SME
Utorok, 23. apríl , 2019
NEKROLÓG

Cez noc sa stal senzáciou. Zomrel čínsky autor Chin Yang Lee

Jeho román bol predlohou filmu.

Čínsko americký autor C.Y. Lee.Čínsko americký autor C.Y. Lee.(Zdroj: TASR/AP)

Svoj najúspešnejší román písal viac ako rok v prenajatej izbe nad nočným klubom Filipino.

Čínsky autor Chin Yang Lee skúmal vo svojej knihe konflikt medzi prvou a druhou generáciou prisťahovalcov v čínskej štvrti v San Franciscu.

Jeho novela „The Flower Drum Song“, ktorá patrila medzi jeho najpredávanejšie, vyvolala kultúrnu diskusiu o ázijských stereotypoch.

Yang Lee počas svojej sedemdesiat ročnej kariéry napísal niekoľko zväzkov historickej beletrie, no žiadna z nich čitateľov nezasiahla do takej miery, ako jeho novela z kalifornskej čínskej štvrte.

Článok pokračuje pod video reklamou

Stačili dve slová

C.Y. Lee zomrel minulý rok 8. novembra v dome svojej dcéry Angely Leeovej v Los Angeles vo veku 102 rokov. Príčinou smrti bolo zlyhanie obličiek. Rodina o úmrtí informovala až v januári.

Yang Lee sa stal senzáciou cez noc a tak si ho mnohí aj pamätajú. No keď prišiel počas druhej svetovej vojny z Číny do Spojených štátov amerických na študentské víza, musel žiť niekoľko rokov v utajení.

Pracoval ako editor a publicista pre jedny miestne čínske noviny.

„Vedel som o všetkom, čo sa dialo Chinatowne. Na základe toho som vytvoril postavy vrátane mojej rodiny a priateľov,“ povedal podľa New York Times autor pre agentúru Associated Press v roku 2002.

Lee však nevedel zohnať človeka, ktorý jeho knihu privedie k životu. Odmietol ho takmer každý významný vydavateľ v New Yorku.

Neskôr sa novela dostala do rúk osemdesiat ročného pána na nemocničnom lôžku, ktorý veľkoplošnému vydavateľstvu posielal návrhy zaujímavých kníh s pútavým príbehom.

„Bol veľmi chorý, no prečítal si, čo som napísal. Nemal dostatok energie na niekoľko stranové kritické hodnotenie," spomínal Lee.

"Napísal iba dve slová a zomrel. Prečítajte to. Bez týchto slov by môj román nikdy nepublikovali."

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C5R68 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C5R68 na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Až vďaka chorobe objavila svoj talent
  2. Tohtoročný Autosalon? Najväčšie SUV na svete aj lietajúce auto
  3. Tip na japonskú klimatizáciu s výhodnejšou elektrinou
  4. TOP desať gréckych ostrovov na letnú dovolenku 2019
  5. Čerpáte úver? Na toto by ste určite mali myslieť
  6. Pre učiteľov je dôležité, aby sa navzájom inšpirovali
  7. Vie sa vaša pokladnica spojiť s finančnou správou?
  8. Kaufland začal s predajom slovenských uhoriek bez fólie
  9. Jozef Miloslav Hurban sa dostal do vesmíru
  10. Čo robí dobrého zamestnávateľa dobrým?
  1. Tip na japonskú klimatizáciu s výhodnejšou elektrinou
  2. Tohtoročný Autosalon? Najväčšie SUV na svete aj lietajúce auto
  3. Women in business
  4. TOP desať gréckych ostrovov na letnú dovolenku 2019
  5. Bim Challenge 2019
  6. Čerpacie stanice OMV Slovensko budú otvorené aj počas sviatkov
  7. Z Fondu malých projektov je možné získať až 50-tisíc eur
  8. Grilovacia sezóna je zahájená!
  9. Moderné bývanie v Žiline v 30-tych rokoch 20. storočia
  10. Čerpačky OMV na Slovensku majú dvere otvorené aj počas sviatkov
  1. TOP desať gréckych ostrovov na letnú dovolenku 2019 21 037
  2. Bulharsko: Najlepšie miesta na dovolenku pri mori 11 784
  3. Čerpáte úver? Na toto by ste určite mali myslieť 9 842
  4. 7 kritických situácií na cestách. Ohrozujú každého vodiča 8 480
  5. Čo upiecť na Veľkú noc? 5 skvelých dezertov Adriany Polákovej 6 900
  6. Kaufland začal s predajom slovenských uhoriek bez fólie 4 398
  7. Až vďaka chorobe objavila svoj talent 3 899
  8. Pre učiteľov je dôležité, aby sa navzájom inšpirovali 3 810
  9. Čo robí dobrého zamestnávateľa dobrým? 2 968
  10. Vie sa vaša pokladnica spojiť s finančnou správou? 1 769

Hlavné správy zo Sme.sk

STĹPČEK PETRA SCHUTZA

Kremeľ si už s antisemitizmom neškrtne, na Ukrajine vyhral ruskojazyčný Žid

Zelenskyj je populárny aj v Rusku.

Peter Schutz
Podcast Pozeráme Game of Thrones

Zhrnutie Game of Thrones: Konečne vieme, čo chce Nočný kráľ (2. časť 8. série)

Aká bola druhá epizódy Hry o Tróny.

Socha Krista v jednom z kostolov na Srí Lanke, kde došlo k útokom teroristov.
Slovenský brankár Samuel Hlavaj.

Neprehliadnite tiež

Najbohatší muž Dánska prišiel počas útokov na Srí Lanke o tri deti

Dánsky miliardár bol na Srí Lanke počas nedeľňajších útokov s rodinou.

Anders Holch Povlsen na snímke z roku 2017.

Ukrajinci v zahraničí dali vo voľbách viac hlasov Petrovi Porošenkovi

Zelenskyj bol úspešnejší ako Porošenko v 24 štátoch.

Volodymyr Zelenskyj po zverejnení exit pollov.

Rakúsky väzeň na úteku sa vrátil, lebo už nechcel žiť na Tenerife

Šesťdesiatštyriročný muž s dvoma kuframi v sobotu prišiel za policajtmi na salzburskej železničnej stanici.

V Rusko schválilo sporný návrh zákona o internete

Kritici označili návrh zákona za ďalší krok Kremľa k dosiahnutiu čo najväčšej miery kontroly nad internetom.

Ilustračné foto.

Kremeľ: Je priskoro vyjadrovať sa k víťazstvu Zelenského vo voľbách na Ukrajine

Ruský spravodajský portál Medusa pripomenul, že Putin neblahoželal k víťazstvu ani Zelenskému predchodcovi Petrovi Porošenkovi.

Ruský prezident Vladimir Putin.