V Gruzínsku monitorujú separatistické územia aj Slováci

Nikdy neviete, čo sa môže stať, pretože z času na čas sa vždy objavia určité provokácie.

Ilustračné fotoIlustračné foto(Zdroj: SITA/Tomáš Somr)

TBILISI. Situácia pozdĺž tzv. administratívnej deliacej línie (ABL) medzi Gruzínskom a odštiepeneckými regiónmi Južné Osetsko a Abcházsko je stabilná, ale nepredvídateľná, povedal zástupca slovenského kontingentu v pozorovateľskej misii Európskej únie (EUMM) v Gruzínsku Vladimír Tatarka.

"Nikdy neviete, čo sa môže stať, pretože z času na čas sa vždy objavia určité provokácie," pokračoval na margo situácie na ABL o oblasti Odzisi pri Južnom Osetsku pozorovateľ Tatarka, ktorý je v Gruzínsku od februára 2017.

Hliadky iba na gruzínskej strane

Najviac citlivými na rôzne incidenty sú podľa jeho slov samotní ľudia žijúci v tejto časti krajiny.

Ľudia nemajú prístup ani na svoje polia alebo k susedom. Pokiaľ chcú prejsť na druhú stranu, potrebujú priepustku a niekedy namiesto 300 metrov robiť obchádzku 30 kilometrov.

VLADIMÍR TATARKA

"Pokiaľ vidia, že sa blížia tanky, bojové vozidlá pechoty alebo nalietavajú vrtuľníky, tak volajú aj na EUMM, aby sa dozvedeli, čo sa deje, či prišla vojna alebo majú utekať," povedal Tatarka.

Pozorovatelia sa potom snažia celú situáciu upokojovať. Vlani v lete sa napríklad na neďalekej základni Ruskej federácie konala séria vojenských cvičení. Situáciu vtedy monitorovali 24 hodín denne.

Hliadky EUMM pôsobia iba na gruzínskej strane, pretože úrady v Južnom Osetsku a Abcházsku ich vstup nepovoľujú. Dôležité je, aby pozorovatelia EUMM neprekročili na druhú stranu, kde môžu byť mínové polia.

Prečítajte si tiež: Lajčák v rámci misie OBSE rokoval v Gruzínsku o zmrazenom konflikte

Na lokalizáciu svojho pohybu používajú navigácie, GPS systémy, satelitné telefóny a inú najmodernejšiu techniku.

Napríklad "high-lifted camera system" je balón s kamerou s dosahom niekoľko desiatok kilometrov, ktorý môže vyletieť až do výšky až 300 metrov.

"Ráno mávame brífing o tom, čo sa udialo predchádzajúci deň, aby sme vedeli, na čo sa máme zameriavať. Zoberieme si materiál a pozorovaciu techniku. Spravidla jazdíme v konvojoch, dve autá plus ambulancia. Ideme na určené miesto, kde sa dostávame niekedy až do 2500 metrov nad morom," popísal bežný deň Tatarka.

Tatarka má ako vedúci hliadky na starosti medzinárodný tím. Pozorovatelia z rôznych krajín EÚ bývajú v teréne v priemere 8-16 hodín.

"V určitých častiach je hranica nejasná, podľa našich máp sú niektoré priebehy hranice inak, ako ich považuje druhá strana," uviedol.

Rozdelené dediny

Z nejasnej deliacej línie potom vyplývajú aj prípady zadržania ľudí z dedín ruskými strážnikmi.

Pre takéto prípady je v misii 24-hodinová služba. Pri zadržaní dedinčana ide okamžite do terénu a snaží sa upokojiť situáciu. K takýmto incidentom dochádza pomerne často.

Problémom je podľa Tatarku to, že "dediny sú rozdelené na polovicu, ľudia nemajú prístup na cintoríny, kde ležia ich blízki. Alebo išli navštíviť svojich blízkych na cintorín a tam ich zadržali ruskí vojaci a odvtedy tam nechodia."

Ľudia nemajú prístup ani na svoje polia alebo k susedom. Pokiaľ chcú prejsť na druhú stranu, potrebujú priepustku a niekedy namiesto 300 metrov robiť obchádzku 30 kilometrov.

Zastrelený mladík, hrob mimo cintorínu

Vlani v lete napríklad za doposiaľ neobjasnených okolností zomrel po prechode na odštiepeneckú stranu mladík.

Jeho smrť vyvolala protesty miestnych obyvateľov proti ruskej okupácii a situácia bola napätá. Ako ďalší spomenul príklad inej ženy, ktorú museli pochovať uprostred lúky, pretože nemali prístup na cintorín.

Podľa ďalšej slovenskej pozorovateľky v tejto misii dedinčania v oblasti ABL denne riešia napríklad prístup k pitnej vode alebo iné problémy infraštruktúry. Väčšina z nich si želá, "aby tu bol pokoj a mohli nažívať v kľude".

