SME
Nedeľa, 15. december, 2019 | Meniny má Ivica

V Derry zabili novinárku. Sedeli sme s radikálom, ktorý chápe, prečo sa to deje

Vojna o Írsko sa neskončila.

Mesto Derry v Severnom Írsku. (Zdroj: SME - Jozef Jakubčo)

DERRY, BRATISLAVA. V severoírskom Derry sú spomienky na tridsaťročné krvavé boje s britskou armádou stále živé, no pri vstupe do miestnosti cítiť, že tu je to ešte o úroveň vyššie.

Že nejde o spomienky, ale intenzívne žitú súčasnosť.

Vlajky na podporu írskych politických väzňov sa miešajú s výzvami na bojkot izraelského tovaru, s heslami o palestínskom boji či so všadeprítomným kubánskym revolucionárom Che Guevarom.

Navonok ide najmä o suvenírový obchod, no v tomto malom dome kúsok od centra mesta sa nachádza aj miestna centrála radikálnej strany Soaradh.

Článok pokračuje pod video reklamou
Prečítajte si tiež: Severoírsky podnikateľ: Kontroly po brexite? Vráti sa násilie Čítajte 

Do bočnej miestnosti za stôl s veľkou vlajkou hlásajúcou írsky, niekedy násilný boj za zjednotenie nás vedie Paddy Gallagher. Hovorca strany, dvadsiatnik s krátkym účesom a veľmi striktnými gestami. Krvavé 70. roky môže poznať len z počutia.

V niečom pripomína lídra Slovenských brancov, no kým oni sa pripravujú na vojnu, Gallagher verí, že vojna v Severnom Írsku stále prebieha. A neukončila ju ani mierová dohoda z roku 1998.

„Rozumiem, prečo sa násilie deje, ale, ak mám pravdu povedať, nie je mi príjemné,“ poznamenáva, aby sme si ho automaticky nespájali s teroristami.

Branci v reálnej vojne

V Derry, ako miestni väčšinoví Íri volajú mesto oficiálne nazývané Londonderry, sú spomienky na nepokoje stále živé.

Najmä Krvavá nedeľa (Bloody Sunday), keď britskí vojaci v roku 1972 spustili paľbu do neozbrojených írskych demonštrantov a zabili štrnástich ľudí, je súčasťou kolektívnej pamäti.

Katolíckych Írov je v meste väčšina a prakticky každý, kto má viac ako päťdesiat rokov pozná niekoho, kto tam zomrel alebo bol zranený.

Takisto v spoločnosti prežíva silné delenie na katolíkov a protestantov verných britskej korune. Prakticky všetci však dúfajú, že násilie, ktoré ukončila Veľkopiatková dohoda z roku 1998, sa už nevráti.

A veľmi citlivo prežívajú, keď sa násilie vracia. Práve na Veľký piatok sa však zobudili so správou, že pri nepokojoch v mestskej časti Creggan zabili novinárku.

„Zlá noc pre Derry,“ písala mi hneď ráno Geena, ktorá vyrastala v čase nepokojov. „Nech odpočíva v pokoji.“

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C5VRG na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M5VRG na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Téma: Ryanair


Hlavné správy zo Sme.sk

V Prešporku popravili 16. júla 1671 muža, ktorý tvrdil, že vidí pád pápežského štátu aj Habsburgovcov.

Frusciante sa po desiatich rokoch vracia k Red Hot Chili Peppers

Kapelu opúšťa gitarista Josh Klinghoffer.

Skupina RHCP.

Celý čas strácala. V cieli však bola Vlhová o dve stotiny skôr

Slovenka má desiate víťazstvo vo Svetovom pohári.

Petra Vlhová.
Cynická obluda

Päť rokov Ficovho sebavedomia

Ubehlo 5 rokov odvtedy, čo Fico prišiel po prvýkrát s myšlienkou, že by už nebol predsedom vlády. Zdala sa mu absurdná.

Neprehliadnite tiež

Erdogan pohrozil USA uzavretím dvoch vojenských základní

Washington varoval Ankaru pred sankciami v súvislosti s nákupom ruských zbraní.

Turecký prezident Recep Tayyip Erdogan.

Gretu skritizovali za výrok o politikoch, pomýlila sa pri preklade

Aktivistka odmieta, že by vyzývala k páchaniu násilia.

Greta Thunbergová.

USA zrejme po 30 rokoch vyhostili dvoch čínskych diplomatov

Diplomati sa vstúpili bez povolenia na základňu v Norfolku.

Námorná základňa v Norfolku.
Turecký prezident Recep Tayyip Erdogan.