SME
Utorok, 1. december, 2020 | Meniny má EdmundKrížovkyKrížovky

Nemecký satirik žaluje Merkelovú, kritizovala jeho báseň proti Erdoganovi

V roku 2016 Böhmermann predniesol báseň o tureckom prezidentovi, ktorá obsahovala vulgarizmy.

Nemecký satirik Jan Böhmermann.Nemecký satirik Jan Böhmermann. (Zdroj: TASR/AP)

BERLÍN. Nemecký satirik Jan Böhmermann žaluje kancelárku Angelu Merkelovú za jej reakcie na báseň, v ktorej v televíznom vysielaní v roku 2016 zosmiešňoval tureckého prezidenta Recepa Tayyipa Erdogana.

Informovala o tom v utorok agentúra DPA s odvolaním sa na berlínsky správny súd.

Merkelová: Zámerne urážal

Böhmermann podal na Merkelovú žalobu za to, že po telefonáte s vtedajším tureckým premiérom Ahmetom Davutoglom jej hovorca Steffen Seibert uviedol, že kancelárka Böhmermannovu báseň označila za "zámerne urážajúcu". Merkelová neskôr povedala, že to bola chyba.

Skryť Vypnúť reklamu

V roku 2016 Böhmermann vo svojom satirickom programe Neo Magazin Royale predniesol báseň o tureckom prezidentovi, ktorá obsahovala množstvo vulgarizmov.

Erdogana v nej okrem iného označil za "zoofila" a "perverzáka, ktorý pozerá detskú pornografiu".

Erdogan: Urážka zahraničného majestátu

Turecký prezident viedol voči satirikovi nielen občianske súdne konanie, ale aj trestný proces, pričom využil v Nemecku dlhé roky nepoužívaný paragraf trestného zákonníka o urážke zahraničného majestátu.

Prečítajte si tiež: Erdogan chce zmeniť chrám Hagia Sofia opäť na mešitu Čítajte 

Trestné stíhanie Böhmermanna, ktorému hrozilo niekoľko rokov väzenia, prokuratúra nakoniec zastavila s tým, že báseň nebola zámerne ohováračská a bola v medziach satiry.

Súd v Hamburgu vo februári 2017 zakázal časti básne, ktoré satirik nesmie opakovať na verejnosti. Nezakázal však celú báseň, ako žiadali právnici tureckého prezidenta.

Skryť Vypnúť reklamu

Böhmermann údajne porušil už neplatný zákon

Satirik však plánuje rozhodnutie súdu napadnúť. To bolo totiž vynesené na základe zákona, ktorý po diskusiách o obmedzovaní slobody slova v Nemecku v roku 2018 z tamojšieho trestného zákonníka odstránili.

Böhmermann žiada, aby sa Merkelová vyvarovala toho, že v rovnakom kontexte zopakuje slová "zámerne urážajúce". Ak mu súd v tomto nevyhovie, bude požadovať, aby bolo vyjadrenie Merkelovej hovorcu vyhlásené za nezákonné.

Verdikt súdu má byť známy 16. apríla. Merkelová sa na pojednávaní zrejme nezúčastní, zastupovať ju však bude jej právnik.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Nástrahy online vyučovania, o ktorých sa nehovorí
  2. METROPOLIS prináša mestské bývanie vo vysokom štandarde
  3. Slovensko spoznalo najlepšie farmy minulého roka
  4. ARÓNIA najsilnejšia prírodná prevencia proti respiračným vírusom
  5. Máte problémy s trávením? Známy gastroenterológ radí ako na ne
  6. Ako inovácie menia naše návyky? Čo už dnes môžete robiť inak
  7. Vianočné vydanie magazínu SME Ženy
  8. Slovenské „šampanské“, za ktorým sa skrýva príbeh lásky
  9. Zdravé varenie: zábava pre celú rodinu
  10. Venujte na Vianoce darček plný informácií
  1. Detský čaj COOP Jednoty získal unikátne medzinárodné ocenenie
  2. FMMR svojím výskumom reaguje na aktuálne živé témy
  3. Slovenské „šampanské“, za ktorým sa skrýva príbeh lásky
  4. Vianočné vydanie magazínu SME Ženy
  5. Novinka medzi prefabrikátmi
  6. Virtuálne prechádzky ako pomoc turistom pri orientácií
  7. 3D virtuálne prechádzky pozdĺž maďarsko-slovenských hraníc
  8. METROPOLIS prináša mestské bývanie vo vysokom štandarde
  9. The future of M&A in Europe
  10. Prvé zamestnanie: 3 veci, na ktoré by ste nemali zabudnúť
  1. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 34 440
  2. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 15 476
  3. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári 15 154
  4. Aká je chémia vôní 10 902
  5. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 9 461
  6. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 8 849
  7. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 815
  8. Bývanie v meste predlžuje život 8 232
  9. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 7 809
  10. Mercedes-Benz opäť nadizajnoval budúcnosť 6 304
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Nemecká kancelárka Angela Merkelová

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Článok je zaradený aj do ďalších tém
Nemecko
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Autorská strana Samuela Marca

Správa o stave republiky: Vládnu nám Fekišovce (píše Samo Marec)

Mali plné ústa rečí o boji proti papalášom, ale pri prvej príležitosti sa sami papalášmi stali.

Predseda Národnej rady SR Boris Kollár a premiér SR Igor Matovič počas brífingu po spoločných raňajkách s prezidentkou SR Zuzanou Čaputovou v Prezidentskom paláci.
Petra Vlhová.

Koronavírus na Slovensku: PCR testy odhalili ďalších 1 254 infikovaných (minúta po minúte)

PCR testy na Slovensku odhalili už takmer 106-tisíc nakazených. Pandémia Covid-19 si doteraz vyžiadala 868 obetí.

George Clooney vo filme The Midnight Sky, ktorý aj sám režíroval.

Neprehliadnite tiež

Pfizer a BioNTech požiadali o núdzové schválenie vakcíny v Únii

Firmy chcú sprístupniť túto vakcínu v Európe do konca roka.

Ilustračná fotografia.

Holandsko zmenilo názor na rúška, v exteriéri sú už povinné

V prípade neuposlúchnutia nariadenia hrozí pokuta do výšky 95 eur.

V Nemecku stúpa počet prípadov nákazy koronavírusom.

Čierna Hora trvá na vyhostení srbského diplomata a kritizuje Úniu

Čierna Hora odkázala Únii, že kým začne radiť, má sa oboznámiť so všetkými faktami.

Na archívnej snímke z 12. mája 2020 srbský veľvyslanec v Čiernej Hore Vladimir Božovič (vľavo).

Maďarská vláda neodvolá zmocnenca za prirovnanie Sorosa k Hitlerovi

Proti spornému článku sa ostro ohradila aj ambasáda Spojených štátov v Budapešti.

George Soros.