SME
Piatok, 19. apríl , 2019

Nemecký satirik žaluje Merkelovú, kritizovala jeho báseň proti Erdoganovi

V roku 2016 Böhmermann predniesol báseň o tureckom prezidentovi, ktorá obsahovala vulgarizmy.

Nemecký satirik Jan Böhmermann.Nemecký satirik Jan Böhmermann.(Zdroj: TASR/AP)

BERLÍN. Nemecký satirik Jan Böhmermann žaluje kancelárku Angelu Merkelovú za jej reakcie na báseň, v ktorej v televíznom vysielaní v roku 2016 zosmiešňoval tureckého prezidenta Recepa Tayyipa Erdogana.

Informovala o tom v utorok agentúra DPA s odvolaním sa na berlínsky správny súd.

Merkelová: Zámerne urážal

Böhmermann podal na Merkelovú žalobu za to, že po telefonáte s vtedajším tureckým premiérom Ahmetom Davutoglom jej hovorca Steffen Seibert uviedol, že kancelárka Böhmermannovu báseň označila za "zámerne urážajúcu". Merkelová neskôr povedala, že to bola chyba.

V roku 2016 Böhmermann vo svojom satirickom programe Neo Magazin Royale predniesol báseň o tureckom prezidentovi, ktorá obsahovala množstvo vulgarizmov.

Erdogana v nej okrem iného označil za "zoofila" a "perverzáka, ktorý pozerá detskú pornografiu".

Erdogan: Urážka zahraničného majestátu

Turecký prezident viedol voči satirikovi nielen občianske súdne konanie, ale aj trestný proces, pričom využil v Nemecku dlhé roky nepoužívaný paragraf trestného zákonníka o urážke zahraničného majestátu.

Prečítajte si tiež: Erdogan chce zmeniť chrám Hagia Sofia opäť na mešitu

Trestné stíhanie Böhmermanna, ktorému hrozilo niekoľko rokov väzenia, prokuratúra nakoniec zastavila s tým, že báseň nebola zámerne ohováračská a bola v medziach satiry.

Súd v Hamburgu vo februári 2017 zakázal časti básne, ktoré satirik nesmie opakovať na verejnosti. Nezakázal však celú báseň, ako žiadali právnici tureckého prezidenta.

Böhmermann údajne porušil už neplatný zákon

Satirik však plánuje rozhodnutie súdu napadnúť. To bolo totiž vynesené na základe zákona, ktorý po diskusiách o obmedzovaní slobody slova v Nemecku v roku 2018 z tamojšieho trestného zákonníka odstránili.

Böhmermann žiada, aby sa Merkelová vyvarovala toho, že v rovnakom kontexte zopakuje slová "zámerne urážajúce". Ak mu súd v tomto nevyhovie, bude požadovať, aby bolo vyjadrenie Merkelovej hovorcu vyhlásené za nezákonné.

Verdikt súdu má byť známy 16. apríla. Merkelová sa na pojednávaní zrejme nezúčastní, zastupovať ju však bude jej právnik.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. TOP desať gréckych ostrovov na letnú dovolenku 2019
  2. Čerpáte úver? Na toto by ste určite mali myslieť
  3. Pre učiteľov je dôležité, aby sa navzájom inšpirovali
  4. Až vďaka chorobe objavila svoj talent
  5. Kaufland začal s predajom slovenských uhoriek bez fólie
  6. Vie sa vaša pokladnica spojiť s finančnou správou?
  7. Jozef Miloslav Hurban sa dostal do vesmíru
  8. Bulharsko: Najlepšie miesta na dovolenku pri mori
  9. Čo robí dobrého zamestnávateľa dobrým?
  10. 7 kritických situácií na cestách. Ohrozujú každého vodiča
  1. TOP desať gréckych ostrovov na letnú dovolenku 2019
  2. Bim Challenge 2019
  3. Čerpacie stanice OMV Slovensko budú otvorené aj počas sviatkov
  4. Z Fondu malých projektov je možné získať až 50-tisíc eur
  5. Grilovacia sezóna je zahájená!
  6. Moderné bývanie v Žiline v 30-tych rokoch 20. storočia
  7. Čerpačky OMV na Slovensku majú dvere otvorené aj počas sviatkov
  8. Funkce pro Slovensko: navigace na čísla popisná i bez ulic! Mio
  9. Projekt CEC spojil študentov ekonomických univerzít troch štátov
  10. Kúzlo pravidelného investovania
  1. Bulharsko: Najlepšie miesta na dovolenku pri mori 28 449
  2. 7 kritických situácií na cestách. Ohrozujú každého vodiča 9 281
  3. Čerpáte úver? Na toto by ste určite mali myslieť 7 317
  4. Idete stavať dom? Päť vecí, ktoré potrebujete vedieť 6 777
  5. Čo upiecť na Veľkú noc? 5 skvelých dezertov Adriany Polákovej 6 682
  6. Kaufland začal s predajom slovenských uhoriek bez fólie 4 069
  7. Vie sa vaša pokladnica spojiť s finančnou správou? 3 999
  8. TOP desať gréckych ostrovov na letnú dovolenku 2019 3 979
  9. Čo robí dobrého zamestnávateľa dobrým? 3 904
  10. Volkswagen Touareg ALL INCLUSIVE je ešte príťažlivejší 3 288

Téma: Nemecko


Článok je zaradený aj do ďalších tém Nemecká kancelárka Angela Merkelová

Hlavné správy zo Sme.sk

Autorská strana Michala Havrana

Súčasná teológia nemôže byť iba návodom na sexuálnu výchovu (píše Michal Havran)

Posolstvo Veľkej noci sa stráca.

Pohľad do interiéru Katedrály Notre-Dame po požiari.

Liptovská Mara ukázala základy zatopených domov

Raz do roka sa dá Liptovská Mara zažiť inak.

Aj časť Bobrovníka skončila pod vodou. Takto sa vynárajú základy.

Rebríček slobody tlače je zmanipulovaný, tvrdia politici Smeru

Novinári sa stávajú škodnou, tvrdí analytik.

Slovensko sa v aktuálnom rebríčku slobody tlače umiestnilo na 35. mieste. (ilustračné foto)
Dnes píše Jaroslav Rumpli

Neznášam, keď sa náboženstvom oháňajú politici

Netreba sa pri riadení štátu riadiť najmä zákonmi?

Maroš Šefčovič.

Neprehliadnite tiež

OSN evakuovala vyše 160 utečencov z Líbye do Nigeru

Utečencov držali predtým v líbyjských zadržiavacích táboroch.

Muži čakajú na skríning po ich evakuácii z Baghúzu.
Mesto Derry v Severnom Írsku.

Pri páde lavíny v Kanade zomreli traja známi horolezci

Záchranné práce nemôžu pokračovať, pretože hrozí pád ďalších lavín.

Američan Jess Roskelley.
Ilustračné foto.

Trump sa snažil zbaviť Muellera, s Ruskom ale nespolupracoval

Dokument je výsledkom 22-mesačného vyšetrovania vedeného Muellerom.

Americký prezident Donald Trump.