SME

Zomrel český herec Petr Oliva, ktorý daboval Bodieho v Profesionáloch

Známy bol predovšetkým svojím hlasom.

Ilustračné foto.Ilustračné foto. (Zdroj: TASR/AP)

PRAHA. Vo veku nedožitých 76 rokov zomrel v sobotu český herec Petr Oliva. Známy bol predovšetkým svojím hlasom, ktorý prepožičal napríklad Pierrovi Richardovi alebo postave Bodieho z anglického seriálu Profesionáli.

Informovala o tom webová stránka televízie Nova.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Správu o smrti uznávaného dabéra Olivu potvrdilo na svojom facebookovom profile Divadlo Radka Brzobohatého. "Táto správa nás veľmi zasiahla. Petr, budeme vždy spomínať s láskou. Nikdy nám neprestanete chýbať!" uviedlo divadlo, ako ho citoval spravodajský server tn.nova.cz.

SkryťVypnúť reklamu

Divadlo i seriály

Petr Oliva sa narodil v roku 1943; jeho prvou manželkou bola Regina Rázlová a neskôr si vzal herečku Dagmar Čárovú. Vyštudoval Divadelnú fakultu Akadémie múzických umení v Prahe (DAMU), kde ukončil štúdiá v roku 1964.

Po vojne pôsobil v Divadle Jaroslava Průchu v Kladne, potom bol 20 rokov v pražskom Divadle E.F. Buriana. Neskôr účinkoval ešte v Divadle Radka Brzobohatého, Divadle Blaník či v Redute.

Objavil sa v historickom filme Čas lásky a naděje (Stanislav Strnad, 1976), v dobrodružnom príbehu Poslední propadne peklu (Ludvík Ráža, 1982) či v snímke Záchvev strachu (Jaroslav Soukup, 1983). Od týchto čias už vo filme nehral, oveľa viac pracoval pre televíziu, ktorej ostal verný.

Diváci ho mohli vidieť v množstve seriálov, napríklad v komunistickej epopeji Okres na severu či v obľúbenom seriáli zo záchranárskeho prostredia Sanitka.

SkryťVypnúť reklamu

Majster dabingu

Doménou Olivovej hereckej práce však bol dabing. Zoznámil sa s ním už ako študent, kedy sa dabingové herectvo ešte len rozvíjalo.

Azda najznámejším hercom, ktorým prepožičal Oliva svoj hlas, je francúzsky komik Pierre Richard. Predtým ho daboval Eduard Cupák, hlas Petra Olivu však k nemu natoľko 'sedel', že od komédie Roztržitý z roku 1970 nadaboval Petr Oliva asi tridsať filmov s Pierrom Richardom.

Ďalšou legendárnou postavou je Bodie z britského seriálu Profesionáli, ktorého stvárnil herec Lewis Collins.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky?
  2. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  3. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým
  4. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest
  5. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta
  6. Aké výsledky prinášajú investície do modernizácie laboratórií?
  7. Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde
  8. Čo našli Strýco Filip a Miško Páleník v kuchyni Milana bez mapy?
  1. Neuveríte, že ste v Poľsku. V tomto meste viac cítiť Škandináviu
  2. Na Južnej triede pribudne nový mestotvorný projekt
  3. Prichádzajú investičné príležitosti s víziou aj výnosom
  4. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  5. EQUILIBRIO v Nivy Tower: S výhľadom a víziou
  6. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky?
  7. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým
  8. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest
  1. Neuveríte, že ste v Poľsku. V tomto meste viac cítiť Škandináviu 14 520
  2. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta 13 334
  3. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky? 6 912
  4. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete 3 155
  5. Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde 2 805
  6. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest 2 569
  7. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým 2 440
  8. Aká bytová architektúra dnes developerom predáva? 2 121
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Izraelský premiér Benjamín Netanjahu.

Rodiny rukojemníkov premiéra kritizujú, podľa nich nemá žiaden plán.


TASR 1
Ilustračné foto

Americký reťazec je od začiatku vojny v Pásme Gazy terčom protestov.


TASR
Zdravotnícke centrum v Lusake, hlavnom meste Zambie.

Nakazení pochádzajú u Nemecka aj Veľkej Británie.


TASR 6
Odchod iránskej delegácie po rokovaní s USA z ománskej ambasády v Ríme.

O jadrovej dohode budú Irán a USA rokovať aj o týždeň.


TASR 1

Sportnet

Auto Landa Norrisa po nehode v kvalifikácii Veľkej ceny Saudskej Arábie.

Po náraze do bariéry v štvrtej zákrute si sám vyčítal zbytočné riziko.


Reuters
Na snímke smútok hráčov Žiliny.

Žilina dohrávala záver zápasu v presilovke.


a 1 ďalší
Hokejisti Česka počas prípravy.

Tím Radima Rulíka už doplnili aj hokejisti Sparty Praha a Hradca Králové.


Matúš Malý (Ružomberok).

Dlhú presilovku futbalisti Skalice využili až v nadstavenom čase druhého polčasu.


a 1 ďalší
SkryťZatvoriť reklamu