SME
Streda, 24. apríl , 2019

Netanjahu šokoval novinárov. Vojna proti Iránu je v našom spoločnom záujme, vyhlásil

Netanjahu svojimi slovami o vojne proti Iránu zmiatol novinárov.

Izraelský premiér Benjamin Netanjahu.Izraelský premiér Benjamin Netanjahu.(Zdroj: TASR/AP)

VARŠAVA. Izraelský premiér Benjamin Netanjahu v stredu večer šokoval novinárov vo Varšave, keď im v prestávke mierovej konferencie o Blízkom východe okrem iného hovoril o tom, že vojna s Iránom je spoločným záujmom Izraela a niektorých arabských krajín.

Agentúra Associated Press (AP) k tomu píše, že hoci Netanjahu je povestný svojimi ostrými a šokujúcimi vyhláseniami, slová o vojne proti Iránu sú od neho nečakané.

"Nie je jasné, či sa Netanjahu len nepomýlil, jeho úrad zatiaľ na žiadosť o vysvetlenie nereagoval," uvádza AP.

Netanjahu podľa prítomných novinárov však vojnu proti Iránu jednoznačne zmienil.

Zmätky na sociálnej sieti

Pred hlavným rokovaním s predstaviteľmi 60 krajín, vrátane niektorých blízkovýchodných, Netanjahu povedal, že "ide o rokovanie s predstaviteľmi popredných arabských krajín, ktoré si sadnú spolu s Izraelom, aby rokovali o našom spoločnom záujme, ktorým je vojna proti Iránu."

Anglický prepis vyjadrenia so slovným spojením "vojna proti Iránu" pôvodne priniesol aj oficiálny účet premiéra Netanjahua na twitteri.

Neskôr však tento príspevok zmazali a spojenie "vojna proti Iránu" nahradili spojením "boj proti Iránu".

Kanadský novinár a spisovateľ Jeet Heer na twitteri napríklad upozorňuje, že mohlo ísť iba o zlý preklad zo strany kancelárie premiéra. "Netanjahu sa totiž často pohybuje na tenkom ľade a jeho bojovná rétorika sa niekedy takmer až približuje k vyhrážkam vojnou," píše.

Irán hovorí o zničení Izraela

Irán dlhé desaťročia otvorene hovorí o zničení Izraela a je to jeho oficiálna politika.

Izrael z času na čas podnikal na území tejto krajiny tajné vojenské operácie, ktorých cieľom bolo sabotovať iránsky jadrový program.

Slová o regulárnej vojne proti Iránu sú však niečím, čomu sa doteraz izraelskí politici vyhýbali a aj z úst Netanjahua, ktorý sa radí na izraelskej politickej scéne k "jastrabom", sú šokujúce.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Od mája sa mení definícia kilogramu
  2. Až vďaka chorobe objavila svoj talent
  3. Elegancia, športový duch alebo výkon? Hyundai i30 Fastback
  4. Tohtoročný Autosalon? Najväčšie SUV na svete aj lietajúce auto
  5. Tip na japonskú klimatizáciu s výhodnejšou elektrinou
  6. Top desať gréckych ostrovov na letnú dovolenku 2019
  7. Čerpáte úver? Na toto by ste určite mali myslieť
  8. Pre učiteľov je dôležité, aby sa navzájom inšpirovali
  9. Kaufland začal s predajom slovenských uhoriek bez fólie
  10. Vie sa vaša pokladnica spojiť s finančnou správou?
  1. Športový deň Stavebnej fakulty STU v Bratislave
  2. Festival IXPO otvorí brány už tento piatok. Čo všetko prináša?
  3. Pivovar Šariš rozdá regiónu 16-tisíc eur
  4. Recenze autokamery Mio MiVue J60 WIFI - youtuber Bazim hodnotí!
  5. Od mája sa mení definícia kilogramu
  6. Spready a poplatky pri obchodovaní
  7. Elegancia, športový duch alebo výkon? Hyundai i30 Fastback
  8. Gemerský expres priblíži nádherný kraj
  9. Takto sa môžete najlepšie chrániť pred výtlkmi
  10. Dokonalá záhrada? Nezabudnite na prísun vody
  1. Top desať gréckych ostrovov na letnú dovolenku 2019 23 788
  2. Čerpáte úver? Na toto by ste určite mali myslieť 9 243
  3. Bulharsko: Najlepšie miesta na dovolenku pri mori 8 982
  4. 7 kritických situácií na cestách. Ohrozujú každého vodiča 5 815
  5. Tohtoročný Autosalon? Najväčšie SUV na svete aj lietajúce auto 4 692
  6. Až vďaka chorobe objavila svoj talent 4 531
  7. Kaufland začal s predajom slovenských uhoriek bez fólie 4 226
  8. Čo upiecť na Veľkú noc? 5 skvelých dezertov Adriany Polákovej 3 837
  9. Od mája sa mení definícia kilogramu 2 815
  10. Čo robí dobrého zamestnávateľa dobrým? 2 663

Téma: Jadrová dohoda s Iránom


Článok je zaradený aj do ďalších tém Izrael a Palestína

Hlavné správy zo Sme.sk

Vodohospodári ukázali pokazené vnútornosti vzácneho jazera

Zistili sme, prečo zostal tajch pod Štiavnicou bez vody.

Dolnohodrušské jazero musia pre poškodené potrubia úplne vypustiť.
DNES PÍŠE MATIA LENICKÁ

Veľká noc ako sviatky sadizmu

Už len obliecť ženy do latexu.

Matia Lenická
Peter Sagan.
Prezident vojnovej Slovenskej republiky Jozef Tiso.

Neprehliadnite tiež

Niektorí robotníci na Notre-Dame počas rekonštrukcie porušovali zákaz fajčenia

K porušovaniu zákona sa na polícii priznali aj samotní pracovníci.

Robotníci na streche katedrály Notre Dame odstraňujú zhorenú časť krovu.

Škótska premiérka chce do dvoch rokov nové referendum o nezávislosti Škótska

Ďalšie voľby do parlamentu by sa mali konať práve v roku 2021.

Nicola Sturgeon.
Volodymyr Zelenskyj.

V Severnom Írsku pochovali mladú novinárku zastrelenú pri nepokojoch

Smútočného obradu sa zúčastnili britská premiérka aj írsky premiér.

Žena prichádza na pohreb zavraždenej novinárky Lyry McKeeovej v severoírskom Belfaste.

Putin zjednodušil vydávanie ruských pasov pre ľudí v Donbase, Kyjev je rozhorčený

Šéf ukrajinskej diplomacie vyzval obyvateľov, aby neprijímali ruské pasy.

Ruský prezident Vladimir Putin.