Ľudia pozorovateľov EUMM vnímajú väčšinou "veľmi pozitívne". Každá hliadka má tlmočníka, ktorý pomáha komunikovať s ľuďmi a taktiež rozumieť ich každodenným problémom. K väčšiemu konfliktu tam od roku 2008 nedošlo, zhodnotila svoje takmer ročné pôsobenie na misii EUMM.

Slovenský kontingent v EUMM v Gruzínsku má v súčasnosti šiestich príslušníkov v troch regionálnych základniach v Mcchete, Gori a Zugdidi.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Premýšľate o aute do 10 000 eur? Poradíme vám, ako nenaletieť
  2. Čo sa stalo s mojimi úsporami v druhom pilieri?
  3. Trápi vás chrípka alebo prechladnutie? Vieme, ako s nimi zatočiť
  4. Reportáž: Takto sa na Slovensku vyrábajú cestoviny
  5. Zážitky z Pobaltia: Objavte Tallinn a Rigu
  6. Darček, s ktorým si na vás spomenie 365 dní v roku
  7. Šanca pre mladé talenty z oblasti umenia, vedy či športu
  8. Predpremiéra vynoveného VW Passat: Viac IQ, viac online
  9. Top destinácie a hotely na exotickú dovolenku v zime
  10. Stotisíc ľudí rozhodlo: Nadácia banky rozdelí štvrť milióna eur
  1. Viete, aké sú najlepšie možnosti sporenia pre mladých?
  2. Trápi vás chrípka alebo prechladnutie? Vieme, ako s nimi zatočiť
  3. Lídri farmárov? Jeden je spájaný so zločinom. A druhý?
  4. Hitem jsou cyklopočítače Mio - pro zábavu i výkon
  5. Reportáž: Takto sa na Slovensku vyrábajú cestoviny
  6. Ako založiť spoločnosť v Rakúsku
  7. Tatranská mliekareň prosperuje aj vďaka spolupráci s Tescom
  8. Premýšľate o aute do 10 000 eur? Poradíme vám, ako nenaletieť
  9. Noerr advised on WebSupport deal
  10. Čo sa stalo s mojimi úsporami v druhom pilieri?
  1. Darček, s ktorým si na vás spomenie 365 dní v roku 14 760
  2. Zážitky z Pobaltia: Objavte Tallinn a Rigu 13 074
  3. Na dôchodok si možno sporíte zle. Šesť zásad správneho šetrenia 12 269
  4. Premýšľate o aute do 10 000 eur? Poradíme vám, ako nenaletieť 6 476
  5. Je lepšie menučko, alebo domáca strava? Týždeň sme varili doma 6 443
  6. Predpremiéra vynoveného VW Passat: Viac IQ, viac online 4 958
  7. Hotovosť je na ústupe. Karty akceptujú aj v kostole či na ulici 4 943
  8. First moment: Španielske pobrežie patrí medzi najpredávanejšie 4 071
  9. Reportáž: Takto sa na Slovensku vyrábajú cestoviny 4 034
  10. Top destinácie a hotely na exotickú dovolenku v zime 3 650

Téma: Európska únia


Hlavné správy zo Sme.sk

PRÍBEHY SLÁVNYCH FOTOGRAFIÍ

Japonci sa vzdali, schmatol ju a pobozkal. Zomrel bozkávajúci námorník

Bozk symbolizuje koniec vojny.

Dobré ráno

Dobré ráno: Smer ukázal Pellegrinimu, kto je šéf

Ako sa cez víkend zmenila situácia.

Neprehliadnite tiež

V Londýne pobodali na ulici muža, polícia má jedenásť podozrivých

Zranený muž vošiel do hotela a tam neskôr zomrel.

Ilustračné foto

Rodičov talianskeho expremiéra Renziho vyšetrujú v súvislosti s podvodom

Renziho rodičov súd poslal do domáceho väzenia pre údajný falošný bankrot.

Taliansky expremiér Matteo Renzi (vpravo).

Janukovyč sa odvolal voči nepodmienečnému trestu za vlastizradu

Ukrajinský exprezident bol v neprítomnosti odsúdený na trinásťročný trest odňatia slobody.

Ukrajinský exprezident Viktor Janukovyč.

Rímske letisko Ciampino uzavreli pre požiar v termináli

Letisko Ciampino využívajú napríklad nízkonákladové letecké spoločnosti Ryanair a Wizz Air.

Ilustračné foto.

Čína rokovala s Iránom o jadrovej dohode

V Pekingu sa stretli ministri zahraničných vecí.

Iránsky minister zahraničných vecí Mohammad Džavád Zaríf (druhý zľava) a jeho čínsky rezortný kolega Ji Wang počas stretnutia v Pekingu.