SME
Štvrtok, 18. júl, 2019 | Meniny má Kamila

Netanjahu šokoval novinárov. Vojna proti Iránu je v našom spoločnom záujme, vyhlásil

Netanjahu svojimi slovami o vojne proti Iránu zmiatol novinárov.

Izraelský premiér Benjamin Netanjahu.Izraelský premiér Benjamin Netanjahu.(Zdroj: TASR/AP)

VARŠAVA. Izraelský premiér Benjamin Netanjahu v stredu večer šokoval novinárov vo Varšave, keď im v prestávke mierovej konferencie o Blízkom východe okrem iného hovoril o tom, že vojna s Iránom je spoločným záujmom Izraela a niektorých arabských krajín.

Agentúra Associated Press (AP) k tomu píše, že hoci Netanjahu je povestný svojimi ostrými a šokujúcimi vyhláseniami, slová o vojne proti Iránu sú od neho nečakané.

"Nie je jasné, či sa Netanjahu len nepomýlil, jeho úrad zatiaľ na žiadosť o vysvetlenie nereagoval," uvádza AP.

Netanjahu podľa prítomných novinárov však vojnu proti Iránu jednoznačne zmienil.

Článok pokračuje pod video reklamou

Zmätky na sociálnej sieti

Pred hlavným rokovaním s predstaviteľmi 60 krajín, vrátane niektorých blízkovýchodných, Netanjahu povedal, že "ide o rokovanie s predstaviteľmi popredných arabských krajín, ktoré si sadnú spolu s Izraelom, aby rokovali o našom spoločnom záujme, ktorým je vojna proti Iránu."

Anglický prepis vyjadrenia so slovným spojením "vojna proti Iránu" pôvodne priniesol aj oficiálny účet premiéra Netanjahua na twitteri.

Neskôr však tento príspevok zmazali a spojenie "vojna proti Iránu" nahradili spojením "boj proti Iránu".

Kanadský novinár a spisovateľ Jeet Heer na twitteri napríklad upozorňuje, že mohlo ísť iba o zlý preklad zo strany kancelárie premiéra. "Netanjahu sa totiž často pohybuje na tenkom ľade a jeho bojovná rétorika sa niekedy takmer až približuje k vyhrážkam vojnou," píše.

Irán hovorí o zničení Izraela

Irán dlhé desaťročia otvorene hovorí o zničení Izraela a je to jeho oficiálna politika.

Izrael z času na čas podnikal na území tejto krajiny tajné vojenské operácie, ktorých cieľom bolo sabotovať iránsky jadrový program.

Slová o regulárnej vojne proti Iránu sú však niečím, čomu sa doteraz izraelskí politici vyhýbali a aj z úst Netanjahua, ktorý sa radí na izraelskej politickej scéne k "jastrabom", sú šokujúce.

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Elektromobily kúpime lacnejšie. Na cestách bude viac ekovozidiel
  2. Už to na vás niekedy padalo?
  3. Príbeh Maťa Homolu: Od malička srdcom pretekár
  4. Najefektívnejšie vám hladinu železa v tele doplní hémové železo
  5. Dvanásť zaujímavých výletov na spestrenie dovolenky v Turecku
  6. Tohtoročná Pohoda bude BEZ starostí
  7. Výnimočná učiteľka z Ružomberka
  8. Tipy, ako si vybrať najlepší televízor a ušetriť až 1960 €
  9. Hodnotenie profesionála: Dovolenka v Bulharsku
  10. Priláka Bratislava prestížne kongresy?
  1. Buďte na cestách v bezpečí pomocou kamery Mio MiVue 751 !
  2. Elektromobily kúpime lacnejšie. Na cestách bude viac ekovozidiel
  3. Tipy kde v lete ušetrite najviac a čo si určite nenechajte újsť
  4. Oslava 50. výročia pristátia na Mesiaci aj v Košiciach
  5. Už to na vás niekedy padalo?
  6. Príbeh Maťa Homolu: Od malička srdcom pretekár
  7. 15. ročník letnej školy pre študentov z TEC Monterrey, Mexiko
  8. Najefektívnejšie vám hladinu železa v tele doplní hémové železo
  9. S Erasmom v Českej republike
  10. Životné jubileum profesora Ing. Ivana Gschwendta, DrSc.
  1. Sporením sa oberáte o peniaze. Najmä v týchto štyroch prípadoch 22 442
  2. Hodnotenie profesionála: Dovolenka v Bulharsku 10 278
  3. Dvanásť zaujímavých výletov na spestrenie dovolenky v Turecku 9 388
  4. Výnimočná učiteľka z Ružomberka 8 900
  5. Rezervujte si last minute dovolenku so zľavou až do 70% 7 116
  6. Koľko stojí najlacnejší elektromobil? Cena vás poteší 5 678
  7. Nauč sa ovládať svoje auto! Skryté funkcie kľúča 5 498
  8. Tipy, ako si vybrať najlepší televízor a ušetriť až 1960 € 5 010
  9. Najefektívnejšie vám hladinu železa v tele doplní hémové železo 4 296
  10. Najväčšia banka zlacňuje hypotéky na rekordných 0,89 % 3 366

Téma: Izrael a Palestína


Článok je zaradený aj do ďalších tém Jadrová dohoda s Iránom, Irán

Hlavné správy zo Sme.sk

Zväz ustúpil Širokým, nečakane zmenil pravidlá Tipsport ligy

HC Slovan Bratislava získal ďalšie dva týždne, aby vyplatil záväzky po splatnosti.

Prezident Slovenského zväzu ľadového hokeja Miroslav Šatan a člen výkonného výboru Martin Kohút.
Stavba stožiaru pred budovou Národnej rady.
Stĺpček Jakuba Fila

Začínajú to byť preteky: Po diaľnici do Košíc, či okolo Bratislavy?

Obchvat potvrdzuje neschopnosť.

Jakub Filo.
Na snímke zľava Marin Ljubičič, Novica Erakovič (obaja Nikšič) a Dejan Dražič (Slovan) bojujú o loptu počas prvého zápasu 1. predkola Ligy majstrov ŠK Slovan Bratislava - Sutjeska Nikšič 10. júla 2019 v Bratislave.

Neprehliadnite tiež

Nemecká polícia zakročila voči osobám podozrivým z radikalizmu

Razia sa zamerala proti ľuďom z islamistických kruhov.

Ilustračné foto
Ilustračné foto.

Nový gécky parlament zložil slávnostný sľub

V parlamente má zastúpenie šesť politických strán.

Grécky parlament v novom zložení.

USA kritizujú Rusko pre netransparentné rozmiestnenie jadrových zbraní

Moskva obviňuje USA z narúšania celosvetového systému kontroly zbraní.

Pakistan má jadrové zbrane, oficiálne sa nimi bráni pred Indiou.