SME
Sobota, 17. apríl, 2021 | Meniny má RudolfKrížovkyKrížovky

Kazašský veľvyslanec: Krajina je pripravená na prechod na latinku

Deti v školách si už dnes bez problémov osvojujú latinku.

Kazašský veľvyslanec Seržan Abdykarimov.Kazašský veľvyslanec Seržan Abdykarimov. (Zdroj: TASR)

NURSULTAN. V súlade so siedmim článkom ústavy Kazašskej republiky je tamojším štátnym jazykom kazašský.

V štátnych organizáciách a orgánoch miestnej samosprávy sa na rovnakej úrovni spolu s kazašským oficiálne používa aj ruský jazyk. Pre TASR to uviedol mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Kazašskej republiky pre Českú republiku a Slovensko Seržan Abdykarimov v súvislosti s prechodom kazašského jazyka z cyriliky na latinku.

Prečítajte si tiež: Pri autobusovej nehode v Kazachstane zahynulo 11 ľudí Čítajte 

Bývalý kazašský prezident Nursultan Nazarbajev nariadil prechod kazašského jazyka na latinku ešte v apríli 2017. Abdykarimov v tejto súvislosti zdôraznil, že štát sa usiluje vytvoriť podmienky na učenie a rozvoj jazykov národností tvoriacich kazašský národ.

Skryť Vypnúť reklamu

Na prechod kazašského jazyka na latinskú abecedu sa deviata najväčšia krajina sveta pripravovala od získania nezávislosti, čo sa stalo 16. decembra 1991. "A Kazachstan je na to pripravený," zdôraznil veľvyslanec.

Počiatky kazašského jazyka siahajú do 6.-7. storočia, keď sa v Eurázii objavila staroturkická písomnosť zaznamenaná orchonským písmom. V 5.-15. storočí bol turkický jazyk nástrojom komunikácie rôznych národov na veľkej časti daného územia.

Prechod na arabský jazyk

Po tom, ako Kazachovia prijali islam, začali prechod na arabský jazyk a na jeho písomnú formu. V 10.-20. storočí sa na území Kazachstanu používalo arabské písmo.

Ústredný výkonný výbor Kazašskej sovietskej socialistickej republiky (KazSSR) a Prezídium sovietu ľudových komisárov KazSSR 7. augusta 1929 schválili uznesenie o prechode "jednotného turkického písma" na latinku. Latinka sa používala od roku 1929 do roku 1940.

Skryť Vypnúť reklamu

Dňa 13. novembra 1940 bol schválený zákon o prechode kazašského jazyka s latinským písmom na písmo založené na azbuke. "Zmeny kazašského písma _ na latinku či na azbuku - mali teda politický charakter," konštatoval Abdykarimov.

Latinské písmo

Od roku 2025 bude všetka oficiálna, obchodná a pracovná dokumentácia, ako aj periodická tlač a učebnice vychádzať v latinskom písme. Prechod na latinku má hlboký význam a zmysel.

Súvisí to s osobitosťami zavádzania moderných komunikačných technológií ako aj s vedeckým a vzdelávacím smerovaním v 21. storočí, pokračoval veľvyslanec Abdykarimov.

V súčasnosti sa deti v školách učia anglicky a bez problémov si osvojujú latinskú abecedu. Preto pre mladú generáciu nebude prechod na latinku predstavovať nijaký problém.

Skryť Vypnúť reklamu

Prechod na latinskú abecedu má niekoľko etáp, z ktorých veľvyslanec upozornil na tieto fakty:

- v úzkej spolupráci s vedcami a všetkými predstaviteľmi zastupujúcimi verejnosť bol prijatý jednotný štandard nového kazašského písma (jeho grafiky)

- začala sa príprava odborníkov na vyučovanie nového písma a abecedy a prípravy učebníc v latinskej abecede

- v rokoch 2019-2020 budú prebiehať organizačné a metodické práce v tomto smere.

Toto všetko sa týka kazašského jazyka. Používanie ruského jazyka a azbuky zostane všade v Kazachstane zachované, podčiarkol Abdykarimov.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Happy Hour vymysleli námorníci, dnes poteší aj vaše auto
  2. Telefóny čaká zásadná zmena. Z dnešných nezostane takmer nič
  3. Pozor, stravné môže vzbudiť vlnu nevôle vašich zamestnancov
  4. Dobrým začiatkom stavby vyriešime veľa budúcich problémov.
  5. Desať obľúbených miest Slovákov na letnú dovolenku v Chorvátsku
  6. Prihláste sa na odber nových newslettrov od SME
  7. Korporátne dlhopisy s fixným ročným výnosom od 7 do 8 %
  8. Chceli by ste televízor alebo práčku k nákupu ako bonus?
  9. Festival pre dušu prináša návod, ako si zachovať duševnú pohodu
  10. Slováci sú rekordéri, majú aj 20 vernostných programov súčasne
  1. Happy Hour vymysleli námorníci, dnes poteší aj vaše auto
  2. Podcasty zdravotnej poisťovne Union sú najpočúvanejšie
  3. AURES Holdings sa vydáva na západ
  4. Výčínanie počasia spôsobuje najviac škôd v júni
  5. Dodávame len preverené riešenia, hovorí šéf ABRA Software
  6. Dobrým začiatkom stavby vyriešime veľa budúcich problémov.
  7. Desať obľúbených miest Slovákov na letnú dovolenku v Chorvátsku
  8. Pozor, stravné môže vzbudiť vlnu nevôle vašich zamestnancov
  9. Reverzné inžinierstvo na FVT
  10. Chceli by ste televízor alebo práčku k nákupu ako bonus?
  1. Telefóny čaká zásadná zmena. Z dnešných nezostane takmer nič 49 289
  2. Zo žraloka rybka. Ako sa rozpadlo impérium Maria Hoffmanna? 19 266
  3. Leto na ostrove Malta: desať najkrajších miest 13 459
  4. Krvou a železom: Ako Bismarck pred 150 rokmi zjednotil Nemecko 10 210
  5. Desať obľúbených miest Slovákov na letnú dovolenku v Chorvátsku 9 980
  6. Slovákom hrozia malé dôchodky. V čom je problém? 8 620
  7. Veľkonočné inšpirácie, rozhovor so Zuzanou Šebovou 8 043
  8. Plánujete dovolenku na leto? Toto sú najkrajšie pláže Turecka 7 595
  9. Výber žiarovky môže mať vplyv na celkové zdravie 6 236
  10. Bolesti kĺbov po Corone? Zbystrite pozornosť! 5 966
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Písmo

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Minister financií Igor Matovič.

Bývalý premiér nevie, čo dohodol.

10 h
Meky Žbirka pri stetnutí s britskou kráľovnou v novembri 2008 v Bratislave.

Pri stretnutí sa cítil ako Mr. Bean.

14. apr
Víkendový výber SME

Pravidelná dávka víkendového čítania i tipov na voľné chvíle.

8 h

Neprehliadnite tiež

Americký prezident Joe Biden a japonský premiér Jošihide Suga.

Japonského premiéra privítali v Bielom dome.

30m
Bieloruský prezident Alexandr Lukašenko.

Zákon obmedzí obhajobu pre obvinených v spojitosti s protestami a politickým nesúhlasom.

34m
Prototyp vesmírnej lode Starship SN15 od spoločnosti SpaceX.

Space X má postaviť vesmírnu loď, ktorá dostane kozmonautov na Mesiac do roku 2024.

38m
Americká ambasáda v Moskve.

Moskva nariadi desiatim diplomatom Spojených štátov, aby opustili Rusko.

60m