SME
Streda, 19. február, 2020 | Meniny má Vlasta

Netanjahu šokoval novinárov. Vojna proti Iránu je v našom spoločnom záujme, vyhlásil

Netanjahu svojimi slovami o vojne proti Iránu zmiatol novinárov.

Izraelský premiér Benjamin Netanjahu.Izraelský premiér Benjamin Netanjahu.(Zdroj: TASR/AP)

VARŠAVA. Izraelský premiér Benjamin Netanjahu v stredu večer šokoval novinárov vo Varšave, keď im v prestávke mierovej konferencie o Blízkom východe okrem iného hovoril o tom, že vojna s Iránom je spoločným záujmom Izraela a niektorých arabských krajín.

Agentúra Associated Press (AP) k tomu píše, že hoci Netanjahu je povestný svojimi ostrými a šokujúcimi vyhláseniami, slová o vojne proti Iránu sú od neho nečakané.

"Nie je jasné, či sa Netanjahu len nepomýlil, jeho úrad zatiaľ na žiadosť o vysvetlenie nereagoval," uvádza AP.

Netanjahu podľa prítomných novinárov však vojnu proti Iránu jednoznačne zmienil.

Článok pokračuje pod video reklamou

Zmätky na sociálnej sieti

Pred hlavným rokovaním s predstaviteľmi 60 krajín, vrátane niektorých blízkovýchodných, Netanjahu povedal, že "ide o rokovanie s predstaviteľmi popredných arabských krajín, ktoré si sadnú spolu s Izraelom, aby rokovali o našom spoločnom záujme, ktorým je vojna proti Iránu."

Anglický prepis vyjadrenia so slovným spojením "vojna proti Iránu" pôvodne priniesol aj oficiálny účet premiéra Netanjahua na twitteri.

Neskôr však tento príspevok zmazali a spojenie "vojna proti Iránu" nahradili spojením "boj proti Iránu".

Kanadský novinár a spisovateľ Jeet Heer na twitteri napríklad upozorňuje, že mohlo ísť iba o zlý preklad zo strany kancelárie premiéra. "Netanjahu sa totiž často pohybuje na tenkom ľade a jeho bojovná rétorika sa niekedy takmer až približuje k vyhrážkam vojnou," píše.

Irán hovorí o zničení Izraela

Irán dlhé desaťročia otvorene hovorí o zničení Izraela a je to jeho oficiálna politika.

Izrael z času na čas podnikal na území tejto krajiny tajné vojenské operácie, ktorých cieľom bolo sabotovať iránsky jadrový program.

Slová o regulárnej vojne proti Iránu sú však niečím, čomu sa doteraz izraelskí politici vyhýbali a aj z úst Netanjahua, ktorý sa radí na izraelskej politickej scéne k "jastrabom", sú šokujúce.

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Študuj matematiku, fyziku a informatiku v Prahe
  2. Jarné prázdniny na lyžiach? Jednoznačne v Jasnej
  3. Fakulta posiela študentov do verejných inštitúcií a vzdeláva ich
  4. Moderné, inovatívne a praktické štúdium práva? U nás sa to dá!
  5. Prečo je Nitra rajom študentov?
  6. SME.sk môžete teraz čítať 30 dní úplne zadarmo
  7. Ako si prepojiť auto so smartfónom?
  8. Kto bude ďalší? Hľadajte s nami Učiteľa Slovenska
  9. Potraviny išli ľuďom v núdzi, uvarili 4,7 milióna porcií jedál
  10. Strávte Veľkú noc inak. Cestujte za dobrodružstvom
  1. Študuj matematiku, fyziku a informatiku v Prahe
  2. Prečo je Nitra rajom študentov?
  3. Moderné, inovatívne a praktické štúdium práva? U nás sa to dá!
  4. Fakulta posiela študentov do verejných inštitúcií a vzdeláva ich
  5. SME.sk môžete teraz čítať 30 dní úplne zadarmo
  6. Do BILLA športovej rodiny pribudla biatlonistka Paulína Fialková
  7. Heroes: Klienti sú naši hrdinovia
  8. Domácnosti teraz môžu získať dotáciu až 3 400 eur
  9. Jarné prázdniny na lyžiach? Jednoznačne v Jasnej
  10. Hollého 6 – reprezentatívne kancelárie v centre Žiliny
  1. Viete aký dôchodok budete mať? Radšej si ho vypočítajte 18 776
  2. Vyrábali kozmetiku, o ktorú nebol záujem. Napriek tomu prerazili 11 576
  3. Strávte Veľkú noc inak. Cestujte za dobrodružstvom 10 365
  4. Mexiko, Maldivy či Maurícius. Kam ísť za TOP exotikou v zime? 7 702
  5. Darujte od srdca pre rozum 6 917
  6. Bytová kríza. Ako na daňové priznanie? Kam investovať? 6 808
  7. SME proti extrémizmu na školách 5 892
  8. Peniaze z poistky môžete dostať rýchlejšie. Poradíme vám ako 5 704
  9. Iná tvár Turecka: Oplatí sa navštíviť Severný Cyprus? 5 631
  10. Obraz, ktorý chceli komunisti do každého bytu, ide na kreditky 5 531

Téma: Izrael a Palestína

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Článok je zaradený aj do ďalších tém:
Jadrová dohoda s Iránom, Irán

Neprehliadnite tiež

Muža počas búrky v Sydney zabila letiaca plynová fľaša

Nádoba vážiaca deväť kilogramov trafila chodca do ramena.

Ilustračné foto.

Turecká polícia len pár hodín po zbavení obvinení znova zadržala filantropa Kavalu

Kavalu po opätovnom zadržaní predviedli na ústredie istanbulskej polície.

Zadržanie prišlo len niekoľko hodín po tom, ako súd filantropa a ďalších ôsmich obžalovaných zbavil obvinení.

Irán potvrdil prvé dva prípady nákazy novým koronavírusom

Vírusom SARS-CoV-2 sa v Iráne nakazili dvaja pacienti.

Ilustračné foto

Na lanovke v americkom Colorade sa udusil lyžiar

Mužovi sa okolo hlavy a krku obmotala vetrovka.

Ilustračné foto.