SME
Sobota, 18. január, 2020 | Meniny má Bohdana

Netanjahu šokoval novinárov. Vojna proti Iránu je v našom spoločnom záujme, vyhlásil

Netanjahu svojimi slovami o vojne proti Iránu zmiatol novinárov.

Izraelský premiér Benjamin Netanjahu.Izraelský premiér Benjamin Netanjahu.(Zdroj: TASR/AP)

VARŠAVA. Izraelský premiér Benjamin Netanjahu v stredu večer šokoval novinárov vo Varšave, keď im v prestávke mierovej konferencie o Blízkom východe okrem iného hovoril o tom, že vojna s Iránom je spoločným záujmom Izraela a niektorých arabských krajín.

Agentúra Associated Press (AP) k tomu píše, že hoci Netanjahu je povestný svojimi ostrými a šokujúcimi vyhláseniami, slová o vojne proti Iránu sú od neho nečakané.

"Nie je jasné, či sa Netanjahu len nepomýlil, jeho úrad zatiaľ na žiadosť o vysvetlenie nereagoval," uvádza AP.

Netanjahu podľa prítomných novinárov však vojnu proti Iránu jednoznačne zmienil.

Článok pokračuje pod video reklamou

Zmätky na sociálnej sieti

Pred hlavným rokovaním s predstaviteľmi 60 krajín, vrátane niektorých blízkovýchodných, Netanjahu povedal, že "ide o rokovanie s predstaviteľmi popredných arabských krajín, ktoré si sadnú spolu s Izraelom, aby rokovali o našom spoločnom záujme, ktorým je vojna proti Iránu."

Anglický prepis vyjadrenia so slovným spojením "vojna proti Iránu" pôvodne priniesol aj oficiálny účet premiéra Netanjahua na twitteri.

Neskôr však tento príspevok zmazali a spojenie "vojna proti Iránu" nahradili spojením "boj proti Iránu".

Kanadský novinár a spisovateľ Jeet Heer na twitteri napríklad upozorňuje, že mohlo ísť iba o zlý preklad zo strany kancelárie premiéra. "Netanjahu sa totiž často pohybuje na tenkom ľade a jeho bojovná rétorika sa niekedy takmer až približuje k vyhrážkam vojnou," píše.

Irán hovorí o zničení Izraela

Irán dlhé desaťročia otvorene hovorí o zničení Izraela a je to jeho oficiálna politika.

Izrael z času na čas podnikal na území tejto krajiny tajné vojenské operácie, ktorých cieľom bolo sabotovať iránsky jadrový program.

Slová o regulárnej vojne proti Iránu sú však niečím, čomu sa doteraz izraelskí politici vyhýbali a aj z úst Netanjahua, ktorý sa radí na izraelskej politickej scéne k "jastrabom", sú šokujúce.

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Tipy, kam so školákmi na dovolenku cez jarné prázdniny
  2. Na otočku či pár dní. Tieto výlety za hranice zvládnete hocikedy
  3. Ako budeme jesť v roku 2020? Letí výstrednosť aj ekológia
  4. First moment Turecko: Deväť hotelov len pre dospelých
  5. Prichádza nová doba: firmy, ktoré riešia spoločenské problémy
  6. Viete, prečo sú dôležité ekologické predajne?
  7. Slovenský magazín čítajú v 83 krajinách sveta. Viete, o čom je?
  8. Takto by ste sa mali správať v horách, radí horský záchranár
  9. Nové VIVO! Bratislava žne úspechy
  10. Tipy od sprievodkyne: Magický Marakéš vás očarí svojimi vôňami
  1. V košickom Kauflande pribudol nový McDonald´s
  2. Duálna akadémia: Na strednej škole sa vzdelávajú, aj zarábajú
  3. SEAT získal titul Company of the Year na CES 2020
  4. Tipy, kam so školákmi na dovolenku cez jarné prázdniny
  5. Česko-Slovenský ples sa blíži, v predaji sú posledné vstupenky
  6. Nezabudnite na svoju povinnosť do konca januára 2020!
  7. Na otočku či pár dní. Tieto výlety za hranice zvládnete hocikedy
  8. myhive Polus Towers menia meno na myhive Vajnorská
  9. Ako budeme jesť v roku 2020? Letí výstrednosť aj ekológia
  10. Ako na nový rok… Za toto rozhodne neplaťte!
  1. First moment Turecko: Deväť hotelov len pre dospelých 18 699
  2. Slovenský magazín čítajú v 83 krajinách sveta. Viete, o čom je? 11 104
  3. Takto by ste sa mali správať v horách, radí horský záchranár 10 118
  4. Miesta na Slovensku, o ktorých ste možno nevedeli 9 122
  5. Tipy od sprievodkyne: Magický Marakéš vás očarí svojimi vôňami 8 758
  6. Vydávajú tých, ktorých sa iní báli. Vydavateľstvo Absynt 8 232
  7. Obraz, ktorý chceli komunisti do každého bytu, ide na kreditky 7 927
  8. Keď okolo neho kráčali, vždy spal. Čo prežívajú zachránení 7 920
  9. Ako na nový rok… Za toto rozhodne neplaťte! 7 127
  10. V noci -5, cez deň +30. Čo čaká Svitka tento rok na Dakare? 6 504

Téma: Izrael a Palestína


Článok je zaradený aj do ďalších tém Jadrová dohoda s Iránom, Irán

Hlavné správy zo Sme.sk

Ilustračné foto
KOMENTÁR PETRA SCHUTZA

Pat v parlamente urobí z Čaputovej najsilnejšieho hráča

Prezidentke hrozí, že by mala poveriť Kotlebu.

Peter Schutz
Raketa Falcon 9 s loďou Crew Dragon počas letových príprav. Posledný test pred ľudskými letmi absolvuje SpaceX v sobotu.
Príliš osobná známosť. V hlavných úlohách Petra Hřebíčková a Tatiana Vilhelmová, dnes Dyková.

Neprehliadnite tiež

Dvaja demonštranti prišli o život počas protestov v Bagdade

Poriadková polícia použila slzotvorný plyn a zábleskové granáty.

Piatkové násilnosti prerušili obdobie, počas ktorého demonštranti a bezpečnostné zložky zachovávali pokoj.

Brazílskeho námestníka odvolali po prejave, ktorý pripomínal Goebbelsa

Alvim hovoril o umení heroickom a národnom. A v pozadí znel Wagner.

Roberto Alvim.
Khágendra Thapa Magar.

Občiansku gardu v Španielsku bude prvýkrát viesť žena

Španielske ministerstvo vymenovalo Maríu Gámezovú za novú generálnu riaditeľku Občianskej gardy.

Ilustračné foto.