SME
Pondelok, 14. jún, 2021 | Meniny má VasilKrížovkyKrížovky

Netanjahu šokoval novinárov. Vojna proti Iránu je v našom spoločnom záujme, vyhlásil

Netanjahu svojimi slovami o vojne proti Iránu zmiatol novinárov.

Izraelský premiér Benjamin Netanjahu.Izraelský premiér Benjamin Netanjahu. (Zdroj: TASR/AP)

VARŠAVA. Izraelský premiér Benjamin Netanjahu v stredu večer šokoval novinárov vo Varšave, keď im v prestávke mierovej konferencie o Blízkom východe okrem iného hovoril o tom, že vojna s Iránom je spoločným záujmom Izraela a niektorých arabských krajín.

Agentúra Associated Press (AP) k tomu píše, že hoci Netanjahu je povestný svojimi ostrými a šokujúcimi vyhláseniami, slová o vojne proti Iránu sú od neho nečakané.

"Nie je jasné, či sa Netanjahu len nepomýlil, jeho úrad zatiaľ na žiadosť o vysvetlenie nereagoval," uvádza AP.

Skryť Vypnúť reklamu

Netanjahu podľa prítomných novinárov však vojnu proti Iránu jednoznačne zmienil.

Zmätky na sociálnej sieti

Pred hlavným rokovaním s predstaviteľmi 60 krajín, vrátane niektorých blízkovýchodných, Netanjahu povedal, že "ide o rokovanie s predstaviteľmi popredných arabských krajín, ktoré si sadnú spolu s Izraelom, aby rokovali o našom spoločnom záujme, ktorým je vojna proti Iránu."

Anglický prepis vyjadrenia so slovným spojením "vojna proti Iránu" pôvodne priniesol aj oficiálny účet premiéra Netanjahua na twitteri.

Neskôr však tento príspevok zmazali a spojenie "vojna proti Iránu" nahradili spojením "boj proti Iránu".

Kanadský novinár a spisovateľ Jeet Heer na twitteri napríklad upozorňuje, že mohlo ísť iba o zlý preklad zo strany kancelárie premiéra. "Netanjahu sa totiž často pohybuje na tenkom ľade a jeho bojovná rétorika sa niekedy takmer až približuje k vyhrážkam vojnou," píše.

Skryť Vypnúť reklamu

Irán hovorí o zničení Izraela

Irán dlhé desaťročia otvorene hovorí o zničení Izraela a je to jeho oficiálna politika.

Izrael z času na čas podnikal na území tejto krajiny tajné vojenské operácie, ktorých cieľom bolo sabotovať iránsky jadrový program.

Slová o regulárnej vojne proti Iránu sú však niečím, čomu sa doteraz izraelskí politici vyhýbali a aj z úst Netanjahua, ktorý sa radí na izraelskej politickej scéne k "jastrabom", sú šokujúce.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Hudbou proti holorubom.
  2. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame
  3. Ako sa mení dynamika firiem?
  4. Regeneračný spánok s ideálne podopretou chrbticou
  5. Ako kedysi vyzerali bratislavské mýta? Bol tam cintorín aj sady
  6. Obľubovali ste termínované vklady? Spoznajte alternatívy
  7. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni?
  8. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020?
  9. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi
  10. P. Lednický: Koronavírus tu už zostane, musíme si na to zvyknúť
  1. Ako sa mení dynamika firiem?
  2. Hudbou proti holorubom.
  3. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni?
  4. Pečeň je priamo zodpovedná za stav vášho imunitného systému
  5. Ako kedysi vyzerali bratislavské mýta? Bol tam cintorín aj sady
  6. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi
  7. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020?
  8. P. Lednický: Koronavírus tu už zostane, musíme si na to zvyknúť
  9. Čo robiť v Tatrách, keď počasie pokazí plány?
  10. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame
  1. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame 11 122
  2. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi 10 128
  3. 4 veci, ktoré potrebujete vedieť o bezpečnosti elektromobilov 8 913
  4. Počuli ste už o zelenej hypotéke? Ušetríte s ňou až trikrát 8 650
  5. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020? 8 605
  6. Ako sa z nenásytných Bödörovcov stal symbol oligarchie 8 389
  7. Tostov palác - moderné bývanie s atmosférou historických Košíc 7 917
  8. Dnes ma živí instagram, hovorí bývalá tanečníčka Katarína Jakeš 7 739
  9. Čo robiť v Tatrách, keď počasie pokazí plány? 7 275
  10. Obľubovali ste termínované vklady? Spoznajte alternatívy 6 338
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Advokát Roman Kvasnica.

Súd pôvodne uprednostnil úvahy pred riadnymi dôkazmi.


8 h
Logo podcastu Dobré ráno.

Prečo je správne podať vakcíny aj deťom.


a 2 ďalší 5 h

Neprehliadnite tiež

Bidenovci a kráľovná Alžbeta II.

Alžbeta sa od začiatku svojej vlády stretla so všetkými prezidentmi USA s výnimkou Johnsona.


TASR 7 h
Novým premiérom sa stal Naftali Bennett.

Netanjahu končí po 12 rokoch.


TASR 8 h
Ilustračné foto.

Úrady sa snažia identifikovať obete takzvanej bádúšskej masakry z júna 2014.


TASR 9 h
Pápež František.

Každoročne sa o preplávanie do Európy zo severu Afriky pokúsia tisíce utečencov.


TASR 9 h