dvaja z príslušníkov väzenskej stráže, ktorých úlohou bolo sledovať Epsteina, boli dočasne postavení mimo službu.

Epstein sa o samovraždu pokúsil zrejme aj 23. júla. V reakcii na to vedenie väznice podľa NYT v jeho prípade nariadilo šesť dní trvajúcu špeciálnu kontrolu, ktorá okrem iného spočívala v každodenných návštevách finančníka psychiatrom. Dňa 29. júla však bol tento režim dohľadu zrušený.

Federálny väzenský úrad vyslal do väznice, v ktorej si Epstein siahol na život, tím profesionálnych psychológov.

Ich úlohou je zistiť, čo a ako sa stalo: mali by urobiť rekonštrukciu z miesta činu, analyzovať, aké mohol mať Epstein motívy pre samovraždu a ako ju spáchal.

Skryť Vypnúť reklamu

Zomrel v cele

Finančník a odsúdený pedofil Jeffrey Epstein zomrel v sobotu za zatiaľ nevyjasnených okolností v newyorskej väznici.

Epsteina zatkli 6. júla a obvinili zo založenia kriminálnej siete, ktorá mu umožňovala pohlavne zneužívať desiatky neplnoletých dievčat.

Americký minister spravodlivosti a generálny prokurátor William Barr v pondelok vyhlásili, že úrady budú pokračovať vo vyšetrovaní prípadu Epstein. Zdôraznil tiež, že vyšetrovať sa budú aj okolnosti smrti finančníka.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Môžu nohavičky pomôcť ženám ostať sebavedomými?
  2. Vyberte si tú správnu dezinfekciu šetrnú k pokožke
  3. Rastislav Velič: Vďaka našej novej zmenke sme opäť priekopníkmi
  4. Magazín denníka SME: Tipy na výlety v Rakúsku
  5. Need an insight into the topic of investment and trust funds?
  6. Dopravcovia v čase koronavírusu. Dezinfikovali aj svoje bytovky
  7. Zabezpečujeme certifikované MBA programy
  8. Ako efektívne ušetriť na platbách za energie?
  9. Podvodníci na internete útočia počas koronakrízy agresívnejšie
  10. Len teraz získate k predplatnému týždenníka MY kávovar zadarmo
  1. 5 užitočných rád, ako si vybrať správnu klimatizáciu
  2. Ako vyberať AKU techniku?
  3. Sunar s ešte lepšou receptúrou a v novom šate
  4. Night Vision: Jak dobre vidí vaša autokamera v noci?
  5. VÚB už prerozdelila takmer 18 miliónov na záchranu firiem
  6. VÚB už prerozdelila takmer 18 miliónov na záchranu firiem
  7. VÚB už prerozdelila takmer 18 miliónov na záchranu firiem
  8. Môžu nohavičky pomôcť ženám ostať sebavedomými?
  9. Minerálna vlna má vysokú pevnosť aj vo väčších hrúbkach
  10. Magazín denníka SME: Tipy na výlety v Rakúsku
  1. Dopravcovia v čase koronavírusu. Dezinfikovali aj svoje bytovky 19 036
  2. Magazín denníka SME: Tipy na výlety v Rakúsku 14 576
  3. Len teraz získate k predplatnému týždenníka MY kávovar zadarmo 12 586
  4. Ako správne dezinfikovať byt, bytový dom, auto či firmu 11 087
  5. Pandémia odhalila, ako fungujú vysielače v krajine 10 380
  6. Môžu nohavičky pomôcť ženám ostať sebavedomými? 10 301
  7. Tieto veci robí banka, aby bola v bankomatoch hotovosť 10 279
  8. Ako vytriediť Mekáč doma? 9 790
  9. 5 tipov, ako si vlastnoručne zlepšiť bývanie. Zvládne ich každý 9 681
  10. Krížovkársky magazín Lišiak opäť v denníku SME 9 634
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Podcast Dobré Ráno.
STĹPČEK PETRA TKAČENKA

A prečo len predavačky, súdruhovia?

Buďme radi, že nás nebudú kontrolovať, či sa venujeme rodinnému životu.

Peter Tkačenko

Vedci zmapovali miesta v mozgu, odkiaľ prichádza stres

Za odolnosťou ľudí môžu byť spomienky.

Ilustračná fotografia.

Neprehliadnite tiež

Británia začne od pondelka s postupným uvoľňovaním obmedzení

Začnú sa otvárať niektoré školy a obchody.

Britský premiér Boris Johnson.

Európska únia predĺžila sankcie proti sýrskemu režimu

Únia predĺžila sankcie o ďalší rok.

Sýrsky prezident Asad.

Bronx je newyorským ohniskom nákazy. Má veže smrti aj astmatickú uličku

Vírus na kúsku mesta napadol dve úplne odlišné Ameriky.

Taxikár Mor Diop roznáša po Bronxe krabice s jedlom.

Hongkong prehráva boj s Čínou, môže prísť o autonómiu

Čína sa má podľa prezidenta chystať na vojnu.

Polícia cez víkend zasiahla slzotvorným plynom voči protestujúcim.