SME
Streda, 13. november, 2019 | Meniny má Stanislav

V Derry zabili novinárku. Sedeli sme s radikálom, ktorý chápe, prečo sa to deje

Vojna o Írsko sa neskončila.

Mesto Derry v Severnom Írsku. (Zdroj: SME - Jozef Jakubčo)
Článok pokračuje pod video reklamou

DERRY, BRATISLAVA. V severoírskom Derry sú spomienky na tridsaťročné krvavé boje s britskou armádou stále živé, no pri vstupe do miestnosti cítiť, že tu je to ešte o úroveň vyššie.

Že nejde o spomienky, ale intenzívne žitú súčasnosť.

Vlajky na podporu írskych politických väzňov sa miešajú s výzvami na bojkot izraelského tovaru, s heslami o palestínskom boji či so všadeprítomným kubánskym revolucionárom Che Guevarom.

Navonok ide najmä o suvenírový obchod, no v tomto malom dome kúsok od centra mesta sa nachádza aj miestna centrála radikálnej strany Soaradh.

Prečítajte si tiež: Severoírsky podnikateľ: Kontroly po brexite? Vráti sa násilie Čítajte 

Do bočnej miestnosti za stôl s veľkou vlajkou hlásajúcou írsky, niekedy násilný boj za zjednotenie nás vedie Paddy Gallagher. Hovorca strany, dvadsiatnik s krátkym účesom a veľmi striktnými gestami. Krvavé 70. roky môže poznať len z počutia.

V niečom pripomína lídra Slovenských brancov, no kým oni sa pripravujú na vojnu, Gallagher verí, že vojna v Severnom Írsku stále prebieha. A neukončila ju ani mierová dohoda z roku 1998.

„Rozumiem, prečo sa násilie deje, ale, ak mám pravdu povedať, nie je mi príjemné,“ poznamenáva, aby sme si ho automaticky nespájali s teroristami.

Branci v reálnej vojne

V Derry, ako miestni väčšinoví Íri volajú mesto oficiálne nazývané Londonderry, sú spomienky na nepokoje stále živé.

Najmä Krvavá nedeľa (Bloody Sunday), keď britskí vojaci v roku 1972 spustili paľbu do neozbrojených írskych demonštrantov a zabili štrnástich ľudí, je súčasťou kolektívnej pamäti.

Katolíckych Írov je v meste väčšina a prakticky každý, kto má viac ako päťdesiat rokov pozná niekoho, kto tam zomrel alebo bol zranený.

Takisto v spoločnosti prežíva silné delenie na katolíkov a protestantov verných britskej korune. Prakticky všetci však dúfajú, že násilie, ktoré ukončila Veľkopiatková dohoda z roku 1998, sa už nevráti.

A veľmi citlivo prežívajú, keď sa násilie vracia. Práve na Veľký piatok sa však zobudili so správou, že pri nepokojoch v mestskej časti Creggan zabili novinárku.

„Zlá noc pre Derry,“ písala mi hneď ráno Geena, ktorá vyrastala v čase nepokojov. „Nech odpočíva v pokoji.“

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C5VRG na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M5VRG na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Téma: Ryanair


Hlavné správy zo Sme.sk

Záchranár: Nedá sa pomôcť každému, pri veľkých nehodách musíme stanoviť priority

Záchranár Viliam Dobiáš opisuje, že zranenému najskôr skontrolujú len vedomie, dych a krvný obeh.

Viliam Dobiáš.
Záchranári a hasiči na mieste nehody.

Trojica obvinených z vraždy Kuciaka zostáva vo väzbe

Obvinených pred súd predviedli eskorty kukláčov za sprísnených podmienok.

Alena Zsuzsová (druhá vľavo) odchádza zo Špecializovaného trestného súdu v Pezinku 13. novembra 2019.

Dlh Novembru: Diskusia z Košíc k 30. výročiu Nežnej revolúcie

Diskusiu SME moderujú Michal Havran a Martin Pekár.

Dlh Novembru

Neprehliadnite tiež

Čínsky disident: Hongkong znáša Pekingu zlaté vajcia, ale aj hus zabijete, ak vás uštipne

Disident zažil pekinský masaker v roku 1989. Situáciu porovnáva s Hongkongom súčasnosti.

Hongkonskí demonštranti sa začínajú ozbrojovať.

Trumpov impeachment sa dostáva pred kamery. V čo dúfajú demokrati?

Trump v ukrajinskej kauze čelí impeachmentu pre zneužitie moci a bránenie vyšetrovaniu.

Americký prezident Donald Trump.
Americký prezident Donald Trump.

Horiace barikády a slzotvorný plyn. Hongkong sa zmenil na bojisko

Protestujúci už neodolávajú, chcú sa aj pomstiť.

Študenti používajú dáždniky ako štíty pri strete s políciou. Hongkong, 12. november 2019.