SME
Pondelok, 25. máj, 2020 | Meniny má UrbanKrížovkyKrížovky

Izrael získal Kafkove rukopisy z Brodovho archívu

Kafka žiadal Broda, aby zničil všetky jeho listy a rukopisy.

Súbor písomností českého, po nemecky píšuceho spisovateľa židovského pôvodu Franza Kafku.Súbor písomností českého, po nemecky píšuceho spisovateľa židovského pôvodu Franza Kafku. (Zdroj: SITA/AP)

JERUZALEM. Izraelská národná knižnica (NLI) predstavila v stredu dosiaľ nezvestný súbor písomností českého, po nemecky píšuceho spisovateľa židovského pôvodu Franza Kafku, čím sa skončil viac než desaťročie trvajúci právny spor medzi Izraelom a Európou týkajúci sa vlastníctva týchto dokumentov.

Informovala o tom tlačová agentúra AFP.

Brod nevyhovel Kafkovi, rukopisy nezničil

Autor svetoznámeho románu Proces počas pobytu v rakúskom sanatóriu, kde sa liečil z tuberkulózy, požiadal svojho blízkeho priateľa Maxa Broda, aby zničil všetky jeho listy a rukopisy.

Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Po Kafkovej smrti v roku 1924 Brod, pochádzajúci z Prahy a taktiež židovského pôvodu, cítil, že nemôže splniť spisovateľove prianie a v roku 1939 ušiel aj s Kafkovými dokumentmi z vtedy nacistami okupovaného Československa do Tel Avivu.

Brod následne publikoval mnohé z jeho diel a zohral kľúčovú úlohu pri uvedení Kafku ako jednej z popredných literárnych postáv 20. storočia.

Spor o Brodov archív

Po Brodovej smrti v roku 1968 nastali spory o vlastníctvo jeho archívu, ktorý sa následne rozdelil.

NLI od roku 2008 bojovala o opätovné zhromaždenie zbierky a jej umiestnenie v Izraeli, pričom sa inštitúcia odvolávala na Brodov závet, v ktorom malo byť toto prianie uvedené.

Nemecko v máji po rozhodnutí súdu vo Wiesbadene odovzdalo Izraelu tisícky písomností a rukopisov, ktoré boli podľa Tel Avivu ukradnuté pred desaťročím a ponúknuté na predaj Nemeckým literárnym archívom v Marbachu a súkromným zberateľom.

Skryť Vypnúť reklamu

Vzácny pohľad na Kafkovu osobnosť

Ďalšie časti zbierky sa nachádzali v spustnutom byte v Tel Avive a trezoroch miestnej banky.

Posledná časť Brodovho archívu bola objavená v sejfe zürišského ústredia UBS, najväčšej švajčiarskej banky, a po súdnom rozhodnutí odovzdaná židovskému štátu.

Podľa vyjadrenia NLI bola väčšina materiálov publikovaná Brodom, ale korešpondencia medzi oboma priateľmi, ako aj Kafkove iné poznámky, denníky a úvahy poskytujú vzácny pohľad na jeho osobnosť.

"Nie sú tu žiadne literárne prekvapenia, ale bez Maxa Broda by sme nevedeli, kým Kafka skutočne bol," uviedol predstaviteľ NLI.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Rastislav Velič: Vďaka našej novej zmenke sme opäť priekopníkmi
  2. St. Crux Pharma - Dezinfekcia šetrná k pokožke
  3. Farmári chcú unikátnym spôsobom meniť myslenie ľudí
  4. Budeme nosiť rúško aj o polroka?
  5. Zabezpečujeme certifikované MBA programy
  6. Ako efektívne ušetriť na platbách za energie?
  7. Len teraz získate k predplatnému týždenníka MY kávovar zadarmo
  8. Podvodníci na internete útočia počas koronakrízy agresívnejšie
  9. Výnos od 5,5 % do 15 % p.a
  10. Nový portál Volvujem.sk je ako virtuálny showroom
  1. Ako posilniť imunitu?
  2. V regióne Štefánika majú najrýchlejší internet. Je aj v Brezovej
  3. Turiec vedie. Bude mať najmodernejší internet cez optiku
  4. Na juhu Slovenska bude najmodernejší internet. Kde všade?
  5. Kde je najrýchlejší internet? V okolí Šale
  6. Najmodernejší internet cez optiku je už aj na Hornom Zemplíne
  7. Na hraniciach s Ukrajinou je najrýchlejší internet. Kde presne?
  8. St. Crux Pharma - Dezinfekcia šetrná k pokožke
  9. Budeme nosiť rúško aj o polroka?
  10. Zabezpečujeme certifikované MBA programy
  1. Ako správne dezinfikovať byt, bytový dom, auto či firmu 13 643
  2. Tieto veci robí banka, aby bola v bankomatoch hotovosť 11 947
  3. Len teraz získate k predplatnému týždenníka MY kávovar zadarmo 11 523
  4. Pandémia odhalila, ako fungujú vysielače v krajine 10 998
  5. Farmári chcú unikátnym spôsobom meniť myslenie ľudí 10 917
  6. Krížovkársky magazín Lišiak opäť v denníku SME 10 683
  7. 5 tipov, ako si vlastnoručne zlepšiť bývanie. Zvládne ich každý 10 470
  8. 3 pravidlá pre ochranu trávnika v čase letných horúčav 10 376
  9. Ako vytriediť Mekáč doma? 10 268
  10. Magazín zdravia s rúškom na ochranu tváre len za 2,99 € 10 208
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Izrael a Palestína

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Verejná ochrankyňa práv Mária Patakyová.
Dobré ráno

Dobré ráno: Med od mestských včiel nie je menej kvalitný

Včely ohrozujú najmä pesticídy a otepľovanie.

Podcast Dobré Ráno.

Koronavírus: Majitelia fitnescentier chcú zablokovať vstup do Bratislavy (minúta po minúte)

Koronavírusom sa na Slovensku celkovo nakazilo 1 509 ľudí. Z COVID-19 sa vyliečilo 1 301 pacientov.

Premiér Igor Matovič.
Martin Réway.

Neprehliadnite tiež

V St. Louis zomreli pri prestrelkách dvaja ľudia

Medzi obeťami streľby je aj tínedžer.

Ilustračné foto.

USA zakázali cudzincom pre koronavírus cesty z Brazílie

Brazília je pandémiou druhá najviac zasiahnutá krajina.

Americký prezident Donald Trump.
Somálsky vojak stojí pri vraku auta, v ktorom bola ukrytá výbušnina.
Novozélandská premiérka Jacinda Ardernová.