SME
Sobota, 23. október, 2021 | Meniny má AlojziaKrížovkyKrížovky

Zomrel český herec Petr Oliva, ktorý daboval Bodieho v Profesionáloch

Známy bol predovšetkým svojím hlasom.

Ilustračné foto.Ilustračné foto. (Zdroj: TASR/AP)

PRAHA. Vo veku nedožitých 76 rokov zomrel v sobotu český herec Petr Oliva. Známy bol predovšetkým svojím hlasom, ktorý prepožičal napríklad Pierrovi Richardovi alebo postave Bodieho z anglického seriálu Profesionáli.

Informovala o tom webová stránka televízie Nova.

Správu o smrti uznávaného dabéra Olivu potvrdilo na svojom facebookovom profile Divadlo Radka Brzobohatého. "Táto správa nás veľmi zasiahla. Petr, budeme vždy spomínať s láskou. Nikdy nám neprestanete chýbať!" uviedlo divadlo, ako ho citoval spravodajský server tn.nova.cz.

Skryť Vypnúť reklamu

Divadlo i seriály

Petr Oliva sa narodil v roku 1943; jeho prvou manželkou bola Regina Rázlová a neskôr si vzal herečku Dagmar Čárovú. Vyštudoval Divadelnú fakultu Akadémie múzických umení v Prahe (DAMU), kde ukončil štúdiá v roku 1964.

Po vojne pôsobil v Divadle Jaroslava Průchu v Kladne, potom bol 20 rokov v pražskom Divadle E.F. Buriana. Neskôr účinkoval ešte v Divadle Radka Brzobohatého, Divadle Blaník či v Redute.

Objavil sa v historickom filme Čas lásky a naděje (Stanislav Strnad, 1976), v dobrodružnom príbehu Poslední propadne peklu (Ludvík Ráža, 1982) či v snímke Záchvev strachu (Jaroslav Soukup, 1983). Od týchto čias už vo filme nehral, oveľa viac pracoval pre televíziu, ktorej ostal verný.

Diváci ho mohli vidieť v množstve seriálov, napríklad v komunistickej epopeji Okres na severu či v obľúbenom seriáli zo záchranárskeho prostredia Sanitka.

Skryť Vypnúť reklamu

Majster dabingu

Doménou Olivovej hereckej práce však bol dabing. Zoznámil sa s ním už ako študent, kedy sa dabingové herectvo ešte len rozvíjalo.

Azda najznámejším hercom, ktorým prepožičal Oliva svoj hlas, je francúzsky komik Pierre Richard. Predtým ho daboval Eduard Cupák, hlas Petra Olivu však k nemu natoľko 'sedel', že od komédie Roztržitý z roku 1970 nadaboval Petr Oliva asi tridsať filmov s Pierrom Richardom.

Ďalšou legendárnou postavou je Bodie z britského seriálu Profesionáli, ktorého stvárnil herec Lewis Collins.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ako na rodinný rozpočet v troch jednoduchých krokoch
  2. Ako sa technologické spoločnosti starajú o bezpečnosť platieb
  3. Ako zamestnať cudzinca: Čo musíte vedieť a na čo si dať pozor
  4. Darujte úsmev dvakrát pre šťastie mnohých rodín
  5. Oprášte cestovateľské plány, jeseň sa nesie v znamení poznávania
  6. Vyberte sa s nami za strašidlami. Žiadny strach, bude to zábava
  7. Kaufland otvára prvú predajňu s fotovoltaickým systémom
  8. Ako je na tom naša ekonomika? Začína sa konferencia #akonato
  9. Tiguan eHybrid: bežné problémy plug-in hybridov sa ho netýkajú
  10. Ako budú tento rok vyzerať vianočné dôchodky a kedy ich vyplatia
  1. Zánovné vozidlá na slovenskom trhu za rok zdraželi až o 15 %
  2. Oprášte cestovateľské plány, jeseň sa nesie v znamení poznávania
  3. Darujte úsmev dvakrát pre šťastie mnohých rodín
  4. Ocenenie získali Innovatrics, Kellys Bicycles a Bivio
  5. Ako získať nabíjaciu kartu k novému elektromobilu?
  6. Ako sa technologické spoločnosti starajú o bezpečnosť platieb
  7. Vyberte sa s nami za strašidlami. Žiadny strach, bude to zábava
  8. Kaufland otvára prvú predajňu s fotovoltaickým systémom
  9. 5. ročník Trhu kože bude po prvý raz aj v Košiciach
  10. Stanovisko Asociácie moderných benefitov k TK RÚZ
  1. Ako budú tento rok vyzerať vianočné dôchodky a kedy ich vyplatia 14 438
  2. Stravovacie zlozvyky Slovákov. Odborníci radia čomu sa vyvarovať 14 287
  3. Ako je na tom naša ekonomika? Začína sa konferencia #akonato 6 071
  4. Kaufland otvára prvú predajňu s fotovoltaickým systémom 5 754
  5. Výber žiarovky môže mať vplyv na celkové zdravie 4 368
  6. Ako na rodinný rozpočet v troch jednoduchých krokoch 3 611
  7. Očarujúce Cinque Terre a jeho päť svetov 3 538
  8. Prichádzame o pamiatky? Obnoviť všetky by trvalo 180 rokov 3 396
  9. Martinus vykupuje čítané knihy, spustil službu Knihovrátok 2 750
  10. Pracoviská zmenila pandémia. Búšiť do klávesnice môžete aj doma 2 568
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Infektológ Vladimír Krčméry je jednou z najznámejších tvarí očkovacej kampane na Slovensku

Na facebooku kolovala výzva na smrť mojich vnúčat, vraví Krčméry.


11 h
Týždeň Petra Schutza

Marosz je dôkazom, že transparentná štátna správa je nad možnosti OĽaNO.


21. okt
Petra Vlhová na poslednom tréningu pred obrovským slalomom v Söldene.

Je obhajkyňou veľkého glóbusu.


16 h
Víkendový výber SME

Pravidelná dávka víkendového čítania.


8 h

Neprehliadnite tiež

NASA dosiahla v stredu významný míľnik: podarilo sa jej pripevniť kozmickú loď Orion, ktorá má na Mesiaci pristáť, na nosnú raketu Space Launch System.

Pôvodne chceli loď vyslať už koncom tohto roka.


TASR 11m
Na snímke z 2. júla 2021 protestné zhromaždenie v Gaze zorganizované Ľudovým frontom za oslobodenie Palestíny. Izrael ho považuje za teroristickú organizáciu a najnovšie zo spolupráce s frontom obviňuje aj ďalšie organizácie.

Týmto rozhodnutím Izrael de facto zakázal ich činnosť.


TASR 31m
Ilustračné foto.

Balíkom predstavených opatrení sa bude parlament zaoberať začiatkom budúceho roka.


TASR 40m
Herec Alec Baldwin telefonuje po tom, ako ho vypočuli v úrade šerifa okresu Santa Fe.

Vyšetrovatelia zaistili vražednú zbraň aj ďalšie zbrane a muníciu, ktoré pri natáčaní používali.


TASR 60m
Skryť Zatvoriť reklamu