SME
Pondelok, 23. september, 2019 | Meniny má Zdenka

Kazašský veľvyslanec: Krajina je pripravená na prechod na latinku

Deti v školách si už dnes bez problémov osvojujú latinku.

Kazašský veľvyslanec Seržan Abdykarimov.Kazašský veľvyslanec Seržan Abdykarimov.(Zdroj: TASR)

NURSULTAN. V súlade so siedmim článkom ústavy Kazašskej republiky je tamojším štátnym jazykom kazašský.

Článok pokračuje pod video reklamou

V štátnych organizáciách a orgánoch miestnej samosprávy sa na rovnakej úrovni spolu s kazašským oficiálne používa aj ruský jazyk. Pre TASR to uviedol mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Kazašskej republiky pre Českú republiku a Slovensko Seržan Abdykarimov v súvislosti s prechodom kazašského jazyka z cyriliky na latinku.

Prečítajte si tiež: Pri autobusovej nehode v Kazachstane zahynulo 11 ľudí Čítajte 

Bývalý kazašský prezident Nursultan Nazarbajev nariadil prechod kazašského jazyka na latinku ešte v apríli 2017. Abdykarimov v tejto súvislosti zdôraznil, že štát sa usiluje vytvoriť podmienky na učenie a rozvoj jazykov národností tvoriacich kazašský národ.

Na prechod kazašského jazyka na latinskú abecedu sa deviata najväčšia krajina sveta pripravovala od získania nezávislosti, čo sa stalo 16. decembra 1991. "A Kazachstan je na to pripravený," zdôraznil veľvyslanec.

Počiatky kazašského jazyka siahajú do 6.-7. storočia, keď sa v Eurázii objavila staroturkická písomnosť zaznamenaná orchonským písmom. V 5.-15. storočí bol turkický jazyk nástrojom komunikácie rôznych národov na veľkej časti daného územia.

Prechod na arabský jazyk

Po tom, ako Kazachovia prijali islam, začali prechod na arabský jazyk a na jeho písomnú formu. V 10.-20. storočí sa na území Kazachstanu používalo arabské písmo.

Ústredný výkonný výbor Kazašskej sovietskej socialistickej republiky (KazSSR) a Prezídium sovietu ľudových komisárov KazSSR 7. augusta 1929 schválili uznesenie o prechode "jednotného turkického písma" na latinku. Latinka sa používala od roku 1929 do roku 1940.

Dňa 13. novembra 1940 bol schválený zákon o prechode kazašského jazyka s latinským písmom na písmo založené na azbuke. "Zmeny kazašského písma _ na latinku či na azbuku - mali teda politický charakter," konštatoval Abdykarimov.

Latinské písmo

Od roku 2025 bude všetka oficiálna, obchodná a pracovná dokumentácia, ako aj periodická tlač a učebnice vychádzať v latinskom písme. Prechod na latinku má hlboký význam a zmysel.

Súvisí to s osobitosťami zavádzania moderných komunikačných technológií ako aj s vedeckým a vzdelávacím smerovaním v 21. storočí, pokračoval veľvyslanec Abdykarimov.

V súčasnosti sa deti v školách učia anglicky a bez problémov si osvojujú latinskú abecedu. Preto pre mladú generáciu nebude prechod na latinku predstavovať nijaký problém.

Prechod na latinskú abecedu má niekoľko etáp, z ktorých veľvyslanec upozornil na tieto fakty:

- v úzkej spolupráci s vedcami a všetkými predstaviteľmi zastupujúcimi verejnosť bol prijatý jednotný štandard nového kazašského písma (jeho grafiky)

- začala sa príprava odborníkov na vyučovanie nového písma a abecedy a prípravy učebníc v latinskej abecede

- v rokoch 2019-2020 budú prebiehať organizačné a metodické práce v tomto smere.

Toto všetko sa týka kazašského jazyka. Používanie ruského jazyka a azbuky zostane všade v Kazachstane zachované, podčiarkol Abdykarimov.

