NEKROLÓG

Cez noc sa stal senzáciou. Zomrel čínsky autor Chin Yang Lee

Jeho román bol predlohou filmu.

Čínsko americký autor C.Y. Lee.Čínsko americký autor C.Y. Lee.(Zdroj: TASR/AP)

Svoj najúspešnejší román písal viac ako rok v prenajatej izbe nad nočným klubom Filipino.

Čínsky autor Chin Yang Lee skúmal vo svojej knihe konflikt medzi prvou a druhou generáciou prisťahovalcov v čínskej štvrti v San Franciscu.

Jeho novela „The Flower Drum Song“, ktorá patrila medzi jeho najpredávanejšie, vyvolala kultúrnu diskusiu o ázijských stereotypoch.

Yang Lee počas svojej sedemdesiat ročnej kariéry napísal niekoľko zväzkov historickej beletrie, no žiadna z nich čitateľov nezasiahla do takej miery, ako jeho novela z kalifornskej čínskej štvrte.

Článok pokračuje pod video reklamou

Stačili dve slová

C.Y. Lee zomrel minulý rok 8. novembra v dome svojej dcéry Angely Leeovej v Los Angeles vo veku 102 rokov. Príčinou smrti bolo zlyhanie obličiek. Rodina o úmrtí informovala až v januári.

Yang Lee sa stal senzáciou cez noc a tak si ho mnohí aj pamätajú. No keď prišiel počas druhej svetovej vojny z Číny do Spojených štátov amerických na študentské víza, musel žiť niekoľko rokov v utajení.

Pracoval ako editor a publicista pre jedny miestne čínske noviny.

„Vedel som o všetkom, čo sa dialo Chinatowne. Na základe toho som vytvoril postavy vrátane mojej rodiny a priateľov,“ povedal podľa New York Times autor pre agentúru Associated Press v roku 2002.

Lee však nevedel zohnať človeka, ktorý jeho knihu privedie k životu. Odmietol ho takmer každý významný vydavateľ v New Yorku.

Neskôr sa novela dostala do rúk osemdesiat ročného pána na nemocničnom lôžku, ktorý veľkoplošnému vydavateľstvu posielal návrhy zaujímavých kníh s pútavým príbehom.

„Bol veľmi chorý, no prečítal si, čo som napísal. Nemal dostatok energie na niekoľko stranové kritické hodnotenie," spomínal Lee.

"Napísal iba dve slová a zomrel. Prečítajte to. Bez týchto slov by môj román nikdy nepublikovali."

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C5R68 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C5R68 na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Šesťročné dlhopisy teraz s výnosom až 7 % p.a.
  2. Štefánka by Pulitzer
  3. Trápi vás chrípka alebo prechladnutie? Vieme, ako s nimi zatočiť
  4. Reportáž: Takto sa na Slovensku vyrábajú cestoviny
  5. Zážitky z Pobaltia: Objavte Tallinn a Rigu
  6. Darček, s ktorým si na vás spomenie 365 dní v roku
  7. Šanca pre mladé talenty z oblasti umenia, vedy či športu
  8. Predpremiéra vynoveného VW Passat: Viac IQ, viac online
  9. Top destinácie a hotely na exotickú dovolenku v zime
  10. Stotisíc ľudí rozhodlo: Nadácia banky rozdelí štvrť milióna eur
  1. Na Slovensku sa vydáva najviac učiteľských preukazov
  2. Prihlásili ste sa ako dobrovoľník na Olympiádu v Tokiu?
  3. Šesťročné dlhopisy teraz s výnosom až 7 % p.a.
  4. Štefánka by Pulitzer
  5. Počuli ste už o integrovane pestovanej zelenine?
  6. Konferencia - EU support for research
  7. Slovensko má zasiahnuť robotizácia
  8. Viete, aké sú najlepšie možnosti sporenia pre mladých?
  9. Trápi vás chrípka alebo prechladnutie? Vieme, ako s nimi zatočiť
  10. Hitem jsou cyklopočítače Mio - pro zábavu i výkon
  1. Premýšľate o aute do 10 000 eur? Poradíme vám, ako nenaletieť 24 506
  2. Reportáž: Takto sa na Slovensku vyrábajú cestoviny 17 686
  3. Zážitky z Pobaltia: Objavte Tallinn a Rigu 8 955
  4. Darček, s ktorým si na vás spomenie 365 dní v roku 6 939
  5. Trápi vás chrípka alebo prechladnutie? Vieme, ako s nimi zatočiť 6 415
  6. Čo sa stalo s mojimi úsporami v druhom pilieri? 5 282
  7. Štefánka by Pulitzer 5 164
  8. Je lepšie menučko, alebo domáca strava? Týždeň sme varili doma 4 381
  9. Predpremiéra vynoveného VW Passat: Viac IQ, viac online 3 539
  10. Top destinácie a hotely na exotickú dovolenku v zime 2 943

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Lubyová dáva ruky preč od lukratívneho hotela, ktorý zhorel

Intenda sa sporí o Hotel Junior v Jasnej.

Stĺpček šéfredaktorky

Robert Fico je v rozklade

Ako do Ficovej mafiánskej scény zapadajú policajné orgány?

Neprehliadnite tiež

Trump vylúčil zníženie počtu amerických vojakov v Južnej Kórei

Južná Kórea podpísala so Spojenými štátmi novú dohodu.

Ilustračné foto.

Sudánsky prezident vyhlásil na rok výnimočný stav a rozpustil vládu

Umar Bašír c+hce tak zastaviť krvavé pouličné protesty.


Umar Bašír.

Prestrelka v Mexiku si vyžiadala osem mŕtvych

Prestrelka je predmetom vyšetrovania.

Ilustračné foto.
Kim Čong-un rád chodieva na inšpekcie.

Mayová sa v Egypte stretne s Tuskom, novú dohodu o brexite si odtiaľ neodnesie

V Šarm aš-Šajchu nedôjde k žiadnej dohode v púšti, toto je summit medzi Úniou a arabskými štátmi, povedal zdroj z EÚ novinárom.

Tusk sa s Mayovou pred týždňom dohodol, no posledné slovo bude mať eurosummit.