SME
Nedeľa, 20. október, 2019 | Meniny má Vendelín

Nemecký satirik žaluje Merkelovú, kritizovala jeho báseň proti Erdoganovi

V roku 2016 Böhmermann predniesol báseň o tureckom prezidentovi, ktorá obsahovala vulgarizmy.

Nemecký satirik Jan Böhmermann.Nemecký satirik Jan Böhmermann.(Zdroj: TASR/AP)

BERLÍN. Nemecký satirik Jan Böhmermann žaluje kancelárku Angelu Merkelovú za jej reakcie na báseň, v ktorej v televíznom vysielaní v roku 2016 zosmiešňoval tureckého prezidenta Recepa Tayyipa Erdogana.

Informovala o tom v utorok agentúra DPA s odvolaním sa na berlínsky správny súd.

Merkelová: Zámerne urážal

Böhmermann podal na Merkelovú žalobu za to, že po telefonáte s vtedajším tureckým premiérom Ahmetom Davutoglom jej hovorca Steffen Seibert uviedol, že kancelárka Böhmermannovu báseň označila za "zámerne urážajúcu". Merkelová neskôr povedala, že to bola chyba.

Článok pokračuje pod video reklamou

V roku 2016 Böhmermann vo svojom satirickom programe Neo Magazin Royale predniesol báseň o tureckom prezidentovi, ktorá obsahovala množstvo vulgarizmov.

Erdogana v nej okrem iného označil za "zoofila" a "perverzáka, ktorý pozerá detskú pornografiu".

Erdogan: Urážka zahraničného majestátu

Turecký prezident viedol voči satirikovi nielen občianske súdne konanie, ale aj trestný proces, pričom využil v Nemecku dlhé roky nepoužívaný paragraf trestného zákonníka o urážke zahraničného majestátu.

Prečítajte si tiež: Erdogan chce zmeniť chrám Hagia Sofia opäť na mešitu Čítajte 

Trestné stíhanie Böhmermanna, ktorému hrozilo niekoľko rokov väzenia, prokuratúra nakoniec zastavila s tým, že báseň nebola zámerne ohováračská a bola v medziach satiry.

Súd v Hamburgu vo februári 2017 zakázal časti básne, ktoré satirik nesmie opakovať na verejnosti. Nezakázal však celú báseň, ako žiadali právnici tureckého prezidenta.

Böhmermann údajne porušil už neplatný zákon

Satirik však plánuje rozhodnutie súdu napadnúť. To bolo totiž vynesené na základe zákona, ktorý po diskusiách o obmedzovaní slobody slova v Nemecku v roku 2018 z tamojšieho trestného zákonníka odstránili.

Böhmermann žiada, aby sa Merkelová vyvarovala toho, že v rovnakom kontexte zopakuje slová "zámerne urážajúce". Ak mu súd v tomto nevyhovie, bude požadovať, aby bolo vyjadrenie Merkelovej hovorcu vyhlásené za nezákonné.

Verdikt súdu má byť známy 16. apríla. Merkelová sa na pojednávaní zrejme nezúčastní, zastupovať ju však bude jej právnik.

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Bývať v novom sa dá aj bez hypotéky (a založenia nehnuteľnosti)
  2. Karibik: Dokonalý oddych v špičkových hoteloch
  3. IBA DNES: Získajte plný prístup na SME.sk na 30 dní zadarmo
  4. Ojazdené pneumatiky odovzdajte, šetríte tak životné prostredie
  5. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope
  6. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie
  7. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 %
  8. Nestarnú, ale dozrievajú
  9. Rýchlejšie doma. Už čoskoro.
  10. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  1. Pripojte sa na nový internet už aj v oblasti Gemera a Novohradu
  2. Na Kysuciach budete môcť surfovať na internete rýchlejšie
  3. Na Orave dobre aj s novým optickým internetom
  4. Aj do Liptovského Mikuláša dorazí nová optická sieť
  5. Najnovšia ponuka optického internetu na Spiši
  6. V oblasti Prešova budete môcť využiť nový optický internet
  7. V okolí Levíc budete mať možnosť využiť nový, rýchly internet
  8. Moderný a spoľahlivý internet aj na Hornom Zemplíne
  9. Surfujte na novej optickej sieti aj na Dolnom Zemplíne
  10. Už aj v Košiciach sa pripojíte do modernej optickej siete
  1. IBA DNES: Získajte plný prístup na SME.sk na 30 dní zadarmo 15 418
  2. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie 14 587
  3. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope 14 033
  4. 5 rád Ľudmily Kolesárovej, ako napísať projekt a získať grant 8 167
  5. Vysokoškoláci zarobia už o 587 eur viac ako stredoškoláci 8 048
  6. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 % 7 724
  7. Bývať v novom sa dá aj bez hypotéky (a založenia nehnuteľnosti) 7 621
  8. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 7 517
  9. Čo na aute vymyslela žena a čo výrobca telefónov? 7 410
  10. Karibik: Dokonalý oddych v špičkových hoteloch 6 235

Téma: Nemecká kancelárka Angela Merkelová


Článok je zaradený aj do ďalších tém Nemecko

Hlavné správy zo Sme.sk

Sudca Lindtner z Threemy: Kočner si tyká so všetkými, no jeho vplyv sa preceňuje

Na zabíjačke u Rehákovcov bol aj predseda bratislavského súdu. Kvôli Kočnerovi neodišiel.

Dávid Lindtner.
Boris Johnson zažil v parlamente ďalšiu prehru.

Každému kto daroval spermie, môžu raz zaklopať deti na dvere

Príbeh desiatok detí a ich darcu spermií.

Poľský reportér a publicista. Študoval žurnalistiku, holandčinu a sociológiu na univerzite vo Vroclave, a potom ročný reportážny program vo Varšave. Pracuje v neziskovke Instytut Reportażu (Reportážny inštitút) vo Varšave a ako novinár na voľnej nohe. Jeho prvá kniha nedávno vyšla na Slovensku pod názvom Všechny Louisovy děti. V súčasnosti píše tretiu knihu, ktorá bude o súčasnom Holandsku. Je ženatý a je hrdým otcom deväťmesačnej dcérky. Na Slovensko prišiel na diskusiu na festivale Jeden svet.
Hráči Prievidze na ilustračnej fotografii.

Neprehliadnite tiež

Americké jednotky sa zo Sýrie presunú do západného Iraku

Američania budú pokračovať v boji proti Islamskému štátu.

Americký minister obrany Mark Esper.

Najdlhší let na svete úspešne pristál v Sydney po 19 hodinách

Cieľom bolo preveriť emočný a fyzický dopad dlhých letov na ľudský organizmus.

Letecká spoločnosť Qantas otestovala extrémne dlhý let.

Tisíce Salviniho sympatizantov žiadali v Ríme demisiu vlády

Na proteste bolo viac ako stotisíc ľudí.

Protest v Ríme proti vláde.

Trump po kritike zmenil názor, samit G7 v golfovom klube nebude

Americkí politici ostro kritizovali Trumpov plán.

Americký prezident Donald Trump.