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Čo potrebujete vedieť pred kúpou tepelného čerpadla?
  2. Polianky pri Trnave lákajú na výhodné uvádzacie ceny
  3. Zmení sa nábrežie Dunaja v Bratislave? Odpovedia hostia na fóre
  4. K športovým hodinkám sa dá teraz dostať výhodnejšie
  5. Ako sa zrodila pýcha tokajskej oblasti - Chateau GRAND BARI
  6. Laci Strike: Kotrmelec je pre veľa detí už neuveriteľné umenie
  7. Aj verejnosť si vyberá svojho Učiteľ Slovenska
  8. Púštne kráľovstvo: Prečo by ste mali navštíviť Jordánsko?
  9. Známe i menej známe tváre nechcú inú zdravotnú poisťovňu
  10. Bývate často chorý? Odmerajte si vlhkosť vzduchu
  1. Superpočítač od Atosu prekonáva rekordy vo výkone
  2. K športovým hodinkám sa dá teraz dostať výhodnejšie
  3. Ako sa zrodila pýcha tokajskej oblasti - Chateau GRAND BARI
  4. Čo potrebujete vedieť pred kúpou tepelného čerpadla?
  5. Polianky pri Trnave lákajú na výhodné uvádzacie ceny
  6. Zmení sa nábrežie Dunaja v Bratislave? Odpovedia hostia na fóre
  7. Moderné technológie do škôl patria
  8. Laci Strike: Kotrmelec je pre veľa detí už neuveriteľné umenie
  9. Nový Focus ST - exkluzívne vo Ford POP Up Store
  10. Aj verejnosť si vyberá svojho Učiteľ Slovenska
  1. Bývate často chorý? Odmerajte si vlhkosť vzduchu 13 924
  2. Známe i menej známe tváre nechcú inú zdravotnú poisťovňu 10 639
  3. Kupujete si SUV do mesta? Oplatí sa benzín, diesel alebo hybrid? 10 269
  4. Na hrúbke záleží. Aj dva centimetre rozhodujú 9 640
  5. Púštne kráľovstvo: Prečo by ste mali navštíviť Jordánsko? 8 948
  6. Vyberte si dovolenku na Silvestra už teraz 6 860
  7. Vyhrajte cestu okolo sveta 5 630
  8. Afrika, Ázia a Karibik: Exotické plavby s letenkou a sprievodcom 5 430
  9. Revolučný Volkswagen ID.3 naživo z Frankfurtu! 5 272
  10. SEAT vyriešil problém s bezpečnosťou bezkľúčového prístupu 5 003

Téma: Písmo


Hlavné správy zo Sme.sk

Ukončili vyšetrovanie vraždy novinára Kuciaka a jeho snúbenice

Obhajoba dostala čas na oboznámenie sa so spisom.

Ilustračné foto
Cynická obluda

Tradičná nostalgia

V niečom majú ukrivdene sa cítiaci kresťania pravdu. Kedysi bol svet naozaj viac pre nich, než dnes.

Píše Pavol Hardoš

Lebensmarš. Pochod za život akceptoval náckov

Fašisti pochod nezneužili, majú spoločné ciele.

Národný pochod za život s kotlebovcami.

Od sebavedomia k panike. Ako sa zmenil Kočner v Threeme

Kočner poslal správu aj Jánovi Kuciakovi.

Podnikateľ Marian Kočner.

Neprehliadnite tiež

Francúzski policajti zasahujú v uliciach južnej časti Šrasburgu.

Rozpad ľadovca v západnej Antarktíde môže zmeniť svetové pobrežie

Hladina svetového oceánu sa môže zvýšiť najmenej o tri metre.

Ilustračné foto

Šesťdesiatšesť krajín chce dosiahnuť uhlíkovú neutralitu, nechýba Slovensko

Medzinárodný klimatický summit má za cieľ zintenzívniť opatrenia.

Generálny tajomník OSN António Guterres.
Boris Johnson v britskom parlamente.