KODAŇ. Zvyknúť si, že pánmi ciest v Kodani sú cyklisti, netrvá dlho. V druhý deň pobytu v dánskej metropole sa nám už darí nezavadzať im, oni to oceňujú a prestávajú siahať po zvončekoch.
Prechádzame sa medzi tehlou obloženými budovami vo štvrti, kde podľa domácich bývajú najmä solventnejší ľudia. My tu však hľadáme „geto“. Sociálne byty, v ktorých môže za pomerne výhodnú cenu bývať prakticky ktokoľvek.
Na jednom mieste, neraz aj v rovnakom vchode, bývajú spolu slobodné matky s deťmi, študenti, penzisti, migranti z Afriky alebo Ďalekého východu a o čosi ďalej aj injekční užívatelia drog. V sociálnych bytoch smú zostať, kým platia nájom. Ten je obyčajne takmer o polovicu nižší v porovnaní so súkromnými bytmi v tej istej lokalite.
Väčšina obyvateľov sociálnych bytov si na bývanie dokáže zarobiť, niektorí však podľahnú mámeniu reklám na rýchle pôžičky a ich príbeh sa môže napokon skončiť vysťahovaním.